حمید سمندریان
حمید سمندریان روز 9 اردیبهشت سال 1310 در تهران به دنیاآمده است ، لیسانس مهندسی خود را از شهر برلین آلمان گرفته ، استاد بازیگری و کارگردانی تئاتر است وی روز 22 تیر سال 91 از دنیا رفته است . ( بیوگرافی حمید سمندریان )
| نام نام خانوادگی | حمید سمندریان |
| تاریخ تولد | 9 اردیبهشت 1310 |
| تاریخ فوت | ۲۲ تیر ۱۳۹۱ |
| محل تولد | تهران |
| قد | ۱۶۸ سانتی متر |
| مدرک تحصیلی | لیسانس |
| وضعیت تاهل | متاهل |
| همسر | هما روستا |
| فرزند | کاوه |

سرطان
حمید سمندریان سال ها بیماری سرطان لوزالمعده داشته ، در زمان بیماری اش دانشجویان و هنرجویان او نمایش « آوگوست استریندبری » را که سالیان قبل او کارگردانی کرده بود را با همان بازیگران آن زمان مانند احمد ساعت چیان ، رضا کیانیان و هما روستا به روی صحنه میبرند ، بهرام بیضایی هم دوره ی سمندریان در روز فوت او در یک یادداشت مینویسد : « نمایش داغدار است …»
نسل ماندگار
حمید سمندریان هم دوره ی کارگردان های مشهور و بنامی همچون بهرام بیضایی ، رکن الدین خسروی ، علی نصیریان و عباس جوانمرد بوده که در پایان دهه چهل تئاتر کشور را متحول کرده اند و از آن تاریخ به بعد به شکل حرفه ای به تئاتر پرداخته شد به عنوان یادبود این هنرمند فقید سالن تماشاخانه ایرانشهر به اسم حمید سمندریان نامگذاری شده است .
سوسن تسلیمی
سوسن تسلیمی یکی از شاگردان سمندریان متنی در رستای تقدیر از استاد خود نوشته و او را فردی عاشق هنر و کسی که اشتیاق را در بازیگرری در وی به وجود آورده مینامد ، همچنین از او به عنوان کارگردانی حرفه ای و کار بلد یاد می کند .
زندگی شخصی
سمندریان با هما روستا بازیگر معروف که یکی از شاگردان وی بوده ازدواج میکند آنها دارای یک فرزند پسر به نام « کاوه » هستند ، که متولد سال 1361 است ، کاوه سمندریان حرفه ی پدر و مادر را دنبال نکرده و در زمینه کامپیوتر فعالیت میکند .
شاگردان بنام
جالب است بدانید که بازیگران نامداری چون حامد بهداد ، میکائیل شهرستانی ، پیام دهکردی ، عزت الله انتظامی ، احمد آقالو و بسیاری دیگر از بازیگران مشهور شاگرد حمید سمندریان بوده اند .

شروع فعالیت
از دوره ی دبیرستان تصمیم داشته که در تئاتر کارکند ، زمانی هم به کلاس ویولن نوازی آقای ذوالفنون میرفته و هم به کلاس تئاتر آقای حسین خیرخواه ، روزی ذوالفنون به او میگوید وقت خود را اینجا هدر نده و تو یک هفته زمان میبرد که آرشه را یاد بگیری پس از آن با خود فکر کرده و به کلاس استاد خیرخواه میرود و تئاتر را در پیش میگیرد .
گروه نمایش
رئیس دانشکده هنر و معماری دانشگاه تهران به نام ناصر باباشاهی سال 70 از سمندریان درخواست میکند ، که گروه نمایشی برای دانشکده تاسیس کند ، سال 73 کلاس های آزاد کارگردانی و بازیگری راه اندازی می شود و تعداد بسیار زیادی به آموزش بازیگری در آنجا میپردازند .
آلمان
سمندریان پس از طی کردن دوره ی دبیرستان به آلمان میرود ، و مهندسی شوفاژ سانترال را در دانشگاه صنعتی برلین میگذراند ، پس از آن کنسرواتور عالی موسیقی و هنر نمایش هامبورگ میرود اما از آنجایی که جذابیت تئاتر برای او بسیار بیشتر بوده ، موسیقی را رها میکند .
سپس به کلاس های کارکس راین هارت رفته و به دنبال آن به موسسه ادوارد مارکس میپیوندد ، مدت شش سال زیر نظر ادوارد مارکس دوره تئاتر را به شکل بسیار تخصصی گذرانده و در آلمان مشغول به کار میشود .
کمونیسم
سال 57 با وقوع انقلاب اسلامی و در پی آن انقلاب فرهنگی به پاکسازی دانشگاه ها منجر می شود ، سمندریان به دلیل ترجمه ی نمایش « دایره گچی قفقازی » و احتمال این که وی به کمونیسم گرایش دارد از کار برکنار میشود ، پس از آن رستورانی برای خودش و تعدادی از دانشجویان باز میکند تا این که بعد از گذشت زمانی توسط یکی از شاگردانش به نام بهروز قریبپور که آشنایی با عده ای در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان داشته و مورد اعتماد آنها بوده از سمندریان رفع اتهام شده و او دوباره به دانشکده هنر های زیبا برگشته و فعالیت خود را ادامه میدهد .

