حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه سوری را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم . ( سوری یعنی چه ? )
معنی سوری
واژه سوری در زبان فارسی برابر با موارد زیر است :
- گل سرخ
- گل محمدی
- منسوب به سور
- بزمی
- بزم رو
- سورچران
- مدعو به عروسی
- اهل سوریه
معنی سوری در لغتنامه دهخدا
سوری. (اِ) نوعی از ریاحین سرخ است. (برهان ). ورد. نوعی از گل سرخ و بسیار خوشبو که آنرا گل محمدی نیز گویند. (ناظم الاطباء). نام گلی است سرخ رنگ و هر گل و لاله که سرخ باشد سوری گویند. (غیاث اللغات ). گل سرخ چون لاله و مانند آن. (فرهنگ رشیدی ) :
باغبان برگرفته دل بماه دی ز گل
پر کند هر بامدادی از گل سوری کنارفرخی
بر فرق شما آب گل سوری بارم
یا جام جوانی بهم اندر بگسارم
منوچهری
آمده نوروز ماه با گل سوری بهم
باده ٔ سوری بگیر بر گل سوری بچم
منوچهری
چون روی منیژه شد گل سوری
سوسن بمثل چو خنجر بیژن
ناصرخسرو
ماه را در نقاب کافوری
بسته چون در سمن گل سوری
نظامی
حرفهای خط موزون تو پیرامن روی
گویی از مشک سیه بر گل سوری رقمند
سعدی
سنبل نشانده بر گل سوری نگه کنید
عنبر فشانده گرد سمن زار بنگرید
سعدی
گه از برگ گل سوری کنی در بوستان توده
گه از شاخ گل خیری کنی در گلستان خرمنجوهری هروی
غنچه ٔ گلبن وصلم ز نشیمن بشکفت
مرغ خوشخوان طرب از برگ گل سوری کردحافظ
|| گلی باشد که آنرا به پیکان تشبیه کرده اند. (برهان ) (ناظم الاطباء).
|| شادی. خوشحالی. (برهان ). شادی. خوشحالی. خرمی.(ناظم الاطباء).
– چهارشنبه سوری ؛ شب چهارشنبه ٔ آخر سال شمسی بدین نام است. چهارشنبه ٔ آخر سال شمسی که به شب آن عصر سه شنبه در خانه ها آتش افروزند و بر آتش گذرند تفأل را برای سعادت در سال نو. (یادداشت بخط مؤلف ) :… که چون شب سوری چنانکه عادت قدیم است آتشی عظیم افروختند، پاره ای آتش بجست و سقف سرای درگرفت. (تاریخ بخارای نرشخی ص 32). رجوع به چارشنبه سوری شود.
|| رنگ سرخ. (برهان ) (ناظم الاطباء) (غیاث ) :
می سوری بخواه کآمد رش
مطربان پیش دار و باده بکشخسروی.
معنی واژه سوری در فرهنگ عمید
- از مردم سوریه: ورزشکار سوری.
- تهیه شده در سوریه.
- (اسم، صفت نسبی) [قدیمی] = سریانی
- چیزی که به رنگ سرخ باشد، سرخ رنگ: آمده نوروزماه با گل سوری به هم / بادۀ «سوری» بگیر، بر گل سوری بچم (منوچهری: ۷۰).
- چهارشنبه سوری.
- (زیست شناسی) گل سرخ: آمده نوروزماه با گل «سوری» به هم / بادۀ سوری بگیر، بر گل «سوری» بچم (منوچهری: ۷۰).
معنی سوری در فرهنگ معین
سوری:
۱ – (اِ.)گل سرخ ، گل محمدی . ۲ – شراب سرخ .
(ص نسب .) نک سورچران .
معنی اسم سوری
اسم: سوری
نوع: دخترانه
ریشه اسم: فارسی
معنی: (تلفظ: suri) (در قدیم) (در گیاهی) گل سرخ، (به مجاز) سرخ رنگ – گل سرخ
| کلمه : | سوری |
| اشتباه تایپی : | s,vd |
| آوا : | suri |
| نقش : | صفت |
کلمه “سوری” بسته به زمینه ای که در آن استفاده می شود، معانی مختلفی می تواند داشته باشد. در زیر برخی از معانی رایج این کلمه را برای شما آورده ام:
گل سرخ، گل محمدی: در قدیم، “سوری” به عنوان مترادفی برای گل سرخ یا گل محمدی استفاده می شده است.
منسوب به سور: این کلمه می تواند به هر چیزی که مربوط به منطقه سوریه یا مردم این منطقه باشد، اطلاق شود.
بزمی، بزم رو، سورچران، مدعو به عروسی: در برخی موارد، “سوری” به معنای کسی است که به مهمانی یا جشن دعوت شده است، به خصوص جشن عروسی.
اهل سوریه: به طور کلی، “سوری” می تواند به عنوان صفتی برای توصیف مردم سوریه استفاده شود.
مثال های استفاده از کلمه “سوری”:
“گل سوری عطری دلنشین دارد.” (به معنای گل سرخ)
“مهاجران سوری در جستجوی آرامش هستند.” (به معنای اهل سوریه)
“به جشن عروسی دعوت شده بودیم و مثل سوری ها لباس هایمان را پوشیدیم.” (به معنای مدعو به عروسی)
توجه: برای درک دقیق تر معنای “سوری” در یک جمله یا متن خاص، بهتر است به کل جمله و زمینه استفاده از این کلمه توجه کنید.
آیا می توانید زمینه ای که در آن به این کلمه برخورد کرده اید را برایم توضیح دهید؟ با این کار می توانم معنای دقیق تری را برای شما ارائه دهم.
همچنین، اگر به معانی دیگر یا کاربردهای خاص این کلمه علاقه دارید، با کمال میل به شما توضیح خواهم داد.