شاید شما هم در مورد نوشتن باتلاق یا باطلاق دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب املای این واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( باتلاق یا باطلاق ? )

املای فارسی صحیح آن « باتلاق » است و نوشتن آن به صورت « باطلاق » نادرست است . هرچند در گذشته نوشتن این واژه با « ط » رایج بوده است اما امروزه املای مقبول آن « باتلاق » می‌باشد .

باتلاق
باتلاق

معنی باتلاق

مترادف و معادل واژه باتلاق:

  • باطلاق
  • گنداب
  • مرداب
  • منجلاب
  • تالاب
  • مرداب
  • آبگند
  • لجن زار
  • مرداب
  • زمین پرگل ولای
  • زمینی است که آب بسیار آنرا گلناک کرده است

متضاد واژه باتلاق : دریاچه .

تلفظ باتلاق :

تلفظ باتلاق

/bAtlAq/

معنی باتلاق در لغتنامه دهخدا

باتلاق. ( ترکی ، اِ ) کلمه ترکیست ، بمعنی زمینی که آب بسیار همیشه آنرا گلناک دارد بدان حد که پای یا تن آدمی و ستور در آن فروشود. لجن زار. مرداب. زمین پر گل و لای که عبور کاروان از آن مشکل بود. ( ناظم الاطباء ). رجوع به باطلاق شود.

معنی باتلاق در لغتنامه معین

باتلاق [ فر. ] ( اِ. ) = باطلاق : پهنة زمینی که به علت نداشتن راه زه کشی ، رطوبت در آن اشباع شده ، به حالت سست و اسفنجی در آمده ، گاه تمام یا بخشی از آن را آب فراگرفته ، یا گیاهانی بر آن روییده است .

معنی باتلاق در لغتنامه عمید

باتلاق = زمین پرگل ولای که عبور از آن دشوار است، آبگند، لجن زار، مرداب.

باتلاق به عربی

متن اصلیمعنی
مستنقع باتلاق
باتلاق به عربی

باتلاق به انگلیسی

  • bog marish
  • marsh mire
  • morass
  • quag
  • quagmire
  • slop
  • slough
  • swamp swampland

معنی باطلاق

مترادف و معادل واژه باطلاق:

  • باتلاق
  • گنداب
  • مرداب
  • منجلاب
  • سیاه آب

/bAtlAq/

متضاد باطلاق: دریاچه

معنی باطلاق در لغتنامه دهخدا

باطلاق. ( ترکی ، اِ ) باتلاق. زمینی با آبی راکد که پای درآن فرو رود. ( یادداشت مؤلف ). گِلزار. لجن زار. خلاب.زمینی یا شوره زاری سخت گلناک و سست بسبب ایستادن آب در آن که اجسام بر آن قرار نتوانند گرفت و فروروند. || اجمه. ( ج ، آجام ). ( یادداشت مؤلف ).


باطلاق. ( اِخ ) دهی است از دهستان گرم بخش ترک شهرستان میانه که در 20 هزارگزی خاوربخش و 16 هزارگزی شوسه میانه به خلخال واقع است.

ناحیه ای است کوهستانی با آب و هوای معتدل و 81 تن سکنه و آب آن از چشمه تأمین میشود. محصول عمده آن غلات و نخود و عدس و بزرک و شغل مردمش زراعت و گله داری وراهش مالرو است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4 ).

اشتباه تایپی: fhxghr
آوا: /bAtlAq/
نقش: اسم
باطلاق

مطالب پیشنهادی برای شما

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :4.9 تعداد آرا: 223

هنوز کسی رای نداده...