حتما برای شما هم پیش آمده است واژه « معافیت » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (معافیت یعنی چه ?).
| آوا: | /~Afiyat/ |
| اشتباه تایپی: | uhtdj |
| نقش: | اسم |
| عافیت در جدول: | تندرستی ، رستگاری |
| عافیت به انگلیسی: | good health welfare happiness |
معنی عافیت
مترادف و معادل واژه عافیت:
- تندرستی
- سلامتی
- سلامت
- صحت
- رستگاری
- نجاح
- پارسایی
- تقوا
- زهد
- بهروزی
- به کسی که تازه از حمام بیرون آمده باشد یا عطسه کرده میگویند موجب سلامت شود
(یَ ) [ ع عافیة ] =
۱ – (اِمص) سلامت، تندرستی
۲ – رستگاری
۳ – پارسایی
۴ – مجازاً محافظه کاری
۱- تندرستی، صحت، سلامت
۲- [قدیمی، مجاز] زهد، پرهیزکاری
معنی عافیت در لغتنامه دهخدا
عافیت [ ی َ] ( ع اِمص ) عافیة، صحت، سلامت، تندرستی :
توبه سگالی که نیز باز نگردی
(ناصرخسرو)
سوی بلا گرت عافیت دهد این بار
عافیت را نشان نمی یابم
از بلاها امان نمی یابم (خاقانی)
از عافیت مپرس که کس را نداده اند
در عاریت سرای جهان عافیت عطا (خاقانی)
همچنین قدر عافیت کسی داندکه به مصیبتی گرفتار آید ( گلستان ) و رجوع به عافیة شود || پارسایی، زهد ( آنندراج ) :
آنان که به کنج عافیت بنشستند
دندان سگ و دهان مردم بستند (سعدی)
عافیت چشم مدار از من میخانه نشین
که دم از خدمت رندان زده ام تاهستم (حافظ)
عافیة [ ی َ ] ( ع اِمص ) عافیت، صحت کامل، بهبود کامل ( اقرب الموارد ) || دور کردن خدای از بنده مکروه را، سلامت از بیماری و مکروهات در بدن و باطن دردین و دنیا و آخرت || ( ص ) خواهنده رزق از طیور و سباع و جز آن، ج عَوافی ( منتهی الارب ).
– عافیة الماء: در آب آینده.
– کثیرالعافیة: بسیارمهمان، و رجوع به عافیت شود.
– ناقة عافیة اللحم: ناقه بسیارگوشت، ج عافیات و عَوافی ( اقرب الموارد ) ( منتهی الارب ) عافیت اندیش، عافیت و تندرستی.
عافیت طلب یعنی چه ?
مترادف و معادل عافیت طلب:
- آرامش طلب
- آسایش جو
- سلامت طلب
- عافیت جو
- متضاد عافیت طلب: عافیت سوز
/~Afiyattalab/
فرهنگ عمید:
آن که خواهان عافیت و سلامت است.
عافیت خواهی در لغتنامه دهخدا
عافیت خواهی [ ی َ خوا /خا ] ( حامص مرکب ) سلامت خواهی، سلامت طلبی :
شه چو از فتنه یافت آگاهی
در بلا دید عافیت خواهی (نظامی)
فرهنگ عمید:
عافیت جویی سلامت خواهی.
مطالب پیشنهادی
معافیت یعنی چه ?
