حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه آتی را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم . ( آتی یعنی چه ? )
آتی
واژه آتی به معنی آینده و زمان بعد دارد . مترادف واژه آتی :
- آتیه
- آجل
- آینده
- بعدی
- مستقبل
مثال : کاخ سفید با انتشار بیانیه‌ای درباره سفر آتی جو بایدن رئیس جمهور آمریکا به انگلیس و بلژیک را اطلاع رسانی کرد .
آتی در لغتنامه دهخدا
آتی. (ع ص ) آینده. مستقبل : آتی الذکر.
آتی( اسم ) آینده آنکه پس ازین آید.
آتی در لغتنامه معین
آتی[ ع . ] (اِفا.) آینده ، آن که پس از این آید.
آتی در فرهنگ عمید
آتی= آینده
متضاد اتی در عربی هشتم
متضاد کلمه ی «اتی» در کدام گزینه آمده است؟
- جَلسَ
- وَقَفَ
- ذَهَبَ ( گزینه درست )
- زَرَعَ
مترادف = أَتی : جاءَ .
متضاد آتی
- گذشته
- ماضی
آتی در جدول کلمات
آتی = اینده
کلمه : آتی اشتباه تایپی : Hjd آوا : ‘Ati نقش : صفت
آتی یعنی چه ?
آتیه در لغتنامه دهخدا
آتیه. [ ی َ ] (ع ص ) تأنیث آتی.
مترادف آتیه: آتی، آجل، آینده، مستقبل
معنی اسم آتی
اسامی پسرانه و دخترانه آتیه .
نوع: دخترانه
ریشه اسم: عربی
معنی: (تلفظ: ātiye) (عربی) (مؤنث آتی )، آینده، زمان آینده، (به مجاز) وضع و حالت چیزی در زمان آینده به ویژه وضع و حالت خوب یا مناسب – آینده .
فرهنگ معین : آتیه(یِّ) [ ع . ] مؤنث آتی، آینده .
آتی در زبان عربی
| متن اصلی | معنی |
|---|---|
| أَتِي | أَتِي : [أتي]: غريب، بيگانه؛ «سَيْلٌ أتِيّ» : سيل بزرگ كه جلوى آنرا نتوان گرفت. |
| آتي | آتي : آنكه از راه رسيده باشد؛ «الأسبوع الآتي»: هفته آينده. |
| آتي | موافقت كرد، تاييد كرد، همراهي كرد، پذيرفت، داد، اعطا كرد، تامين كرد. |
| تَأَتَّى | تَأَتَّى : تَأَتّياً [أتي] الأمرُ: آن كار آسان و آماده شد – للأمرِ: بسوى آن كار رفت و خود را آماده كرد – لِمَعْرُوفِه: نكوئى و احسان او را خواست – لهُ: آن چيز براى وى تحقق يافت – الشّي ءُ مِنَ الشّي ءِ: آن چيز از چيزى بدست آمد، حاصل گشت. |
| مَتَات | مَتَات : [متّ]: مرادف (الْمَاتَّة) است. |
تامین آتیه
اندوخته برای زندگی آینده نهادن و پیش بینی برای معاش زندگی آتیه کردن ٠