حتما برای شما هم پیش آمده است واژه یبلغ را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (یبلغ یعنی چه ? ).
معنی یبلغ
مترادف و معادل واژه یبلغ:
معنای فارسی یبلغ، «میرسد» می‌باشد. در ادامه با چند مثال جلو میرویم:
“وَزنُهُ يَبلُغُ ضِعْفَي وَزنِ الِْانسانِ تَقريباً”
وزن آن تقریبا به دو برابر وزن انسان میرسد.
حَتَّیٰ یَبْلُغَ ﭐلْکِتَابُ أَجَلَهُ
تااینکه عِدّه وفات به سر میرسد.
یَبلغ الصّادقون بصدقهم ما لا یبلغُه الکاذبون باحتیالهم!
راستگویان با راستگویی خود به چیزی می‌رسند که دروغگویان با حیله‌گری خود به آن نمی‌رسند!
جایگاه «یبلغ» در جملات عربی چیست ?
فعل مضارع، للغایب، ضمیره هُوَ، مفرد مذکر، ثلاثی مجرد مِن ماده «ب ل غ»، مبنی للمعلوم، مُعرب.
معنی قد یبلغ
شجرة السكويا شجرة من أطول أشجار العالم في كاليفورنيا، قد يبلغ ارتفاع بعضها أكثر من مئة متر و قد يبلغ قطرها تسعة أمتار، و يزيد عمرها على ثلاثة آلاف و خمسمئة سنة تقريباً.
درخت سکویا درختی است از بلندترین درختان جهان در کالیفورنیا، گاهی بلندی برخی از آنها به بیش از صد متر میرسد و گاهی قطر آن به نه متر میرسد و عمر آن تقریباً بیشتر از هزار و پانصد سال است.
معنی بلغ
معنای بلغ بستگی به اعراب آن دارد:
بَلِّغْ: برسان -تبلیغ کن
بَلَغَ: رسید