حتما برای شما هم پیش آمده است، « پرپکانی» را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (پرپکانی یعنی چه ?).
پرپکانی واژه عامیانه مشهدی است که علت شهرت آن به انتخابات 1396 مربوط می‌شود. زمانی که آیت الله رئیسی از واژه «پرپکانی» در یکی از مصاحبه های خود استفاده کردند مخالفین او شتاب زده، پرپکانی را یک اشتباه در تلفظ پروپاگاندا معرفی کردند.
اما خیلی زود مشخص شد این واژه در زبان مشهدی وجود دارد.
فهرست مطالب
معنی پرپکانی
مترادف و معادل واژه پرپکانی:
- شلوغ پلوغ بازی
- در بوق و کرنا کردن
- در هم و برهم
- هرج و مرج
- سخت آشفته
- جایی که در آن نظم و ترتیبی حکمفرما نباشد
- حسینقلی خانی
اصلاحات مشهدی
بخش کوچکی از اصلاحات مشهدی:
| اِشکاف: | کمد تاقچه |
| اُوشتولی: | مال مفت، مجانی |
| بِرِه: | برای |
| اُه یَره: | آهای آقا |
| آق میرزا: | شوهر خواهر |
| بٌزٌنقره: | جوجه تیغی |
| پِندِری: | گمان می‌کنی |
| توشله: | تیله |
| جوز: | گردو |
| جل جل زدن: | شانه به شانه شدن در خواب |
| چُغُک: | گنجشک |
| چوری: | النگو |
| چُخت: | سقف اتاق |
| دِلِنگون: | آویزون |
| کُخ نریز: | اذیت نکن |
| قلفتی: | کامل |
| بابا کلون: | پدر بزرگ |
| کُوش: | کفش |
| لاخ: | یک تار مو |
| میلان: | کوچه‌های فرعیٍ روبروی هم از یک خیابان اصلی |
| نارنجک: | نان خامه‌ای |
| وَرچُپه: | برعکس |
مطالب پیشنهادی
پرپکانی یعنی چه ?
این کلمه برای اطراف مشهد هست نه خوده شهر مشهد
پرپکانی در منطقه شاندیز رایج هست نه مشهد
اصلا توجه به این چیزا چه فایده ای برای ما داره ؟
درود خداوند بر سید مظلوم
هرچه بر علیه شما دروغ بسازن خدا بیشتر کمک میکنه به شما