املای درست قدغن یا غدقن
شاید شما هم در مورد نوشتن قدغن یا غدقن دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب معنی هر واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( قدقن یا غدغن ؟ )
معنی قدغن
کلمه قدغن معنی :
- تحریم
- ممنوع کردن
- تأکید
- جلوگیری
- نهی
- ممنوع
- ممانعت
- غیرمجاز
- قرق
- منع
- کنایه از تنبیه
قدغن به انگلیسی
| injunction | دستور ، نهی ، قدغن |
| forbiddance | منع ، ممانعت ، ممنوعیت ، نهی ، قدغن |
| prohibition | ممنوعیت ، نهی ، قدغن |
| interdict | نهی ، قدغن ، حکم بازداشت |
معنی غدقن
غدقن به همان معنی قدغن می باشد ، به طور کلی این کلمه از زبان ترکی وارد زبان فارسی شده است املای درست آن مشخص نمی باشد .
نکته : کلمه قدغن به دلیل استفاده رایج تر در ادبیات فارسی بیشتر مقبول می باشد و بهتر است اینگونه نوشته شود .
این واژه خیلی کم کاربرد هست برای همین اکثرا یادشون میره درستش چجوریه
با سلام و تشکر از مطلب خوبتان
این واژه ترکی بوده از ریشه قادا ماق قاداماق یعنی بستن قادانل مئش یعنی ممنوع شده پسوند گن گرفته قادا گن سپس در محاوره قادا گان یا قادا گن شده
قاداغان در ترکی آذربایجانی بکار می رود
بسیار سپاس از زحمات واطلاع رسانی شما