سامانتا مورتون (Samantha Morton)، بازیگر و کارگردان برجسته بریتانیایی، یکی از تحسینشدهترین و تاثیرگذارترین چهرهها در عرصه سینما، تلویزیون و تئاتر است. او که با بازی در نقشهای عمیق، پیچیده و اغلب درامهای روانی و تاریخی شناخته میشود، توانسته است تحسین گسترده منتقدان و جوایز معتبری همچون جایزه بفتا و گلدن گلوب را به دست آورد و دو بار نیز نامزد دریافت جایزه اسکار شود.
این نوشتار به بررسی جامع زندگی حرفهای و مسیر هنری این هنرمند توانمند میپردازد؛ از نخستین گامهای او در تلویزیون بریتانیا تا حضور موفق در آثار ماندگاری چون «شیرین و پست» (Sweet and Lowdown)، «در آمریکا» (In America)، «گزارش اقلیت» (Minority Report) و سریالهای پرطرفداری مانند «مردگان متحرک» (The Walking Dead) و «ملکه مارها» (The Serpent Queen). با ما همراه باشید تا نگاهی دقیقتر به فعالیتهای هنری، سبک بازیگری و دستاوردهای سامانتا مورتون در صنعت سینما و تلویزیون داشته باشیم.
جدول محتوا
- 🎭 بیوگرافی سامانتا مورتون
- 🌧️ دوران کودکی و کودکی سخت؛ عبور از خاکستر رنج
- 🎭 سامانتا مورتون؛ از طعم تلخ پرورشگاه تا فتح قلههای هالیوود و دنیای نولان
- 🎬 سرآغاز مسیر هنری (۱۹۹۱–۱۹۹۸)؛ نخستین جرقهها در تلویزیون و سینما
- ⭐️ اوجگیری و تحسین منتقدان (۱۹۹۹–۲۰۰۵)؛ فتح اسکار با نقشهای بیکلام
- 🎥 نقشهای زندگینامهای و تجربه کارگردانی (۲۰۰۶–۲۰۰۹)
- ⏸️ وقفه کاری و بازگشت به پرده نقرهای (۲۰۱۰–۲۰۱۴)
- 📺 پادشاهی در قاب تلویزیون و حضور در دنیای نولان (۲۰۱۵ تا کنون)
- 🎭 سامانتا مورتون؛ کارنامه هنری و جدول افتخارات
| نام نام خانوادگی: | سامانتا جین مورتون Samantha Jane Morton |
| تاریخ تولد: | ۱۳ مه ۱۹۷۷ 23 اردیبهشت 1356 |
| سن: | 49 سال و 2 ماه |
| محل تولد: | ناتینگهام انگلیس |
| قد: | 160 سانتیمتر |
| وزن: | 57 کیلوگرم |
| صفحه imdb: | imdb |
🎭 بیوگرافی سامانتا مورتون
سامانتا جین مورتون (OBE)، زاده ۱۳ مه ۱۹۷۷، بازیگر، کارگردان و موسیقیدان نامدار بریتانیایی است. او که به خاطر درخشش در فیلمهای مستقل—بهویژه درامهای تاریخی با تمهای تاریک و تراژیک—شهره است، یکی از تحسینشدهترین بازیگران نسل خود به شمار میرود. کارنامه افتخارات او شامل دو جایزه بفتا (از جمله جایزه عالی BAFTA Fellowship)، یک جایزه گلدن گلوب، دو نامزدی اسکار و یک نامزدی جایزه اِمی است.
مورتون که متولد ناتینگهام و از دانشآموختگان کارگاه تلویزیونی «سنترال جونیور» است، فعالیت حرفهای خود را در اوایل دهه ۱۹۹۰ با تلویزیون بریتانیا آغاز کرد و با بازی در سریال محبوب Band of Gold (۱۹۹۵–۱۹۹۶) به شهرت رسید. او پس از اولین تجربه سینماییاش در سال ۱۹۹۶، با نقشآفرینی خیرهکننده در فیلم Under the Skin (۱۹۹۷) توجهات بینالمللی را به خود جلب کرد.
درخشش او در فیلم Sweet and Lowdown (۱۹۹۹) به کارگردانی وودی آلن و فیلم In America (۲۰۰۳) ساخته جیم شریدان، به ترتیب دو نامزدی جایزه اسکار در شاخههای «بهترین بازیگر نقش مکمل زن» و «بهترین بازیگر نقش اول زن» را برای او به ارمغان آورد. همچنین بازی تماشایی او در درام جنایی تلویزیونی Longford (۲۰۰۶) علاوه بر نامزدی در جوایز بفتا و اِمی، جایزه معتبر گلدن گلوب را نصیب او کرد.
