غرض از مزاحمت یعنی چه ؟

حتما برای شما هم پیش آمده است عبارت غرض از مزاحمت را در بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این عبارت را مرور میکنیم . ( غرض از مزاحمت یعنی چه ؟ )

غرض از مزاحمت به معنی هدف از مزاحمت یا هدف از دیدار می‌باشد ، مثلا وقتی که شخصی به دیدار کسی میرود تا خواسته خود را مطرح کند در ابتدای سخن برای احترام میگوید غرض از مزاحمت …

مثال : غرض از مزاحمت اینکه به هزار تومان پول نیاز دارم …

غرض از مزاحمت یا قرض از مزاحمت

بعضا دیده می‌شود عبارت « غرض از مزاحمت » را با املای غلط « قرض از مزاحمت » مینویسند .

غرض از مزاحمت : هدف از مزاحمت (املای نادرست: قرض از مزاحمت)

تلفظ غرض از مزاحمت :

غرض از مزاحمت به انگلیسی

Reason for disturbing you is

Reason for causing the inconvenience to you is

The reason for my bothering you

معنی غرض

• آهنگ
• اراده
• قصد، مراد
• مقصود
• منظور
• بد اندیشی
• چشم داشت
• نیت
• نظر شخصی داشتن
• هدف
• ردائت
• کین
• کینه

غرض در لغتنامه دهخدا

غرض. [ غ َ رَ ] (ع مص ) تافتگی و اندوهناکی. به ستوه آمدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ): غرضه منه ؛ ضجر منه و مل َّ. یقال : غرض بالمقام. (اقرب الموارد). تنگ دل شدن و ستوه شدن. (تاج المصادر بیهقی ).

/qaraz/

دلتنگ و ملول شدن.

|| شوق. آرزومند گردیدن. یقال : غرضت الیه ؛ ای اشتقت. (منتهی الارب ) (آنندراج ). قال الاخفش تفسیرها: غرضت من هؤلاء الیه. (اقرب الموارد). آرزومند شدن. (تاج المصادربیهقی ).

|| شیفته شدن. دلباخته ٔ عشق شدن.(دزی ج 2 ص 206) .

|| ترسیدن. تافتگی کردن. (منتهی الارب ) (آنندراج ): غرض من فلان ؛ خاف. (اقرب الموارد) (المنجد).

|| غرض بینی ؛ رسیدن بینی به آب قبل از لب موقع آب خوردن. (از اقرب الموارد).

|| (اِ) نشانه ٔتیر. ج ، اغراض. (منتهی الارب ) (آنندراج ) . هدفی که به آن تیر اندازند. (اقرب الموارد). هدف و نشانه. (غیاث اللغات ). نشان. آماج.
آماجگاه. برجاس. تکوک. چنگال. نموک. بوته. بکوک. تلوک. دفک : تیر تدبیر او بر واسطه ٔ غرض نشست.(ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1272 هَ. ق. ص 432). اما میخواست تا پسر چون پدر مطعون السنه ٔ بشر نشود و غرض سهام ملام بندگان باری تعالی نگردد. (جهانگشای جوینی ).

|| خواست و آهنگ . یقال : فهمت غرضک ؛ ای ارادتک و قصدک. (منتهی الارب )(آنندراج ). مجازاً مطلب و مقصود و حاجت. (غیاث اللغات ). خواست. مراد. مقصود. (مقدمةالادب ). قصد. غایتی که رسیدن بدان را خواهند. خواسته. منظور :

بود آن همگان را غرض و مصلحت خویش
این را غرض و مصلحت شاه جهان است

منوچهری

رزبان برزد سوی رز گامی را
غرضی را و مرادی را و گامی را

منوچهری

معنی غرض در لغتنامه معین

غرض(غَ رَ) [ ع . ]

• (مص ل .) مشتاق شدن .
• (اِمص .) آ رزومندی .
• (اِ.) هدف، نشانة تیر.
• هدف، مقصود.
• اراده، قصد.
• دشمنی، قصد بد.

غرض داشتن( ~ . تَ) [ ع – فا. ] (مص ل .)

• نیت بد داشتن .
• کینه داشتن .

غرض ورزی( ~ . وَ) [ ع – فا. ] (حامص .) به کارگیری نیت های کینه جویانه، دوری از انصاف و بی طرفی .

غرض در فرهنگ عمید

غرض

• قصد، مقصود، هدف.
• قصد و اراده به صلاح خود و زیان دیگری.
• [قدیمی] نشانۀ تیر، هدف.

غرض داشتن: (مصدر لازم)

• دارای قصد و هدف بودن.
• قصدی به سود خود و زیان دیگری داشتن.
• کینه و دشمنی داشتن.

غرض شخصی : کینه داشتن نسبت به کسی.
غرض ومرض : [عامیانه، مجاز] کینه و دشمنی.

مطالب پیشنهادی

ابلق یعنی چه ?

شانتاژ یعنی چه ?

منفعل یعنی چه ?

تکرار مکررات یعنی چه ?