بیوگرافی جان برنثال Jon Bernthal

جان برنثال (Jon Bernthal) یکی از مطرح‌ترین و توانمندترین بازیگران سینما و تلویزیون معاصر است که با اجرای نقش‌های پرانرژی، پیچیده و به‌یادماندنی شناخته می‌شود. او با بازی درخشان در نقش «شین والش» در سریال پرطرفدار مردگان متحرک (The Walking Dead) به شهرت جهانی رسید و سپس با ایفای نقش «فرانک کسل / مجازات‌گر (The Punisher)» در دنیای مارول، جایگاه خود را به‌عنوان یک ستاره کاریزماتیک و قدرتمند در آثار اکشن و درام تثبیت کرد.

این نوشتار به بررسی جامع زندگی و کارنامه هنری این بازیگر برجسته می‌پردازد؛ از نخستین گام‌ها و آموزش‌های حرفه‌ای او در عرصه تئاتر، تا حضور در پروژه‌های بزرگ سینمایی مانند گرگ وال استریت (The Wolf of Wall Street) و خشم (Fury). با ما همراه باشید تا نگاهی دقیق‌تر به زندگی شخصی، سبک بازیگری ویژه و مسیر حرفه‌ای جان برنثال داشته باشیم.

نام نام خانوادگی:	جاناتان ادوارد برنثال Jonathan Edward Bernthal
تاریخ تولد:	۲۰ سپتامبر ۱۹۷۶ 29 شهریور 1355
سن:	49 سال و 10 ماه
محل تولد:	واشنگتن دی.سی آمریکا
قد:	180 سانتیمتر
وزن:	78 کیلوگرم
صفحه imdb:	imdb

🎭 بیوگرافی جان برنثال Jon Bernthal

جاناتان ادوارد برنثال (Jonathan Edward Bernthal)، زاده ۲۰ سپتامبر ۱۹۷۶ در واشنگتن دی.سی.، بازیگر برجسته و صاحب‌سبک آمریکایی است. او بیش از هر چیز به خاطر خلق نقش‌های خشن، رک، پیچیده از نظر اخلاقی و دارای لایه‌های عاطفی عمیق شناخته می‌شود.

برنثال نخستین بار با ایفای نقش ماندگار «شین والش» در سریال آخرالزمانی و پرطرفدار The Walking Dead (۲۰۱۰–۲۰۱۲) توانایی‌های بازیگری خود را به رخ کشید و به شهرتی جهانی رسید. او سپس با ورود به دنیای مارول و ایفای نقش شاهکار فرانک کسل / مجازات‌گر (The Punisher) ابتدا در فصل دوم سریال Daredevil (۲۰۱۶) و سپس در سریال اختصاصی The Punisher (۲۰۱۷–۲۰۱۹)، محبوبیت بی‌نظیری در میان مخاطبان دنیای کمیک و سینما به دست آورد.

او این نقش آیکونیک را در سریال Daredevil: Born Again (۲۰۲۵)، ویژه‌برنامه دیزنی پلاس با نام The Punisher: One Last Kill (۲۰۲۶) — که خود یکی از نویسندگان آن بود — و فیلم سینمایی Spider-Man: Brand New Day (۲۰۲۶) تکرار کرد.

📋 شناسه و اطلاعات شناسنامه‌ای (Quick Facts)

• تحصیلات: دانشکده اسکیدمور و مدرک دیپلم عالی از دانشگاه هاروارد
• سال‌های فعالیت: ۲۰۰۲ تا کنون
• همسر: ارین انگل (از سال ۲۰۱۰ تا کنون)
• فرزندان: ۳ فرزند
• خویشاوندان سرشناس:
  • کورت انگل (کشتی‌گیر افسانه‌ای WWE – دایی همسر)
  • شریل سندبرگ (مدیر ارشد ارشد فناوری و نویسنده – جاری/خواهر زن)
  • آدام شلسینگر (آهنگساز و برنده جوایز گرمی و امی – پسرخاله)

🎭 ورود به صحنه تئاتر برادوی

برنثال که دارای پس‌زمینه آکادمیک و قوی در حوزه تئاتر است (تحصیل‌کرده هنرستان تئاتر هنری مسکو و دانشگاه هاروارد)، در فاصله مارس تا ژوئیه سال ۲۰۲۶ با بازی در نمایش درام و پرسرصدا Dog Day Afternoon (بعد از ظهر سگی)، نخستین تجربه رسمی و موفق خود در صحنه تئاتر برادوی نیویورک را ثبت کرد.