اولین آثار
اولین تله تئاتر سمندریان ، سال 40 به نام جراحی پلاستیک به نویسندگی پیر فرراری بوده که از تلویزیون ملی ایران پخش میشود ، سال 41 او در اداره ی هنر های دراماتیک یک سالن 50 نفری تاسیس میکند که در آن به اجرای تئاتر میپرداختند ، او اولین تئاتر خود به نام « دوزخ با در بسته » نوشته ژان پل سارتر را در این سالن به روی صحنه میبرد او همینطور با مشارکت مهدی فروغ هنرستان آزاد هنر های دراماتیک را پایه گذاری کرده است .

ترجمه کتاب
- غروب روزهای پاییز، فردریش دورنمات، تهران: انتشارات مروارید، ۱۳۴۰
- ازدواج آقای میسیسیپی، فردریش دورنمات، تهران: نشر پیروز، ۱۳۴۱
- دایرهٔ گچی قفقازی، برتولت برشت، ۱۳۴۱ (چاپ مجدد ۱۳۷۸)
- اقدامات وگا و همزاد، فردریش دورنمات، ۱۳۴۱
- پنچری، فردریش دورنمات، تهران: انتشارات مروارید، ۱۳۴۲
- ملاقات بانوی سالخورده، فردریش دورنمات، ۱۳۴۲ (چاپ مجدد تهران: نشر قطره، ۱۳۷۸)
- باغوحش شیشهای، تنسی ویلیامز، ۱۳۴۲ (چاپ مجدد تهران: نشر قطره، ۱۳۸۳)
- لئوکادیا، ژان آنوی، ۱۳۴۳ (چاپ مجدد تهران: نشر قطره، ۱۳۸۳)
- هرکول و طویلهٔ اوجیاس، فردریش دورنمات، ۱۳۴۳
- آندورا، ماکس فریش، تهران: انتشارات روز، ۱۳۴۷
- فیزیکدانها، فردریش دورنمات، ۱۳۵۰ (چاپ مجدد تهران: نشر قطره، ۱۳۸۳)
- خشم شدید فلیپ هوتس، ماکس فریش، ۱۳۵۰ (چاپ مجدد تهران: نشر مرکز هنرهای نمایشی، ۱۳۷۰)
- بازی استریندبرگ، فردریش دورنمات، ۱۳۵۱ (چاپ مجدد تهران: نسل قلم، ۱۳۷۴)
- فرشتهای به بابل میآید، فردریش دورنمات، ۱۳۵۲
- چگونه رنجهای آقای موکین پوت بر طرف میشود، ۱۳۵۳
- رومولوس کبیر، فردریش دورنمات، تهران: مرکز هنرهای نمایشی، ۱۳۶۹
- مکبث، ویلیام شکسپیر، ۱۳۵۵ (چاپ مجدد تهران: نشر قطره، ۱۳۸۳)
- زندگی گالیله، برتولت برشت، تهران: نشر قطره، ۱۳۹۵

استاد واقعی بازیگری