حتما برای شما هم پیش آمده است ، حول و حوش را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم . ( حول و حوش یعنی چه ? )
فهرست مطالب
معنی حول و حوش
مترادف و معادل « حول و حوش » :
- اطراف
- پیرامون
- حوالی
- گرداگرد
- اکناف
- جوانب
- دوروبر
- نزدیک
- درباره
- درمورد
- راجع
- دور و بر
- حومه
- توابع
- حاشیه
مثال :
مادامی که شرایط سیاسی حول و حوش جمهوری اسلامی ایران تغییر نکند و سیاست افزایش سطح غنی سازی اورانیوم متوقف نخواهد شد .
| نقش: | اسم |
| آوا: | /howlohowS/ |
| اشتباه تایپی: | p,g , p,a |
تلفظ حول و حوش :
/howlohowS/
معنی حول و حوش در لغتنامه دهخدا
حول و حوش. [ ح َ / حُو ل ُ ح َ / حُو ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب )پیرامون. پیرامن. اطراف. گرداگرد. دور. دور و بر.
حول و حوش به انگلیسی
- about
- environs
- outskirt
- periphery
- purlieussuburbs
- environs
- outskirts
- suburbs
فارسی به عربی
| متن اصلی | معنی |
|---|---|
| ضواحي | حول وحوش |
| بالقُرب من | در حول و حوش |
| تَركز على | حول محور چرخيد |
| زُهاء | حول و حوش |
| استقطاب | حول يك محور گرداندن |
معنی حول و حوش فارسی چهارم
معنی کلمه «حول و حوش» در کدام گزینه نیامده است؟
1) اطراف
2) دور وبر
3) گرداگرد
4) جانوران وحشی
حوش یعنی چه ?
معنی واژه : پیرامون ، گردا گرد ، اطراف خانه ، چهار دیواری .
چهار دیواریی که شبیه کلبه باشد .
دار و دسته اطرافیان .
معنی حوش در لغتنامه معین
(حُ ) [ ع . ] (اِ. ) گرداگرد، پیرامون .
معنی حوش در فرهنگ عمید
چهاردیواری.
* حوش وبوش: [قدیمی، مجاز] نزدیکان و داراییِ فرد صاحب قدرت.
مطالب پیشنهادی
حول و حوش یعنی چه ?