🎭 جان برنثال ؛ از خشونت اصیل تا افتخارات جهان سینما و مارول

جاناتان ادوارد برنثال (زاده ۲۰ سپتامبر ۱۹۷۶)، بازیگر صاحب‌نام و برجسته آمریکایی است که به واسطه‌ی بازی‌های پرتنش، چندلایه و حضور مقتدرانه‌اش روی پرده سینما و قاب تلویزیون شناخته می‌شود. او که فارغ‌التحصیل سبک بازیگری متد است، توانسته مرز میان خشونت لجام‌گسیخته و احساسات عمیق انسانی را به زیبایی تصویر بکشد و جوایز معتبری از جمله جایزه اِمی (Emmy) را در کارنامه خود ثبت کند.

🏛️ دوران کودکی، جوانی و تحصیلات آکادمیک

جان برنثال در واشنگتن دی‌سی و در خانواده‌ای یهودی و سرشناس متولد شد. پدرش، اریک لورنس «ریک» برنثال ، از وکلای برجسته و رئیس سابق هیئت‌مدیره انجمن انسانی ایالات متحده بود. او دو برادر دارد؛ نیکلاس (جراح ارتوپد و استاد دانشگاه UCLA) و توماس (مدیرعامل شرکت مشاوره‌ای و همسر شریل سندبرگ، مدیر ارشد سابق فیس‌بوک). همچنین، آدام شلسینگر، موسیقیدان فقید گروه Fountains of Wayne، پسرخاله او بود.

برنثال که در نوجوانی خود را فردی شرور و دردسرساز می‌دانست، پس از فارغ‌التحصیلی از مدرسه «سیدول فرندز» در سال ۱۹۹۵، وارد کالج اسکیدمور شد اما آن را نیمه‌کاره رها کرد. به پیشنهاد مربی بازیگری‌اش، آلما بکر، راهی روسیه شد و در مدرسه تئاتر هنری مسکو ثبت‌نام کرد؛ او در طول اقامتش در روسیه، به عنوان بیسبالیست حرفه‌ای در لیگ این کشور نیز بازی می‌کرد!

در طول تحصیل در مسکو، استعداد او توسط مدیر اجرایی موسسه آموزش‌های پیشرفته تئاتر دانشگاه هاروارد کشف شد و برنثال مدرک عالی خود را در سال ۲۰۰۲ از این دانشگاه دریافت کرد و سپس برای ادامه مسیر هنری راهی نیویورک شد.

🎬 آغاز مسیر حرفه‌ای و گام‌های نخستین (۲۰۰۲–۲۰۰۸)

برنثال فعالیت خود را با تئاتر آغاز کرد و در بیش از ۳۰ نمایش آف-برادوی و منطقه‌ای، از جمله آثار گروه تئاتر اختصاصی‌اش (Fovea Floods)، به روی صحنه رفت. او در ابتدای مسیر خود، نقش‌های کوتاهی در سریال‌های مطرحی همچون Boston Legal، CSI: Miami و How I Met Your Mother (فصل اول) ایفا کرد.

در سال ۲۰۰۶، او به لوس‌آنجلس کوچ کرد و اولین نقش ثابت تلویزیونی خود را در سیت‌کام The Class به دست آورد. در همین سال‌ها، او در فیلم‌های سینمایی نظیر World Trade Center (به کارگردانی الیور استون) و Day Zero به ایفای نقش پرداخت.

