شاید شما هم در مورد نوشتن هیچ وقت یا هیچوقت دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب نوشتار صحیح این واژه را بررسی میکنیم . ( هیچ وقت یا هیچوقت ? )
ادیبان زبان فارسی گفته اند واژه « هیچ » را باید به صورت جدا بنویسیم . هیچگونه هیچ گونه ، هیچکس هیچ کس ، هیچجا هیچ جا ، هیچکدام هیچ کدام ، هیچگاه هیچ گاه ، هیچچیز هیچ چیز و…
دلیل این که باید واژه هیچ را جدا نوشت این است که خوانایی و تلفظ صحیح در این حالت بهتر است .
همواره باید توجه داشته باشیم ترکیب کلمات فارسی نباید کلمه ای بیش از حد طولانی مانند : خوشسلیقه ، تسلیبخش به وجود آورد . همچنین ترکیب کلمات نباید ظاهر کلمه و خوانایی آن را سخت بکند به عنوان مثال : هیچچیز ، کیهاننورد ، جهاننما و…
کتاب آیین درست نویسی اثر سید علی محمد اشراقی .
هیچ وقت
- ابداً
- اصلا
- هرگز
- هیچ گاه
متضاد هی چوقت:
- همواره
- همیشه
هیچ وقت در لغتنامه دهخدا
هیچ وقت. [ وَ ] (ق مرکب ) هرگز. هیچ گاه :
چو من دستگه داشتم هیچ وقت
زبان مرا عادت «نه » نبود…مسعودسعد (دیوان ص 123).
ای بزرگی که مثل توننمود
هیچ وقتی سپهر آینه وار.مسعود سعد
| کلمه : | هیچ وقت |
| اشتباه تایپی : | id],rj |
| نقش : | قید |
| آوا : | hiCvaqt |
| هیچ وقت به انگلیسی : | never |
| هیچ وقت به عربی : | ابدا |
دکتر جعفر شعارـ شیوة خط معیار، چاپ‌اول : انتشارات احیاء کتاب، تهران1375.
هیچ وقت به انگلیسی
| English | فارسی |
| never | هیچ وقت |
| any anything none nothing naught nil no null zero | هیچ |
| at all never ever | هیچ |
| during hour moment occasion then time when | وقت |
| no… whatsoever no kind of | هیچ گونه |
| no one | هیچ نفر |
| nothing trifle vanity null and void vain | هیچ وپوچ |
| nowhere | هیچ جا |
| nil | هیچ چیز |
| neutral | هیچ سو |
واقعا خیلی عالی بود
ممنونم ازتون