حتما برای شما هم پیش آمده است عبارت «صبر جزیل» را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (معنی صبر جزیل چیست ?).
Table of contents
معنی صبر جزیل
برای رسیدن به معنی ترکیب « صبر جزیل » باید معنای جزیل را بدانیم:
معنای کلمه جزیل
- بزرگ
- عظیم
- محکم
- استوار
- بسیار
- فراوان فصیح
در نتیجه صبر جزیل به صبری بزرگ و استوار گفته میشود که فرد در زمان سختی و مصیبت از خود نشان میدهد و قطعا دارای پاداش و ثواب اخروی فراوان می‌باشد.
صبر جزیل در کدام سوره آمده است ?
عبارت «صبر جزیل» در قرآن وجود ندارد.
در آیه 5 سوره معارج عبارت « صبر جمیل » آمده است و خیلی از افراد این دو عبارت را با هم اشتباه میگیرند.
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
پس صبر جمیل پیشه کن آیه 5 سوره معارج
معنای واژه جزیل
مترادف و معادل واژه جزیل:
- بسیار
- بی شمار
- قابل ملاحظه
- بزرگ
- عظیم
(جَ ) [ ع ] (ص ) =
۱ – بسیار، فراوان
۲ – استوار، محکم .
۱- بسیار، فراوان
۲- [قدیمی] محکم، استوار
جزیل در لغتنامه دهخدا
جزیل [ ج َ ] ( ع ص ) بسیار و بزرگ، بسیارو فراوان و کثیر و بزرگ، بزرگ و بسیار از هر چیز، بزرگ، پر و بسیار، بزرگ، بزرگ، عظیم، عطای بسیار، ج جِزال: غزاة جنود و کماةاسود خویش را پیش خواند و هر یک را به مکرمتی جمیل و موهبتی جزیل نواخت ( ترجمه تاریخ یمینی ص 348 ).
– اجر جزیل: ثواب جزیل، ثواب بزرگ: همگی اوقات او بر ابتناء ذکر جمیل و اقتناء اجر جزیل موقوف و مصروف بود ( ترجمه تاریخ یمینی ص 273 ).
– ثواب جزیل: اجر جزیل، مزد و پاداش بزرگ :
عظیم خیری کردم که هجو او گفتم
بدین ثواب جزیلم دهد خدای علیم سوزنی
عطای جزیل: یعنی کثیر، عطای بسیار، عطای کثیر. عطای بسیار و فراوان و بزرگ.
|| محکم، صائب، متین، درست. مستحکم: ما رای حاجب را در این باب جزیل یافتیم ( تاریخ بیهقی ص 83 ).
شعر حکمت بدیل حجت دار
پر ز معنی خوب و لفظ جزیل ناصرخسرو