🎬 کارنامه سینمایی و تلویزیونی؛ از «گزارش اقلیت» تا «وال» و «ملکه مار»
سامانتا مورتون در طول سالهای بعد، تحسین منتقدان را با بازی در اثر متنوعی برانگیخت؛ از درامهای مستقل و علمی-تخیلیهای جریان اصلی مانند Morvern Callar (۲۰۰۲)، Minority Report (۲۰۰۲) ساخته استیون اسپیلبرگ، Control (۲۰۰۷)، Fantastic Beasts and Where to Find Them (۲۰۱۶)، فیلم اسکاری The Whale (۲۰۲۲) تا فیلم حماسی The Odyssey (۲۰۲۶).
در عرصه تلویزیون نیز او کارنامهای پربار دارد؛ از صداپیشگی در انیمیشن Max and Ruby (۲۰۰۲–۲۰۰۴) گرفته تا ایفای نقش ماندگار و ترسناک «آلفا» در سریال پرطرفدار The Walking Dead (۲۰۱۹–۲۰۲۰) و بازی درخشان در نقش کاترین مدیچی در سریال تاریخی The Serpent Queen (۲۰۲۲–۲۰۲۴).
🎬 کارگردانی و فعالیت در دنیای موسیقی
مورتون فراتر از بازیگری، استعداد خود را در حوزه ساخت اثر و موسیقی نیز به اثبات رسانده است. او در سال ۲۰۰۹ با ساخت فیلم تلویزیونی تحسینشده The Unloved (که الهامگرفته از تجربیات دوران کودکی خودش بود) نخستین تجربه کارگردانیاش را ثبت کرد و موفق به دریافت جایزه معتبر بفتای تلویزیونی شد. او همچنین در سال ۲۰۲۴ با انتشار آلبوم مشترک Daffodils & Dirt، نخستین گام رسمی خود را در دنیای موسیقی برداشت.
🌧️ دوران کودکی و کودکی سخت؛ عبور از خاکستر رنج
سامانتا مورتون در ناتینگهام به دنیا آمد. او فرزند سوم پاملا (کارگر کارخانه) و پیتر مورتون است و تبار لهستانی-ایرلندی دارد. پس از طلاق والدینش در سال ۱۹۷۹، او صاحب پنج خواهر و برادر دیگر از ازدواجهای بعدی آنها شد. کودکی سامانتا با بحران و تلخیهای عمیقی آغاز شد؛ به دلیل عدم صلاحیت والدین—پدری الکلی و آزارگر و مادری گرفتار در یک رابطه پرخاشگرانه—سامانتا از بدو تولد تحت سرپرستی دادگاه قرار گرفت و به پرورشگاه سپرده شد.
او ۱۶ سال بعدی زندگی خود را متناوباً در خانههای عفاف، پرورشگاهها و مراکز نگهداری کودکان سپری کرد. با وجود این شرایط سخت، او در مدرسه جامع «وست بریدجفورد» تحصیل کرد و در ۱۳ سالگی به کارگاه تلویزیونی سنترال جونیور پیوست؛ جایی که خیلی زود نخستین نقشهای کوتاه تلویزیونیاش در سریالهای Soldier Soldier و Boon به او پیشنهاد شد.
در دوران نوجوانی و تحت تاثیر مصرف مواد مخدر، او دختری بزرگتر را که او را مورد آزار و اذیت (بولینگ) قرار میداد، تهدید کرد. این حادثه منجر به محکومیت او به جرم «تهدید به قتل» شد و او ۱۸ هفته را در مرکز نگهداری و اصلاح نوجوانان سپری کرد؛ تجربهای تلخ که بعدتر از آن به عنوان نقطهای برای بازآفرینی زندگی و پناه بردن کامل به دنیای هنر یاد کرد.
🎭 سامانتا مورتون؛ از طعم تلخ پرورشگاه تا فتح قلههای هالیوود و دنیای نولان
سامانتا مورتون (Samantha Morton)، زاده ۱۳ می ۱۹۷۷، بازیگر و کارگردان سرشناس بریتانیایی است. او با ترکیبی منحصربهفرد از «حضور ملموس، چشمان گویا و جسارت در پذیرش نقشهای پیچیده و تاریک»، توانسته کارنامهای درخشان، برنده جوایز معتبری چون گلدن گلوب و بفتا و دو بار نامزدی اسکار را برای خود به ارمغان آورد. مورتون از آن دست هنرمندانی است که هم در سینمای مستقلِ هنر و تجربه و هم در بلاکباسترهای چندصد میلیون دلاری هالیوود، نقشی ماندگار از خود به جا گذاشته است.