💥 جهش بزرگ با «واکینگ دد» و ورود به سینمای بدنه (۲۰۰۹–۲۰۱۵)

نقطه عطف کارنامه برنثال در سال ۲۰۱۰ و با بازی در نقش «شین والش» در سریال پرطرفدار The Walking Dead (مردگان متحرک) رقم خورد. بازی خیره‌کننده و جنون‌آمیز او در نقش دوست و رقیب ریک گرایمز، نامزد جایزه Scream Awards شد و او را به چهره‌ای شناخته‌شده در سطح جهانی تبدیل کرد.

پس از آن، درهای پروژه‌های بزرگ سینمایی به روی او باز شد:

• شب در موزه ۲ (۲۰۰۹): در نقش آل کاپون.
• نویسنده سایه (۲۰۱۰): به کارگردانی رومن پولانسکی.
• گرگ وال استریت (۲۰۱۳): در نقش «برَد» در کنار لئوناردو دی‌کاپریو و به کارگردانی مارتین اسکورسیزی.
• خشم / Fury (۲۰۱۴): در نقش «گرادی» در کنار برد پیت.
• سیکاریو / Sicario (۲۰۱۵): به کارگردانی دنی ویلنوو.

💀 شهرت جهانی در نقش «پانیشر» و درخشش در اکشن‌های ماندگار (۲۰۱۵–۲۰۲۱)

در ژوئن ۲۰۱۵، شرکت مارول اعلام کرد که جان برنثال برای ایفای نقش فرانک کشل / پانیشر (The Punisher) در فصل دوم سریال Daredevil انتخاب شده است. نقش‌آفرینی او به قدری باشکوه، تلخ و تاثیرگذار بود که نتفلیکس بلافاصله یک سریال اختصاصی تحت عنوان The Punisher (۲۰۱۷–۲۰۱۹) برای این شخصیت تولید کرد. گری کانوی، خالق شخصیت پانیشر، بازی برنثال را بهترین و اصیل‌ترین تصویرگری از این ابرشرور/ضدقهرمان تاریخ کمیک خواند.

در این دوره، برنثال در آثار سینمایی تحسین‌شده‌ی دیگری نیز به ایفای نقش پرداخت:

• حسابدار / The Accountant (۲۰۱۶): در نقش براکس در کنار بن افلک.
• رودخانه ویند / Wind River (۲۰۱۷): به کارگردانی تیلور شریدان.
• بیبی درایور / Baby Driver (۲۰۱۷): به کارگردانی ادگار رایت.
• بیوه‌ها / Widows (۲۰۱۸): به کارگردانی استیو مک‌کویین.
• فورد در برابر فراری / Ford v Ferrari (۲۰۱۹): در نقش لی یاکوکا، مدیر اجرایی فورد.
• پادشاهان متعدد نیوارک (۲۰۲۱): فیلم پیش‌درآمد سریال محبوب سوپرانوز.

🏆 از شاهکار «خرس» تا بازگشت باشکوه به دی‌سی و مارول (۲۰۲۲–اکنون)

سال‌های اخیر، دوران اوج پختگی و درخشش جان برنثال بوده است. بازی او در نقش «وین جنکینز» در مینی‌سریال جنایی We Own This City (۲۰۲۲) محصول HBO با تمجید بی‌سابقه منتقدان روبه‌رو شد و بازی او را یکی از برترین نقش‌آفرینی‌های تلویزیونی قرن خواندند.

او همچنین با بازی در نقش «مایکی برزاتو» در سریال محبوب The Bear (خرس)، توانست جایزه معتبر امی (Primetime Emmy) را برای بهترین بازیگر مهمان در یک سریال کمدی به دست آورد.

