حتما برای شما هم پیش آمده است واژه متعلقات را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( متعلقات یعنی چه ? ).
معنی متعلقات
مترادف و معادل واژه متعلقات:
- توابع
- ضمایم
- لواحق
- وابستگان
- وابسته ها
| نقش: | اسم |
| آوا: | /mote~alleqAt/ |
| اشتباه تایپی: | ljugrhj |
| متعلقات به انگلیسی: | accessories belongings stuff attachments appurtenances |
معنی متعلقات در لغتنامه دهخدا
متعلقات [ م ُ ت َع َل ْ ل ِ ] ( ع ص ، اِ ) علاقه ها و توابع و لواحق و لوازم و ملزومات و متملکات و چیزهائی که در ملک کسی باشد ( ناظم الاطباء ) || فرزند و عیال و اهل خانه و آنچه محسوب به خانه باشد.
کسان، خاصه مردم، حرم، ج ِ متعلقه، و رجوع به متعلقه شود.
(مُ تَ عَ لِّ ) [ ع ] (اِفا) جِ متعلقه=
۱ – وابسته ها
۲ – ضمایم
( اسم ) جمع متعلقه :
۱ – وابسته ها مرتبطات
۲ – ضمایم لواحق
متعلقان در لغتنامه دهخدا
متعلقان [ م ُ ت َ ع َل ْ ل ِ ] ( اِ ) جمع متعلق. خویشاوندان: و اهل و متعلقان در آن حالت می گریستند، و چون به منزل رسیدم نخواستم نیز که هیچکس از متعلقان از حال من باخبر شود.
دست تناول به طعام آنگه برند که متعلقان و زیردستان بخورند، کسی از متعلقان منش برحسب واقعه مطلع گردانید که فلان عزم کرده است و نیت جزم که بقیت عمر معتکف نشیند، متعلقانش را که نظر در کار او بود و شفقت به روزگاراو، پندش دادند وبندش نهادند و سودی نکرد.
تعلق در لغتنامه دهخدا
تعلق [ ت َ ع َل ْ ل ُ ] ( ع مص ) چنگ درزدن، درآویختن، درآویختن به چیزی و دوست داشتن، پیوستگی و دوستی و محبت و دلبستگی و اتصال و ارتباط:
در قطع تعلق از بدن راحت هاست
از خواب قیاس مرگ میباید کرد (خواجه عبداﷲ انصاری)
چندانکه تعلق آدمی به روزی است، اگر به روزی ده بودی ، به مقام از ملائک درگذشتی ( گلستان ).
تعلق حجابست و بی حاصلی
چو پیوندها بگسلی واصلی (سعدی)
مطالب پیشنهادی
متعلقات یعنی چه ?