🎬 سرآغاز مسیر هنری (۱۹۹۱–۱۹۹۸)؛ نخستین جرقهها در تلویزیون و سینما
مورتون از ۱۳ سالگی با ورود به کارگاه تلویزیونی Central Junior وارد دنیای نمایش شد و خیلی زود نقشهای کوتاهی در سریالهای بریتانیایی مانند Soldier Soldier و Boon بهدست آورد. او در ۱۶ سالگی راهی لندن شد تا بازیگری را جدیتر دنبال کند. پس از ایفای نقش در تئاتر Royal Court و سریالهای پرمخاطبی چون Band of Gold، او با بازی در اقتباسهای درامهای تاریخی از جمله Emma (۱۹۹۶) و Jane Eyre (۱۹۹۷) در شبکه ITV توجه منتقدان را جلب کرد.
نقطه عطف کارنامهی اولیه او، بازی در نقش «آیریس» در فیلم مستقل Under the Skin (۱۹۹۷) بود؛ داستانی درباره زنی که با غم فقدان مادرش دستوپنجه نرم میکند. بازی درخشان مورتون موجی از تحسینها را به همراه داشت؛ تا جایی که روزنامه نیویورک تایمز حضور او را «پر از شدت و اصالت» خواند و منتقدان بریتانیایی جایزه بهترین بازیگر زن جامعه منتقدان بوستون را به او اهدا کردند.
⭐️ اوجگیری و تحسین منتقدان (۱۹۹۹–۲۰۰۵)؛ فتح اسکار با نقشهای بیکلام
- رؤیای هالیوود با وودی آلن: بازی او در Under the Skin چنان وودی آلن را تحت تأثیر قرار داد که نقش «هتی» (دختر لال و معشوقه نوازنده جاز با بازی شان پن) را در فیلم Sweet and Lowdown (۱۹۹۹) به او سپرد. مورتون بدون برزبان آوردن حتی یک کلمه دیالوگ و تنها با قدرت چشمانش، احساسات نقش را منتقل کرد و نامزد جوایز اسکار و گلدن گلوب برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد.
- ورود به بلاکباسترها: او در سال ۲۰۰۲ در شاهکار علمی-تخیلی استیون اسپیلبرگ، Minority Report (گزارش اقلیت)، در کنار تام کروز به ایفای نقش پرداخت. این فیلم با فروش ۳۵۸ میلیون دلاری، جایزه ساترن (Saturn Award) و جایزه ایمپایر را برای مورتون به ارمغان آورد.
- دومین نامزدی اسکار: بازی قدرتمند او در نقش مادر یک خانواده مهاجر ایرلندی در فیلم In America (۲۰۰۳) ساخته جیم شریدان، دومین نامزدی اسکار (اینبار در شاخه بهترین بازیگر نقش اول زن) را برایش ثبت کرد.
- تنوع در انتخاب: او در این دوره در آثار متعددی چون Jesus’ Son، Morvern Callar، Code 46 (در کنار تیم رابینز)، Enduring Love (در کنار دنیل کریگ) و The Libertine (در کنار جانی دپ) به ایفای نقش پرداخت.
🎥 نقشهای زندگینامهای و تجربه کارگردانی (۲۰۰۶–۲۰۰۹)
- جایزه گلدن گلوب برای Longford: مورتون در سال ۲۰۰۶ با بازی در نقش «میرا هیندلی» (قاتل زنجیرهای کودکان) در فیلم تلویزیونی Longford درخشید و برنده جایزه گلدن گلوب و نامزد جایزه امی شد.
- درامهای ماندگار: او در سال ۲۰۰۷ در چهار فیلم برجسته حاضر شد: Control (داستان زندگی ایان کورتیس، خواننده Joy Division)، Mister Lonely، Expired و درام تاریخی Elizabeth: The Golden Age در نقش مری، Queen of Scots. بازی او در فیلم Control نامزدی بفتا را برایش به همراه داشت.
- سینمای سورئال و جنگی: او در فیلم ماندگار Synecdoche, New York (۲۰۰۸) اثر چارلی کاوفمان در کنار فیلیپ سیمور هافمن درخشید و سپس در درام جنگی The Messenger (۲۰۰۹) بازی کرد که نامزدی جایزه اسپریت را برایش به ارمغان آورد.
- تجربه کارگردانی و افتخار بفتا: مورتون در سال ۲۰۰۹ نخستین فیلم خود با نام The Unloved را برای شبکه Channel 4 کارگردانی کرد. این درام نیمهخودزندگینامهای که زندگی دختری ۱۱ ساله در پرورشگاههای بریتانیا را روایت میکرد، تحسین گسترده منتقدان را برانگیخت و جایزه بفتا (BAFTA) را در بخش بهترین کارگردانی برای او به ارمغان آورد.
