شاید شما هم در مورد نوشتن مسئلت یا مسالت دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب معنی هر واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . (مسئلت یا مسالت ?)
املای صحیح این واژه « مسئلت » میباشد ، و املای « مسالت » غلط است .
هرگاه همزه صدای ـَـ داشته باشد و حرف قبل از آن ساکن باشد، روی پایه‌ی دندانه نوشته میشود: جرئت، هیئت، مسئله.
مسئلت یعنی چه ?
مترادف و معادل واژه مسئلت:
- درخواست
- خواهش
- خواستاری
- آرزومندی
- تقاضا
- خواهان
- طلب
- مسئله
- آرزومند بودن
- خواهش کردن
- طلب کردن
- خواستن
- تقاضا کردن
- تکدی کردن
- سؤال کردن
- پرسیدن
- پرسش کردن
- گدایی کردن
- پرسش
مثال:
توفیق شما را از درگاه حق تعالی مسئلت دارم .
آوا: /mas~alat/ اشتباه تایپی: lsmgj مسئلت به انگلیسی: asking, request
تلفظ مسئلت:
واژه مسئلت در اشعار فارسی
دعای دولت او داشت جامی گویی استدعا
که دست مسئلت در دامن پرهیزگاران زد (جامی)
مسئلت آموز دبیران خاک
نیتش آرایش مینوی پاک(پروین اعتصامی)
معنی مسئلت در فرهنگ عمید
- طلب، خواهش.
- [قدیمی] گدایی.
مسئلت کردن:
مترادف مسئلت کردن: درخواست کردن، خواستن، خواهش کردن.
مطالب پیشنهادی
مسئلت یا مسالت ?
دهخدا، ” مسألت ” نوشته..
با سلام در زبان عربی حمزه وسط کلمه ندارد و بجای آن از الف حمزه استفاده میشود مانند هیات مساله و رییس و غیره
مسئلتُم یا مسألتُم به چه معناست؟!
تشکر از پاسخگوییتون
احتمالا منظور شما ” مسألةٌ ” میباشد
کاری به معنی و کاربردش در زبان عربی ندارم، اما در فارسی، البته بیشتر در ادبیات محاوره‌ای، وقتی می‌خواهیم در جمله‌ی بعدی پرسشی رو مطرح کنیم، یا وقتی می‌خواهیم نکته‌ی قابل توجهی که نادیده گرفته شده رو با یه پرسش متذکر بشیم، ازین کلمه استفاده میکنیم.
تشکر