حتما برای شما هم پیش آمده است واژه تبختر را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( تبختر یعنی چه ? ).
معنی تبختر
مترادف و معادل واژه تبختر:
- افاده
- پز
- تفرعن
- به خودبالیدن
- فخر فروختن
- نازیدن
- تکبر
- بخود بالیدن
- فخرفروشی
- خود بینی
- فیس
- گنده دماغی
| جمع تبختر: | تبخترات |
| اشتباه تایپی: | jfojv |
| آوا: | /tabaxtor/ |
| نقش: | اسم |
(تَ بَ تُ ) [ ع ] (مص ل) خرامیدن، نازیدن
۱- تکبر، خودنمایی
۲- [قدیمی] با خودنمایی و برازندگی راه رفتن، به ناز و غرور خرامیدن
معنی تبختر در لغتنامه دهخدا
تبختر [ ت َ ب َ ت ُ ] ( ع مص ) ( از «ب خ ت ر» ) خرامیدن به ناز ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) بناز و غرور خرامیدن ( غیاث اللغات ) ( آنندراج )، خرامیدن ( زمخشری ) ( دهار ) ( زوزنی ) ( فرهنگ نظام )، نیکو مشی کردن ( از اقرب الموارد ) ( از قطر المحیط ) ( فرهنگ نظام ).
– به تبختر رفتن: گرازیدن ( صحاح الفرس ) خرامیدگی و خرامش با ناز و شوکت و به این طرف و آن طرف میل کردن در رفتن ( ناظم الاطباء )، با تکبر و نخوت راه رفتن، این معنی محدث در فارسی است ( فرهنگ نظام ) راه رفتن نیک توأم با تمایل یاراه رفتن از روی تکبر و خودپسندی ( از قطر المحیط ).
|| تکبر ( زمخشری ) :
چون بگفت آن خسته را خاتون چنین
(مولوی)
می نگنجید از تبختر بر زمین
به تبخترنه بذُل مال ستاند ز ملوک
به تواضع نه بمنت سوی بدگو بدهد (خاقانی)
لطفهای شه که ذکر آن گذشت
از تبختر بر دلش پوشیده گشت (مولوی)
تبختریه در لغتنامه دهخدا
تبختریه [ ت َ ب َ ت ُ ری ی َ ] ( ع مص جعلی، اِ مص ) رفتار با وقار و تبختر ( ناظم الاطباء ) رفتار متکبر خودپسند ( از قطرالمحیط ).
رفتار با وقار و تبختر، رفتار متکبر و خودپسند.
مطالب پیشنهادی
تبختر یعنی چه ?