⏸️ وقفه کاری و بازگشت به پرده نقرهای (۲۰۱۰–۲۰۱۴)
مورتون پس از ۳ سال وقفه برای تمرکز بر زندگی شخصی و خانواده، در سال ۲۰۱۲ با فیلمهای John Carter و Cosmopolis (ساخته دیوید کروننبرگ) به سینما بازگشت. او همچنین در همان سال یکی از داوران ۶۹اُمین جشنواره فیلم ونیز بود.
در سال ۲۰۱۳، او در فیلم مستقل Decoding Annie Parker (در نقش زنی مبتلا به سرطان پستان) در کنار هلن هانت درخشید و برنده جایزه سوزن طلایی جشنواره سیاتل شد. او همچنین در فیلمهای The Harvest (۲۰۱۳) و Miss Julie (۲۰۱۴) در کنار کالین فارل و جسیکا چستین به ایفای نقش پرداخت. (نکته جالب اینکه او صداپیشه اولیه سیستمعامل در فیلم Her بود که در مرحله پس از تولید، اسکارلت جوهانسون جایگزین او شد).
📺 پادشاهی در قاب تلویزیون و حضور در دنیای نولان (۲۰۱۵ تا کنون)
- دنیای هری پاتر و آثار جنایی: مورتون در سال ۲۰۱۶ با بازی در نقش «مری لو باربون» در فیلم Fantastic Beasts and Where to Find Them (جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها) وارد دنیای جادوگری شد؛ فیلمی که با فروش ۸۱۴ میلیون دلاری، پرفروشترین اثر کارنامه او شد. او در همان سال در مینیسریال جنایی Rillington Place شبکه BBC در کنار تیم راث درخشید.
- سریالهای درخشان: او از سال ۲۰۱۷ در سریال Harlots نقش «مارگرت ولز» را ایفا کرد و در سال ۲۰۱۹ با ایفای نقش شریرانه و منحصربهفرد «آلفا» (رهبر ویسپرها) در سریال پرطرفدار The Walking Dead (مردگان متحرک) توجه جهانیان را جلب کرد. او همچنین از سال ۲۰۲۲ در نقش «کاترین د مدیچی» در سریال The Serpent Queen به درخشش خود ادامه داد.
- بازگشت پرقدرت به سینما (۲۰۲۲): مورتون در سال ۲۰۲۲ با ۳ فیلم مهم روی پرده رفت: The Whale (در نقش همسر سابق برندن فریزر)، She Said (افشای رسواییهای هاروی واینستین) و Save the Cinema.
- حضور در شاهکار کریستوفر نولان (۲۰۲۶): سامانتا مورتون در فیلم حماسی The Odyssey (ادیسه) به کارگردانی کریستوفر نولان، نقش «سیرسه» (الههای که ادیسئوس و یارانش را جادو میکند) را ایفا کرده است. بازی شگفتانگیز او در این فیلم با تشویق ایستادهی نولان و عوامل پشت صحنه در جریان برداشتها مواجه شده است.
- فعالیت موسیقی: او در کنار بازیگری، به عنوان خواننده و موزیسین در گروه دو نفره Sam Morton فعالیت دارد و آلبوم Daffodils & Dirt را در سال ۲۰۲۴ منتشر کرده است.
🕊️ سامانتا مورتون؛ از فراز و نشیبهای زندگی شخصی تا رسالت بشردوستانه
سامانتا مورتون (Samantha Morton)، یکی از برجستهترین و تاثیرگذارترین چهرههای سینما و تلویزیون بریتانیا است. فارغ از کارنامه درخشان هنریاش، زیست شخصی مورتون سرشار از فراز و نشیبهای دراماتیک، مبارزه با بیماری و تعهدی عمیق به مسئولیتهای اجتماعی و امور خیریه است.
💖 زندگی شخصی و روابط عاطفی
مورتون در سال ۱۹۹۹ و در جریان فیلمبرداری فیلم The Last Yellow با بازیگر بریتانیایی، «چارلی کرید-مایلز» آشنا شد. رابطه آنها دوامی نداشت و زمانی که سامانتا ۱۵ هفته باردار بود، از یکدیگر جدا شدند. حاصل این رابطه، دختری به نام اسمه کرید-مایلز (متولد فوریه ۲۰۰۰) است که راه والدین خود را ادامه داده و اکنون به عنوان بازیگر شناخته میشود.
