تپش یا طپش ?

شاید شما هم در مورد نوشتن تپش یا طپش دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب املای این واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( تپش یا طپش ? )

نوشتن این کلمه به صورت « تپش » یا « طپش » درست میباشد اما مانند نوشتن « تهران / طهران » نوشتن آن در زبان فارسی با حرف « ت » به صورت « تپش » رایج تر است .

معنی تپش

تپش عمومی به تپیدن قلب اشاره دارد . تپیدن قلب به تحرک قلب برای تلمبه کردن خون و گردش آن در سراسر بدن اشاره دارد . معنی تپش :

تپش ، حرارت ، نشستن و برخاستن آتش ، ضربان قلب ، اضطراب .

هم خانواده تپش :

تپش
تپنده
تپيد
تپاندن

تپش در لغتنامه دهخدا

طپش . [طَ پ ِ ] (اِمص ) تپش . عمل طپیدن ؛ خفقان طپش دل . (منتهی الارب ). اضطراب . ضربان قلب . طپش قلب . || نشستن و برخاستن آتش . || حرارت . گرمی . سوزش و التهاب :

دل کز طپش هیبت او تافته گردد
گر ز آهن و روی است ، چه آن دل چه زگالی .
فرخی

سیاوش بدو گفت انده مدار
کزینسان بود گردش روزگار
بنیروی یزدان نیکی دهش
ازین کوه آتش نیابم طپش .

فردوسی .

کجا تره کان کاسنی خواندش
طپش خواست کز مغز بنشاندش .

فردوسی .

آتشی از آسمان فرودآمد، و رعدو برق غریدن گرفت ، چنانکه طپش بدیشان رسید. (قصص الانبیاء ص 191).

دریا کشم زچاه غمت گر برآرم آه
سوزد نهنگ را طپش آه زیر آب .

خاقانی .

احمد مرسل که کرد از طپش و زخم تیغ
تخت سلاطین ز گال گرده ٔ شیران کباب .

خاقانی .

از طپش عشق تو در روش مدح شاه
خاطر خاقانی است سحر حلال آفرین .
خاقانی

بگیرد از طپش تیغ و ز امتلای خلاف
دل زمین خفقان ودم زمانه فواق .
خاقانی

معنی تپش در فرهنگ عمید

(اسم مصدر)

۱. بی‌آرامی؛ اضطراب؛ بی‌قراری.
۲. [مجاز] تحرک؛ لرزش.
۳. ضربان قلب.

تپش لغتنامه معین

(تَ پِ) (اِمص .) اضطراب ، بی قراری .

تپش به انگلیسی

English	فارسی
beat heartbeat	تپش قلب
systole	انقباض قلب تپش قلب
beating palpitation pulsation pulse throb	تپش
inversion, permutation counterfeit base	قلب
counterfeit distortion	قلب
heart courage centre cardio	قلب
palpitate	تپش داشتن
vibrancy	تپش و جنبش
beat heartbeat	ضربان قلب
moral support	قوت قلب