شاید شما هم در مورد نوشتن فراق یا فراغ دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد، در این مطلب معنی هر واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( فراق یا فراغ ؟ )
املای درست فراق یا فراغ
فراق و فراغ هر دو کلمات با معنی می باشند ، ابتدا معنی کلمه فراق سپس فراغ را بررسی میکنیم :
معنی فراق
کلمه فراق به معنی :
- جدایی
- دورشدن
- مفارقت
- فرقت
- هجر
- هجران
- از یکدیگر جدا شدن
- طلاق
کلمات ترکیبی با فراق :
- فراق آزموده
- فراق نامه
- فراق کشیده
- فراق چشیده
فراق به انگلیسی
| parting | فراق ، سرحد موی سر |
| separation | جدایی ، فراق |
| departure | فراق |
فراق یا فراغ ؟
معنی فراغ
کلمه فراغ به معنی :
- آسانی
- آرامش
- رامش
- آسایش
- آسودگی
- استراحت
- راحت
- خلاص
- رهایی
- نجات
- اتمام
ترکیب پرکاربرد
اوقات فراغت، اصولا فرصت‌هایی است که انسان مسئولیت‌پذیر هیچ‌گونه تکلیف یا کار موظفی را عهده‌دار نبوده، زمان در اختیار اوست .
معنی فراغت در لغتنامه دهخدا
فراغت [ ف َ غ َ ] ( ع مص ) پرداختن، فراغ، رجوع به فراغ شود. || ( اِمص ) فرصت و مهلت ( ناظم الاطباء )، مجال : دوست دیوانی را فراغت دیدار دوستان وقتی بود که از عمل فروماند ( گلستان ).
|| آسایش و آرامی و استراحت، ضد گرفتاری از کار و شغل ( ناظم الاطباء )، آسودگی، آرامش : بر جایهای ایشان نشینند و با فراغت روزگاری کرانه کنند ( تاریخ بیهقی ).
در هر چیزی که از آن راحتی وفراغتی به دل وی پیوندد، مبالغتی تمام باشد ( تاریخ بیهقی )، پنداشتم که خداوند به فراغتی مشغول است، به گمان بودم از بار یافتن و نیافتن ( تاریخ بیهقی ).
|| بی اعتنایی و وارستگی: درویش از آنجا که فراغت ملک قناعت است التفاتی نکرد ( گلستان )، || پروا ( لغت فرس اسدی ).
– فراغت حاصل کردن: آسوده شدن، به پایان بردن کاری، معمولاً با «از» همراه آید. با دادن، داشتن و یافتن نیز ترکیب شود. رجوع به هر یک از این مدخل ها شود.
فراغة [ ف ُ غ َ ] ( ع اِ ) آب مرد و آن نطفه است ( اقرب الموارد از لسان العرب ).
فراغة [ ف َ غ َ ] ( ع مص ) ناشکیبایی و بی آرامی، || فراخ شدن ضربت و طعنه ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ).
قاعده فقهی فراغ
معنا و مفهوم قاعده فراغ این است که، انسان عاقل و آگاه هر عملی را که انجام می دهد اگر پس از عمل در بعضی از اجزا یا کیفیات آن شک کند که آیا صحیح بجا آورده است یا نه، قاعده مزبور می گوید صحیح بجا آورده است. دلیل بر این قاعده، روایات، بنای عقلا و اجماع فقها می باشد .
با درود بسیار
فارغ و فارق
هم توضیح بدید لطفا
فارغ یعنی آسوده و بی خیال، فارق یعنی جدا افتاده
شیرازی ها به زنی که زایمان می کنه میگن فارغ شد،
به کسی هم کاری رو به پایان می رسونه میگن فارغ شد
چون در هر دو مورد شخص از یک دغدغه آسوده میشه
سعدی میگه
مرا دو چشم به راه و دو گوش بر پیغام
تو فارغی و به افسوس می رود ایام
فارغ یعنی تمام فارق یعنی جدا
خوب است که شخص همیشه خوشخو باشد
خیلی خوب و به موقع کمکم کرد ممنون .😐💙
اسمت چه قشنگه 😂😂😂
به خودت چه 😆
ممنون و سپاسگزارم
🥸
سلام خواستم ستاره های امتیاز رو علامت بزنم نشد. مطلب راجع به فراغ و فراق عال بود. پنج ستاره. پیروز باشید و سالم بمانید.