سامانتا بعدها در جریان ساخت یک موزیکویدیو برای گروه The Vitamins با «هَری هولم» (فیلمساز و فرزند بازیگر نامدار، سر ایان هولم) آشنا شد. این زوج صاحب دو فرزند (یک دختر و یک پسر) شدند و سالها در روستای آرام مونیاش در دربیشایر زندگی کردند.
🩺 حادثه سهمگین سال ۲۰۰۶ و مبارزه برای زندگی دوباره
در سال ۲۰۰۶، حادثهای دردناک زندگی مورتون را تا آستانه فروریختن پیش برد. سقوط یک تکه گچ مربوط به قرن هفدهم و برخورد شدید آن با سرش، موجب آسیب به شریان مهرهای و در نهایت سکته مغزی شدیدی شد. مورتون در اوایل سال ۲۰۰۸ پرده از این راز برداشت و اعلام کرد که «تا یک قدمی مرگ» پیش رفته است. او پس از ۳ هفته بستری شدن در بیمارستان، مجبور شد ۱۸ ماه از عرصه بازیگری و انظار عمومی فاصله بگیرد تا راه رفتن را از نو بیاموزد؛ دورانی سخت که با ارادهای پولادین پشت سر گذاشته شد.
✉️ ماجرای تلخ نامه به ناپدری و افتخارات ملی
در سال ۲۰۱۱، مورتون نامهای سرگشاده خطاب به ناپدریاش نوشت به این امید که پس از سالها دوری و بیخبری، ارتباط خود را با او تجدید کند. اما این اقدام با واقعیتی تلخ همراه شد؛ چرا که اندکی بعد مشخص شد ناپدری او چهار سال قبل از آن، بر اثر سرطان پروستات درگذشته بود.
مورتون از نظر باورهای دینی، یک کاتولیک است و خود را فردی باایمان میداند. او در طول سالها تقدیرهای فراوانی از آکادمیهای علمی و افتخارات ملی دریافت کرده است:
- دکترای افتخاری ادبیات (DLitt): در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱ از سوی دانشگاه ناتینگام ترنت، به پاس سالها درخشش بینالمللی در عرصه بازیگری به او اهدا شد.
- نشان عالی امپراتوری بریتانیا (OBE): در لیست افتخارات سالانه ۲۰۲۵، او به پاس خدمات ارزندهاش به عرصه درام و فعالیتهای گسترده خیریه، مفتخر به دریافت عنوان «افسر نشان امپراتوری بریتانیا» گردید.
🤝 فعالیتهای بشردوستانه؛ صدایی برای کودکان بیسرپرست
تجربهی بزرگ شدن در سیستم نگهداری از کودکان بدسرپرست و پرورشگاهها، مورتون را به مدافعی سرسخت برای حقوق این کودکان تبدیل کرد. او هرگز گذشتهاش را پنهان نکرد، بلکه آن را به انگیزهای برای تغییر تبدیل ساخت:
- حمایت از مراکز نگهداری کودکان (۲۰۰۹): او به زادگاهش ناتینگام بازگشت تا در برابر تصمیم شورای شهر برای تعطیلی یکی از ۴ مرکز نگهداری کودکان و تعدیل ۲۴ نیروی خدمات اجتماعی اعتراض کند.
- پوشش رسانهای و افشاگری (۲۰۱۴): در پی رسوایی سوءاستفاده جنسی از کودکان در روترهام، مورتون در مصاحبهای ویدیویی به شجاعت از تجربهی دردناک آزار جنسی خود در دوران کودکی در سیستم پرورشگاههای ناتینگام سخن گفت و از بیتفاوتی پلیس در آن زمان انتقاد کرد؛ موضوعی که پیشتر هنگام معرفی فیلم نیمهخودزندگینامهایاش (The Unloved) نیز در روزنامهی گاردین به آن پرداخته بود.
- کارزار جذب مددکاران اجتماعی: او در سال ۲۰۰۹ چهرهی اصلی کمپین تبلیغاتی تلویزیونی بریتانیا برای جذب و استخدام مددکاران اجتماعی شد.
🌍 مواضع جنجالی در حمایت از فلسطین و تحریم BBC
مورتون همواره نشان داده که از بیان مواضع سیاسی و بشردوستانه خود ابایی ندارد. در ژانویه ۲۰۰۹ و در جریان یک مراسم جمعآوری کمکهای مالی برای «موسسه کمکهای پزشکی برای فلسطینیان» (MAP)، مورتون موضعی بسیار قاطع اتخاذ کرد. او پس از امتناع شبکه BBC از پخش فراخوان اضطراری خیریه برای قربانیان حملات اسرائیل به غزه در دسامبر ۲۰۰۸، سوگند یاد کرد که هرگز با این شبکه همکاری نکند. این تصمیم شجاعانه او با همراهی هنرمندان دیگری چون پیتر مولان و آلیسون پیبلز همراه شد که آنها نیز رسماً شبکه BBC را تحریم کردند.
