حتما برای شما هم پیش آمده است ، واژه یش را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم . ( یش یعنی چه ? )
فهرست مطالب
معنی یش
مترادف و معادل واژه «یش» :
- شادمان شدن
- شادمان گردیدن
- در گویش بختیاری : صورتی
- شادمان شدن
- خوشحال شدن
- هلهله کردن
- به وجد آمدن
تلفظ یش :
اشتباه تایپی: da .
معادل ابجد یش : 310 .
یش در لغتنامه دهخدا
یش. [ ی َش ش ] ( ع مص ) شادمان شدن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). شادمان گردیدن. ( ناظم الاطباء )
یش به عربی
| متن اصلی | معنی |
|---|---|
| مرح | شاد |
| مسرور | شاد |
| مرح | شاد |
| مرح | شاد دل |
| ارتاح | شاد شد |
| ارتاحَ | شاد شد |
| ثَلجَ صدره | شاد شد |
| افرح | یش |
| أقَرَّ عينه | شاد كرد |
| بسطَ | شاد كرد |
یش به انگلیسی
- gladden
- to become happy
- to become glad
- cheer
- liven
- splore : سرور، نشاط ،شادمانی کردن .
- maffick : هلهله کردن ،شادمانی کردن.
- glory : فخر کردن ،شادمانی کردن ، درخشیدن .
یش به اسپانیایی
alegra :سـبک روحی , شادي , شادمانی , بشاشت ,خوشـدلی ,خوشـی, سـرور, مسـرت, لـذت ,حظ ,شادي کردن ,خوشـحالی کردن, لذت
بردن از, ابراز شادي, نشاط.
alborozar : نشاط دادن ,شادمان کردن , روح بخشیدن ,خوشنود کردن ,خرسند کردن ,خوشحال کردن , شاد شدن.
یش به آلمانی
(maske (f : شادمانی ,خوش گذرانی .
maskieren : عیاشی ,شادمانی ,خوش گذرانی .
یش به سوئدی
ra/hrlighet :بالیدن , فخرکردن , شادمانی کردن
jubla : :جست و خیز کردن, بوجد و طرب امدن,خوشی کردن ,شادي کردن, وجد کردن, فریاد شادي , هلهله کردن ,شادمانی کردن .
uppmuntra : شادمـانی کردن, روح بخشـیدن .
شادمان شده در لغتنامه دهخدا
شادمان شدن. [ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) خوشحال شدن. شاد شدن. ابتهاج :
بنظم آرم این نامه را گفت من
ازو شادمان شد دل انجمنفردوسی
شود شادمان دل ز دیدارشان
ببینم روانهای بیدارشانفردوسی
دلم شادمان شد به تیمار اوی
بر آنم که هرگز نبینمش رویفردوسی
هر کس نگه کند به بد و نیک خویشتن
آنجا یکی غمین و یکی شادمان شودسعدی
یش یعنی چه ?