🚀 پروژه‌های ماندگار و جدید:

• بازگشت به نقش پانیشر: برنثال در سریال Daredevil: Born Again (۲۰۲۵) و سپس پروژه ویژه The Punisher: One Last Kill (۲۰۲۶) مجدداً در قالب فرانک کشل درخشید و در فیلم سینمایی Spider-Man: Brand New Day (۲۰۲۶) در کنار تام هالند به ایفای نقش پرداخت.
• حسابدار ۲ (۲۰۲۵): بازآفرینی نقش براکس در کنار بن افلک.
• فیلم حماسی «ادیسه» (۲۰۲۶): حضور در شاهکار حماسی کریستوفر نولان در نقش «منلائوس»، پادشاه اسپارت.
• حضور در برادوی (۲۰۲۶): نخستین تجربه بازی در برادوی در نمایش Dog Day Afternoon در کنار ایبون ماس-بکراک.
• پادکست Real Ones: برنثال از سال ۲۰۲۲ پادکست مستقل و پرطرفدار خود را راه‌اندازی کرده که در آن به گفتگوهای عمیق و بی‌پرده با افراد واقعی خط مقدم جامعه (از پلیس‌ها و پزشکان تا اعضای سابق باندهای خیابانی) می‌پردازد.

🎭 جان برنثال ؛ کنشگری اجتماعی، تعهد خانوادگی و سبک زندگی

جان برنثال (Jon Bernthal)، بازیگر قدرتمند و ایفاگر نقش‌های به‌یادماندنی (از جمله سریال‌های The Punisher و The Walking Dead)، در کنار حضور پررنگش در پرده‌ی نقره‌ای، چهره‌ای بسیار فعال در عرصه اجتماعی، امور خیریه و حامی سرسخت حقوق حیوانات است.

🐾 فعالیت‌های خیریه و کنشگری اجتماعی

جان برنثال همراه با برادرش «نیکلاس»، سازمان غیرانتفاعی Drops Fill Buckets را تأسیس کرده و مدیریت می‌کنند؛ سازمانی که رویکرد خود را در ایجاد تغییرات مثبت اجتماعی، «کارآفرینانه و نتیجه‌محور» تعریف می‌کند.

در کنار اقدامات خیریه، برنثال یکی از سرسخت‌ترین مدافعان نگهداری از سگ‌های نژاد «پیت‌بول» و سخنگوی رسمی بنیاد Animal Farm است؛ سازمانی که هدف آن نجات پیت‌بول‌ها و تلاش برای رفتار عادلانه و بدون تبعیض با این نژاد از سگ‌هاست. او خودش سرپرستی سه سگ پیت‌بول را بر عهده دارد که اغلب همراه او در محل تصویربرداری فیلم‌ها حضور می‌یابند. جالب است بدانید دو سگ او به نام‌های «باس» (Boss) و «ونیس» (Venice) حتی در فیلم سینمایی Rampart (محصول ۲۰۱۲) در کنار خودش جلوی دوربین رفتند.

🏠 زندگی شخصی و روابط خانوادگی

جان برنثال در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۰ در شهر پوتوماکِ ایالت مریلند، با ارین اَنگل (Erin Angle) ازدواج کرد. حاصل این زندگی مشترک سه فرزند است و این خانواده در حال حاضر در شهر سرسبز و آرام اوهای (Ojai) در ایالت کالیفرنیا زندگی می‌کنند. همسر او، ارین، خواهرزاده‌ی «کورت انگل» (کُشتی‌گیر افسانه‌ای و تالار مشاهیر WWE) و برادرش «اریک انگل» است.

برنثال همچنین از طرفداران پروشوق و قدیمی تیم فوتبال آمریکایی واشینگتن کامندرز (Washington Commanders) محسوب می‌شود و همواره مسابقات این تیم را دنبال می‌کند.

اینستاگرام جان برنثال

برای مشاهده صفحه اینستاگرام جان برنثال بر روی لینک زیر کلیک کنید:

https://www.instagram.com/jonnybernthal

🎬 کارنامه سینمایی (Film)

برنثال در سینما با بزرگترین کارگردانان تاریخ از جمله مارتین اسکورسیزی، دنی ویلنوو، دیوید آیر و کریستوفر نولان همکاری داشته و چه در نقش‌های مکمل و چه اصلی، صحنه‌ها را به تسخیر خود درآورده است:

سال	نام فیلم	نقش	توضیحات / نکات
2002	ماری/ماری (Mary/Mary)	مانی (Manny)	نخستین حضور سینمایی
2004	عروسی تونی و تینا (Tony n’ Tina’s Wedding)	دومینیک فابریزی
2004	انتقام زن میان‌سال (Revenge of the Middle-Aged Woman)	مرد در دفتر
2006	مرکز تجارت جهانی (World Trade Center)	کریستوفر آموروسو	به کارگردانی الیور استون
2007	هوایی که می‌نوشم (The Air I Breathe)	مصاحبه‌کننده
2007	روز صفر (Day Zero)	جیمز دیکسون
2008	ستاره‌های بار (Bar Starz)	دانی پینترون
2008	خطی در شن (A Line in the Sand)	بنزای (Banzai)
2009	شب در موزه: نبرد اسمیتسونین (Night at the Museum 2)	آل کاپون
2010	سایه‌نویس (The Ghost Writer)	ریک ریکاردلی	به کارگردانی رومن پولانسکی
2010	شب قرار (Date Night)	مرد جوان
2011	رمپارت (Rampart)	دان مورون
2013	خبرچین (Snitch)	دانیل جیمز	هم‌بازی با دواین جانسون
2013	مبارزه کینه (Grudge Match)	بی. جی. رز
2013	گرگ وال استریت (The Wolf of Wall Street)	براد بادنیک	نقش ماندگار در اثر شاهکار مارتین اسکورسیزی
2014	خشم (Fury)	گرادی تراویس	بازی درخشان در درام جنگی کنار برد پیت
2015	من و ارل و دختر در حال مرگ (Me and Earl and the Dying Girl)	آقای مک‌کارتی
2015	سيكاريو (Sicario)	تد (Ted)	به کارگردانی دنی ویلنوو
2015	ما دوستان شما هستیم (We Are Your Friends)	پیج مورل
2016	لیگ عدالت در برابر تایتان‌های جوان	تریگون (Trigon)	صداپیشه (انیمیشن)
2016	حسابدار (The Accountant)	برکستون ولف	هم‌بازی با بن افلک
2016	فرار (The Escape)	هولت (Holt)	فیلم کوتاه اکشن ب‌ام‌و
2017	رودخانه ویندر (Wind River)	مت ریبرن
2017	بیبی درایور (Baby Driver)	گریف (Griff)	به کارگردانی ادگار رایت
2017	ویرجینیای شیرین (Sweet Virginia)	سم (Sam)	نقش اصلی
2017	زیارت (Pilgrimage)	گنگ (The Mute)
2017	شلیک‌کننده (Shot Caller)	فرانک (شات‌گان)
2018	بیوه‌ها (Widows)	فلورک گانر	به کارگردانی استیو مک‌کویین
2019	شاهین شاه بلوط (The Peanut Butter Falcon)	مارک (Mark)
2019	فورد در برابر فراری (Ford v Ferrari)	لی آیوکاکا	نقش مدیر افسانه‌ای کمپانی فورد
2020	وینتا و فانتوم‌ها (Viena and the Fantomes)	مونرو
2021	کسانی که مرگ مرا می‌خواهند (Those Who Wish Me Dead)	کلانتر ایتان ساویر	در کنار آنجلینا جولی
2021	شاه ریچارد (King Richard)	ریک ماچی	مربی تنیس؛ نامزد چندین جایزه اسکار
2021	تعمیر موتورهای کوچک (Small Engine Repair)	ترنس سوئینو	بازیگر و تهیه‌کننده فیلم
2021	قدیسان بسیار زیادی از نیوآرک (The Many Saints of Newark)	جانی سوپرانو	پیش‌درآمد سریال معروف سوپرانوز
2021	بخشش‌ناپذیر (The Unforgivable)	بلیک (Blake)	در کنار ساندرا بولاک
2022	استیک تیز (Sharp Stick)	جاش (Josh)	همچنین مدیر تولید
2023	منشأ (Origin)	برت همیلتون	به کارگردانی ایوا دوورنی
2025	حسابدار ۲ (The Accountant 2)	برکستون ولف	بازگشت به نقش برادر بن افلک
2025	آماتور (The Amateur)	جکسون اوبرایان / خرس	درام جاسوسی و اکشن
2026	ادیسه (The Odyssey)	شاه منلائوس اسپارتا	اقتباس حماسی شاهکار هومر
2026	مرد عنکبوتی: روز کاملاً جدید (Spider-Man: Brand New Day)	فرانک کستل / پانیشر	ورود رسمی پانیشر به سینمای مارول

