حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه « آن واحد » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (آن واحد یعنی چه ?).
معنی آن واحد
مترادف و معادل آن واحد:
- در یک لحظه
- همزمان
- یک زمان
- اتفاق افتادن دو کار در یک لحظه
- یک هنگام
معنای آن
مترادف و معادل آن:
- ثانیه
- حین
- دم
- طرفه العین
- لحظه
- لَمحه
- نفس
- وقت
- حُسن
- نزاکت
- مال
- متعلق
| تلفظ: | /~An/ |
| جمع آن: | آنات |
| آن به انگلیسی: | that instant moment indescribable plural suffix rarely used for lifeless things [indecent] shit |
معنای آن در لغتنامه دهخدا:
آن ( ع اِ ) وقت، هنگام، لحظه ای که در آنی، دَم، وقت حاضر، متوسط میان ماضی و مستقبل، اندک زمان، ج آنات: در یک آن، آن به آن.
معنی آن در لغتنامه معین
آن [ ع ] ( اِ ) وقت، هنگام، زمان اندک، ج آنات، در یک ~ در یک لحظه، در یک دم.
چه (چِ ) (ضم حر):
۱ – چیزی که
۲ – هر چیز
۱ – پسوند دال بر زمان: بامدادان ، ناگاهان
۲ – پسوند دال بر مکان و موطن: گیلان، یونان، ایران، دیلمان
۳ – پسوند حاصل مصدر است در آخر ریشة فعل: چادردران کردن، راه جامه دران
۴ – پسوند دال بر کثرت و استمرار در آخر اسم فاعل (مرخم . ): درم – ریزان
( اِ ) از مصطلحات صوفیانه است و آن نوعی حسن و زیبایی است که قابل درک اما توصیف ناپذیر است .
[ په ] (ضم) ضمیر اشاره برای دور، مق این
(اِ ) [ ع ] (حر. شرط ) اگر
(اَ ) (اِ) (عا) پلیدی، نجاست، گه
معنای آن در فرهنگ عمید
آن برای اشاره به دور یا شخص غایب به کار می رود، تنها در صورت همراه شدن با یک اسم نقش صفت را می پذیرد.
تعلق و اختصاص چیزی به کسی را می رساند، مالِِ، متعلق به: سپهر ستاده زمین آنِ اوست / روان و خرد زیر فرمان اوست (فردوسی: ۳/۲۴۶ ).
* از آنِ: = آنِ
لحظۀ کوتاه، اندکی از زمان، دَم
۱- نشانۀ زمان: صبحگاهان
۲- نشانۀ زمان
۳- نشانۀ صفت: گریان
۴- نشانۀ جمع: زنان، زنوان، سالیان
مطالب پیشنهادی
آن واحد یعنی چه ?