اینستاگرام سامانتا مورتون
برای دیدن صفحه اینستاگرام سامانتا مورتون بر روی لینک زیر کلیک کنید:
https://www.instagram.com/samanthamorton
🎭 سامانتا مورتون؛ کارنامه هنری و جدول افتخارات
سامانتا مورتون (Samantha Morton)، بازیگر و کارگردان سرشناس انگلیسی، با بازیهای عمیق، قدرتمند و تکاندهندهاش در آثار مستقل و فاخر سینمایی شناخته میشود. او در طول سه دهه فعالیت درخشان، دو بار نامزد جایزه اسکار شده و جوایز معتبری همچون بفتا (BAFTA) و گلدن گلوب را در کارنامه خود ثبت کرده است.
🎬 کارنامه سینمایی (Film)
| سال | نام فیلم | نقش | توضیحات / نکات |
| 1996 | آینده خیلی طول میکشد (Future Lasts a Long Time) | مِی (May) | فیلم کوتاه |
| 1997 | این دریا است (This Is the Sea) | هزل استوکس | |
| 1997 | زیر پوست (Under the Skin) | آیریس کلی | درخشش اولیه و برنده چندین جایزه جهانی |
| 1999 | شیرین و رذل (Sweet and Lowdown) | هتی (Hattie) | نامزد جایزه اسکار و گلدن گلوب |
| 1999 | پسر عیسی (Jesus’ Son) | میشل | |
| 1999 | رویای جوزف لیز (Dreaming of Joseph Lees) | اِوا (Eva) | |
| 2000 | پاندمونیوم (Pandaemonium) | سارا کولریج | |
| 2001 | بهشت (Eden) | سم (Sam) | |
| 2002 | گزارش اقلیت (Minority Report) | آگاتا | بازی درخشان در شاهکار علمی-تخیلی اسپیلبرگ |
| 2002 | مورورن کالار (Morvern Callar) | مورورن کالار | برنده جایزه فیلم مستقل بریتانیا |
| 2002 | در آمریکا (In America) | سارا | نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن |
| 2003 | کد ۴۶ (Code 46) | ماریا گونزالس | |
| 2004 | عشق پایدار (Enduring Love) | کلر (Claire) | |
| 2005 | ملکه رودخانه (River Queen) | سارا اوبرایان | |
| 2005 | افسارگسیخته (The Libertine) | الیزابت بری | |
| 2005 | لسی (Lassie) | سارا کاراکلاف | |
| 2006 | جیمی آزاد (Free Jimmy) | سونیا | صداپیشه (نسخه انگلیسی) |
| 2007 | منقضیشده (Expired) | کلر (Claire) | |
| 2007 | کنترل (Control) | دبورا کرتیس | نامزد جایزه بفتا |
| 2007 | الیزابت: دوران طلایی (Elizabeth: The Golden Age) | ماری، ملکه اسکاتلند | |
| 2007 | آقای تنها (Mister Lonely) | مریلین مونرو | |
| 2008 | بخشپذیری، نیویورک (Synecdoche, New York) | هزل (Hazel) | شاهکار چارلی کاوفمان؛ برنده جایزه گاتهام |
| 2008 | زنجیره دیزی (The Daisy Chain) | مارتا کنروی | |
| 2009 | پیامرسان (The Messenger) | اولیویا پیترسون | نامزد جایزه ایندیپندنت اسپریت |
| 2012 | جان کارتر (John Carter) | سولا (Sola) | موشن کپچر |
| 2012 | کاسموپلیس (Cosmopolis) | ویژا کینسکی | |
| 2013 | کشف رمز آن پارکر (Decoding Annie Parker) | آن پارکر | برنده جایزه جشنواره فیلم سیاتل |
| 2013 | او (Her) | — | مدیر تولید وابسته (Associate Producer) |
| 2013 | برداشت محصول (The Harvest) | کاترین | |
| 2014 | مس ژولی (Miss Julie) | کاتلین | |
| 2015 | من را خوششانس صدا کن (Call Me Lucky) | خودش | فیلم مستند |