📺 کارنامه تلویزیونی (Television)

تلویزیون خانه‌ی اصلی درخشش جان برنثال بوده است؛ جایی که او نقش‌های چندلایه و خاطره‌انگیزی را خلق کرده است:

سال	نام سریال	نقش	نوع حضور / تعداد اپیزود
2002	نظم و قانون: نیت جنایی (Law & Order: CI)	لین رادوک	۱ اپیزود
2004	بدون ردپا (Without a Trace)	الکس جنیا	۱ اپیزود
2004	دکتر وگاس (Dr. Vegas)	گرگ (Greg)	۱ اپیزود
2004	وکلای بوستون (Boston Legal)	مایکل شی	۱ اپیزود
2005	جانی زیرو (Jonny Zero)	برت پریش	۱ اپیزود
2005	سی‌اس‌آی: میامی (CSI: Miami)	هری کلاگمن	۲ اپیزود
2005	نظم و قانون: واحد قربانیان ویژه (Law & Order: SVU)	شرم همپیل	۱ اپیزود
2005	آشنایی با مادر (How I Met Your Mother)	کارلوس	بازیگر مهمان (اپیزود “Purple Giraffe”)
2006–2007	کلاس (The Class)	دانکن کارملو	نقش اصلی (۱۹ اپیزود)
2009–2010	ایپست‌ویک (Eastwick)	ریموند گاردنر	نقش اصلی (۱۲ اپیزود)
2010	اعداد (Numb3rs)	مایک نش	۱ اپیزود
2010	اقیانوس آرام (The Pacific)	گروهبان مانوئل رودریگز	مینی‌سریال شاهکار HBO (۲ اپیزود)
2010–2012; 2018; 2022	مردگان متحرک (The Walking Dead)	شینウォلش	نقش اصلی فصل‌های ۱ و ۲، بازیگر مهمان فصل ۳ و ۹ (۲۱ اپیزود)
2012	قانون هاری (Harry’s Law)	لوکاس تراسینو	۱ اپیزود
2012; 2017	ربات چیکن (Robot Chicken)	هاوک‌آی / شینウォلش	صداپیشه (۲ اپیزود)
2013	شهر گانگسترها (Mob City)	کارآگاه جو تیگ	نقش اصلی (۶ اپیزود) به کارگردانی فرانک دارابونت
2015	یک قهرمان نشانم بده (Show Me a Hero)	مایکل سوسمن	مینی‌سریال شبکه HBO (۴ اپیزود)
2015; 2018	سوپرمنشن (SuperMansion)	رت-اِ-پالت	صداپیشه (۴ اپیزود)
2016	دردویل (Daredevil)	فرانک کستل / مجازات‌گر	نقش اصلی فصل ۲ (۱۲ اپیزود)؛ آغاز درخشش در مارول
2017–2019	مجازات‌گر (The Punisher)	فرانک کستل / مجازات‌گر	نقش اصلی سریال اختصاصی (۲۶ اپیزود)
2018–2019	کیمی اشمیت شکست‌ناپذیر	ایلان (Ilan)	۲ اپیزود
2021	فرض (The Premise)	چیس میلبراند	۱ اپیزود
2022	ما صاحب این شهریم (We Own This City)	وین جنکینز	نقش اصلی مینی‌سریال جنجالی HBO (۶ اپیزود)
2022	ژیگولوی آمریکایی (American Gigolo)	جولیان کی	نقش اصلی (۸ اپیزود)
2022–2026	خرْس (The Bear)	مایکل “مایکی” برزاتو	۱۱ اپیزود؛ برنده جایزه امی و نویسنده اپیزود “Gary”
2025	دردویل: تولد دوباره (Daredevil: Born Again)	فرانک کستل / مجازات‌گر	بازگشت شاهانه به نقش پانیشر در مارول
2026	مال او و مال اون (His & Hers)	کارآگاه جک هارپر	نقش اصلی مینی‌سریال (۶ اپیزود)
2026	مجازات‌گر: آخرین کشتار (The Punisher: One Last Kill)	فرانک کستل / مجازات‌گر	ویژه‌برنامه دیزنی پلاس؛ همچنین نویسنده و مدیر تولید

