شاید شما هم در مورد نوشتن اعصاب خرد یا خورد دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب معنی هر واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( اعصاب خرد یا خورد ? )
املای صحیح این عبارت « اعصاب خرد » می باشد و نوشتن و تلفظ آن به صورت « اعصاب خورد » اشتباه است .
توجه داشته باشید که خورد ، هم خانواده : خوردن ، خوراک و… می‌بابشد و در این اصطلاح معنی نمیدهد .
معنی اعصاب خردن کردن
اعصاب خرد کردن به معنی : اعصاب کسی را بهم ریختن ، کسی را عصبی کردن ،درگیری و ناآرامی است . این اصطلاح در محاوره و لهجه تهرانی رایج است .
واژه خرد به معنی : قطعه ، اندک ، کم ، تکه و… است .
اصطلاحات مشابه :
- جنگ اعصاب
- اعصاب خط خطی کردن
- اعصاب داغون کردن
اعصاب خرد کردن به انگلیسی
- Tax the patience
- nerve-racking
- nerve-wracking
- raspy
- unnerving
مثال :
Annoy, cause someone to lose his patience.
اذیت کردن، باعث از دست دادن صبر کسی شدن .
مثال:
The students tax the teacher’s patience.
دانشجوها اعصاب استاد را خرد کردند.
اعصاب خردی خیلی اشتباه تایپ میشه در اینستا
عالی
ممنون از مطالب خوبتون
زیبا
درست
عالی
خدا قوت
ممنونم
بسیار عالی