| 2016 | جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها (Fantastic Beasts) | مری لو باربون | |
| 2018 | دو برای شادی (Two for Joy) | عایشه | |
| 2022 | نجات سینما (Save the Cinema) | لیز ایوانز | |
| 2022 | نهنگ (The Whale) | مری (Mary) | |
| 2022 | اون گفت (She Said) | زلدا پرکینز | |
| 2024 | ۲۰۷۳ (2073) | خودش | فیلم مستند |
| 2025 | آنِمون (Anemone) | نسا (Nessa) | |
| 2026 | ادیسه (The Odyssey) | سیرسه (Circe) | |
| آینده | سیستم سرگرمی خراب است (The Entertainment System Is Down) | نامشخص | در مرحله پس از تولید |
📺 کارنامه تلویزیونی (Television)
| سال | نام سریال / فیلم تلویزیونی | نقش | نوع حضور / توضیحات |
| 1991 | سرباز سرباز (Soldier Soldier) | کلر اندرسون | ۴ اپیزود |
| 1994 | کراکر (Cracker) | جوآن بارنز | بخش: “The Big Crunch” |
| 1994 | تمرین در اوج (Peak Practice) | ابی (Abbey) | بازیگر مهمان (۱ اپیزود) |
| 1995–1996 | باند طلا (Band of Gold) | نائومی “تریسی” ریچاردسون | ۱۲ اپیزود |
| 1996 | ایما (Emma) | هریت اسمیت | فیلم تلویزیونی |
| 1997 | تاریخچه تام جونز (Tom Jones) | سوفیا وسترن | مینیسریال |
| 1997 | جین ایر (Jane Eyre) | جین ایر | فیلم تلویزیونی (نقشآفرینی ماندگار) |
| 2002–2003 | مکس و روبی (Max & Ruby) | روبی | صداپیشه؛ ۲۶ اپیزود |
| 2006 | لانگفورد (Longford) | مایرا هیندلی | فیلم تلویزیونی؛ برنده جایزه گلدن گلوب |
| 2009 | محبوبنشده (The Unloved) | — | کارگردان؛ برنده جایزه تلویزیونی بفتا |
| 2015 | سایدر با روزی (Cider with Rosie) | آنی لی | فیلم تلویزیونی |
| 2015 | آخرین پلنگها (The Last Panthers) | نائومی | مینیسریال؛ ۶ اپیزود |
| 2016 | ریلینگتون پلیس (Rillington Place) | اتل کریستی | مینیسریال؛ ۳ اپیزود |
| 2017–2019 | فاحشهها (Harlots) | مارگارت ولز | نقش اصلی؛ ۲۰ اپیزود |
| 2019 | من کرستی هستم (I Am Kirsty) | کرستی | فیلم تلویزیونی؛ نامزد بفتا |
| 2019–2020 | مردگان متحرک (The Walking Dead) | دی / آلفا (Alpha) | نقش ابرشرور اصلی؛ ۱۹ اپیزود |
| 2022 | داستانهای مردگان متحرک (Tales of the Walking Dead) | دی / آلفا | بازیگر مهمان (اپیزود: “Dee”) |
| 2022–2024 | ملکه مارها (The Serpent Queen) | کاترین د مدیچی | نقش اصلی؛ ۱۶ اپیزود |
| 2023 | دختران سوزان (The Burning Girls) | کشیش بروکس | نقش اصلی سریال |
🎮 بازیهای ویدیویی (Video Games)
| سال | نام بازی | نقش | توضیحات |
| 2016 | ابعاد لگو (Lego Dimensions) | مری لو باربون | صداپیشه |
🎵 آلبومها و ترانهشناسی (Discography)
| سال | نام آلبوم | نام هنری | نوع اثر |
| 2024 | نرگسها و خاک (Daffodils & Dirt) | سم مورتون (Sam Morton) | آلبوم استودیویی |
🎖️ افتخارات و عناوین تشریفاتی
- عضویت افتخاری مدرسه فیلم لندن (London Film School)
- دریافت جایزه همکار بفتا (BAFTA Fellowship): عالیترین جایزه افتخاری آکادمی فیلم بریتانیا به پاس یک عمر دستاورد هنری در هفتاد و هفتمین دوره جوایز بفتا.
