حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه « حقیقتا » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( حقیقتا یعنی چه ?).
معنی حقیقتا
مترادف و معادل واژه حقیقتا:
- به راستی
- درواقع
- فی الواقع
- واقعاً
- راستیرا
- بطور راستی و راستی از روی حقیقت
آوا: | /haqiqatan/ |
نقش: | قید |
اشتباه تایپی: | prdrjh |
حقیقتا به عربی: | ببساطة فی الحقیقة |
حقیقتا به انگلیسی: | in fact really truly essentially |
حقیقتاً (حَ قَ تَ نْ ) [ ع حقیقهً ] (ق) به درستی، از روی حقیقت.
به راستی، به درستی.
معنای حقیقت
مترادف و معادل واژه حقیقت:
- درستی
- راستی
- راستینه
- راست
- راستینگی
- درست
- ماهیت
- ذات
- اصل
- واقع امر
- واقعیت
- امر مسلم
- آرمانی
- مطلوب
- فرهود
معنی حقیقت در لغتنامه دهخدا
حقیقت [ ح َقی ق َ ] ( ع اِ ) چیزی که بطور قطع و یقین ثابت است. حقیقت اسم است برای چیزی که در محل خود مستقر باشد، تاء در حقیقت برای تأنیث نیست بلکه برای نقل از صفت به اسم است مانند تاء علامت.
– حقیقت شدن: ثابت شدن، محقق شدن، روشن و واضح و آشکار شدن: طاهر را آن سخن حقیقت شد، پس مردمان را مرگ رسول ( ص ) حقیقت شد و غریو گریستن از آن جمع برخاست و صفت گرزش [ گرز مسعودبن محمود ] که بغزنین نهاده است، حقیقت میشود که آنچه از پیشینگان بازگفته اند چون… رستم… و دیگران متصور تواند بود.
|| آنچه واجب شود برای مردم حمایت آن || راست، درست. حق، صحیح: حقیقت اینست که بازنمودیم، پنجم صفر، نامه ای رسید دیگر، که آن خبر دروغ بود و حقیقت چنان بودکه سواری سیصدوپنجاه ترکمان بدان حدود بگذشته بودند.
– بر حقیقت و بحقیقت: در واقع، در نفس الامر ج حقایق :
چو دانا شود مرد بخشنده کف
مر او را رسد بر حقیقت شرف (ابوشکور)
و بحقیقت باید دانست که فائده در فهم است نه در حفظ ( کلیله و دمنه ).
|| راستی. درستی.
– بحقیقت: واقعاً، براستی
معنای حقیقت در لغتنامه معین
(حَ قَ ) [ ع حقیقة ] :
۱ – (اِمص) راستی، درستی
۲ – (اِ) اصل هر چیز
فرهنگ عمید:
۱- چیزی که دارای وجود خارجی است: رؤیاهایم به حقیقت مبدل شد
۲- چیزی که با واقعیت سازگار است: من حقیقت را گفتم
۳- (صفت ) سخن درست: حقیقت تلخ است
۴- اصل و ذات هرچیز
۵- (اسم مصدر ) صدق، راستی، درستی
۶- (قید ) به راستی، به درستی
۷- (اسم مصدر ) [مقابلِ مجاز] (ادبی ) بیان کردن واژه ای در معنای حقیقی خود.
مطالب پیشنهادی