نگه داری یا نگهداری ?

شاید شما هم در مورد نوشتن نگه داری یا نگهداری دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب معنی هر واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( نگه داری یا نگهداری ? )

نوشتن این واژه به هر دو روش صحیح می‌باشد ولی املای « نگهداری » رایج تر است و بهتر است که اینگونه نوشته شود .

نگهداری

حفاظت
حفظ
صیانت
پاسداری
حراست
محارست
محافظت
وقایت
توجه
مراقبت
مواظبت
بازداری
ضبط
کف
پرستاری
سرپرستی

نگه داری لغتنامه دهخدا

نگه داری . [ ن ِ گ َه ْ ] (حامص مرکب ) محافظت . (ناظم الاطباء). حفظ. نگاه داری . پاسداری :

سپه را نگه داری شهریار
به از جنگ در حلقه ٔ کارزار.
سعدی .

– نگه داری کردن ؛ نگاه داشتن . حفظ و حراست کردن . سرپرستی و مواظبت کردن .

معنی نگهداری در فرهنگ عمید

نگهداری

۱. نگاه داشتن، محافظت.
۲. پرستاری.

متضاد نگهداری

بی توجهی ، نگه نداشتن

جمله سازی با نگهداری

حفاظت و نگهداری از راه های کشور نیازمند ۳۰ هزار میلیارد تومان اعتبار است.
دما و رطوبت دو عامل مهم برای نگهداری گیاهان است.
شیر گاو فقط به مدت 2 روز در یخچال قابل نگهداری و استفاده است.
نگهداری از خودرو باید طبق دفترچه راهنما انجام شود .
نگهداری از پدربزرگ و مادربزرگ ها برکت زندگی ما است .

نگهداری به انگلیسی

Care
Custody
Keeping
Maintenance
Preservation
Reservation
Retention
Support
Sustenance
Ward
restraint
conservation
sustention

conserve , keep , shield , tend	نگهداری کردن
preserve	نگهداری کردن خوراک
stall	نگهداری کردن اسب در اتاقک
booking, reservation	نگهداری جا
retainer	نگهداری کننده
upkeep	هزینه نگهداری
refrigeration	نگهداری در یخچال
in vitro	نگهداری شده در آزمایشگاه
potted	نگهداری شده در دیگ
aviary	قفس بزرگ برای نگهداری پرنده