🎭 کارنامه تئاتر (Theater)

جان برنثال آموزش‌دیده‌ی متد بازیگری کلاسیک و تئاتر زنده است و حضورش روی صحنه همواره با تحسین منتقدان تئاتر همراه بوده است:

سال	نام نمایش	نقش	نمایشنامه‌نویس	محل اجرا / تالار
1994	صحنه‌هایی از دنیای جدید (Scenes From The New World)	بوتس / گارسون	اریک بوگوسیان	استودیو 1019
1999	مولی‌یر عزیز (Cher Molière)	مولی‌یر	فیلیپ مولر	موسسه آموزش پیشرفته تئاتر
2000	مردی از لا مانچا (Man of La Mancha)	سانچو پانزا	دیل واسرمن	تئاتر هنری مسکو (روسیه)
2000	بیداری بهاری (Spring Awakening)	موریتس اشتیفل	فرانک ودکیند	تئاتر هنری مسکو
2001	اتلو (Othello)	لودوویکو (جانشین یاگو)	ویلیام شکسپیر	تئاتر ریپرتوری آمریکا
2002	مارات/ساد (Marat/Sade)	زندانی	پیتر وایس	صحنه تئاتر آمریکا
2002	این جوانی ماست (This Is Our Youth)	دنیس (Dennis)	کنت لونرگان	استودیو تئاتر، واشنگتن دی.سی.
2002	صعود مقاومت‌پذیر آرتورو اویی (Arturo Ui)	آرتورو اویی	برتولت برشت	تئاتر آنتولوژیک-هیستریک
2003	پنجم ژوئیه (Fifth of July)	جانشین نقش‌های اصلی	لدفورد ویلسون	تئاتر سیگنچر، آف-برادوی
2003	اثبات (Proof)	هل (Hal)	دیوید اوبرن	کمپانی تئاتر پورتلند
2007	خوک چاق (Fat Pig)	کارتر (Carter)	نیل لابوت	تئاتر گفن، لوس‌آنجلس
2011	تعمیر موتورهای کوچک (Small Engine Repair)	ترنس سوئینو	جان پولونو	تئاتر روگ ماشین، لوس‌آنجلس
2025	آیرون‌باند (Ironbound)	تامی (Tommy)	مارتینا مایوک	سالن چاپارال، اوهای
2026	بعدازظهر سگی (Dog Day Afternoon)	سانی آماتو	استیون ادلی گیرگیس	نخستین اجرا در برادوی؛ تئاتر آگوست ویلسون

🎮 کارنامه صداپیشگی و بازی‌های ویدیویی (Video Games)

چهره، صدا و حرکات فیزیکی برنثال در چند پروژه بزرگ دنیای گیم نیز مورد استفاده قرار گرفته است:

سال	نام بازی ویدیویی	نقش / صداپیشگی	توضیحات / نکات
2003	شکار انسان (Manhunt)	سربروس (Cerberus)	ضبط حرکات فیزیکی (Motion Capture)
2014	ندای وظیفه: جنگ پیشرفته (Call of Duty)	سرجوخه جیم دکر	شخصیت قابل بازی در بخش Exo Zombies
2017	گوست ریکون: وایلدلندز (Ghost Recon Wildlands)	کول دی. واکر	صداپیشه و ضبط حرکات فیزیکی (بسته الحاقی)
2019	گوست ریکون: نقطه شکست (Ghost Recon Breakpoint)	کول دی. واکر	آنتاگونیست اصلی بازی (صدا و چهره کامل)
2026	فورتنایت (Fortnite)	فرانک کستل / پانیشر	مدل‌سازی چهره و اسکین رسمی پانیشر