🏆 جدول کامل جوایز و نامزدیها (Awards and Nominations)
| سال | اثر نامزدشده | سازمان / جشنواره | دستهبندی / شاخه جایزه | وضعیت |
| 1998 | Under the Skin | جوایز فیلم مستقل بریتانیا | بهترین بازیگر زن در فیلم مستقل بریتانیایی | نامزدشده |
| 1998 | Under the Skin | جشنواره اروپایی اولین فیلم آنژه | بهترین بازیگر زن | برنده |
| 1998 | Under the Skin | انجمن منتقدان فیلم بوستون | بهترین بازیگر زن | برنده |
| 1998 | Under the Skin | جشنواره بینالمللی فیلم خیخون | بهترین بازیگر زن | برنده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | جوایز اسکار (Academy Awards) | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | نامزدشده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | جوایز گلدن گلوب (Golden Globes) | بهترین بازیگر نقش مکمل زن – فیلم سینمایی | نامزدشده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | انجمن منتقدان فیلم شیکاگو | بهترین بازیگر نقش مکمل زن / نوظهورترين بازیگر | نامزدشده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | جوایز امپایر | بهترین بازیگر زن بریتانیایی | نامزدشده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | حلقه منتقدان فیلم لندن | بازیگر نقش مکمل بریتانیایی سال | برنده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | انجمن منتقدان فیلم لسآنجلس | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | نامزدشده |
| 1999 | Sweet and Lowdown | جوایز ستلایت | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | نامزدشده |
| 1999 | Jesus’ Son | جوایز ستلایت | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | نامزدشده |
| 1999 | Dreaming of Joseph Lees | جوایز فیلم اوتلندینگ استاندارد بریتانیا | بهترین بازیگر زن | برنده |
| 2001 | Pandaemonium | جوایز فیلم مستقل بریتانیا | بهترین بازیگر نقش اول زن | نامزدشده |
| 2002 | Morvern Callar | جوایز فیلم مستقل بریتانیا | بهترین بازیگر نقش اول زن | برنده |
| 2002 | Morvern Callar | جوایز فیلم اروپا | بهترین بازیگر زن | نامزدشده |
| 2002 | Morvern Callar | انجمن منتقدان فیلم تورنتو | بهترین بازیگر زن | برنده |
| 2003 | Minority Report | جوایز ساترن (Saturn Awards) | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | برنده |
| 2003 | Minority Report | جوایز امپایر | بهترین بازیگر زن بریتانیایی | برنده |
| 2003 | Minority Report | انجمن منتقدان فیلم آنلاین | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | برنده |
| 2003 | In America | جوایز اسکار (Academy Awards) | بهترین بازیگر نقش اول زن | نامزدشده |
| 2003 | In America | جوایز ایندیپندنت اسپریت | بهترین بازیگر نقش اول زن | نامزدشده |
| 2003 | In America | جوایز انجمن بازیگران (SAG) | بهترین تیم بازیگری در فیلم سینمایی | نامزدشده |
| 2004 | Enduring Love | جوایز فیلم مستقل بریتانیا | بهترین بازیگر نقش مکمل | نامزدشده |
| 2007 | Control | جوایز فیلم بفتا (BAFTA) | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | نامزدشده |
| 2007 | Control | جوایز فیلم مستقل بریتانیا | بهترین بازیگر نقش مکمل | نامزدشده |
| 2007 | Longford | جوایز گلدن گلوب (Golden Globes) | بهترین بازیگر نقش مکمل زن در مینیسریال یا فیلم تلویزیونی | برنده |
| 2007 | Longford | جوایز امی (Primetime Emmy) | بهترین بازیگر نقش مکمل زن در مینیسریال یا فیلم تلویزیونی | نامزدشده |
| 2007 | Longford | جوایز تلویزیونی بفتا | بهترین بازیگر زن | نامزدشده |
| 2007 | Longford | جوایز ستلایت | بهترین بازیگر زن مینیسریال یا فیلم تلویزیونی | برنده |
| 2008 | Synecdoche, New York | جوایز گاتهام (Gotham Awards) | بهترین تیم بازیگری | برنده |
| 2008 | Synecdoche, New York | جوایز ایندیپندنت اسپریت | جایزه روبرت آلتمن (تیم بازیگری) | برنده |
| 2009 | The Messenger | جوایز ایندیپندنت اسپریت | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | نامزدشده |
| 2009 | The Messenger | انجمن منتقدان فیلم ساندیگو | بهترین بازیگر نقش مکمل زن | برنده |
| 2009 | The Unloved | جوایز تلویزیونی بفتا (BAFTA TV) | بهترین تکدرام (در مقام کارگردان) | برنده |
| 2012 | Cosmopolis | حلقه منتقدان فیلم ونکوور | بهترین بازیگر زن در فیلم کانادایی | برنده |
| 2013 | Decoding Annie Parker | جشنواره بینالمللی فیلم سیاتل | بهترین بازیگر زن | برنده |
| 2020 | I Am Kirsty | جوایز تلویزیونی بفتا (BAFTA TV) | بهترین بازیگر زن | نامزدشده |
| 2021 | The Walking Dead | جوایز انتخاب منتقدان سوپر | بهترین شرور (ویلن) در سریال تلویزیونی | نامزدشده |