حتما برای شما هم پیش آمده است واژه پی نوشت را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (پی نوشت یعنی چه ?).
فهرست مطالب
پی نوشت (با نماد اختصاری پ ن) نوشته ای است که پس از پیکرهٔ اصلی یک نامه یا نوشتار به آن افزوده می گردد. پی‌نوشت می تواند یک جمله، یا پاراگراف یا متنی مستقل باشد.
در دستور زبان فارسی، پی‌نوشت در نامه‌های رسمی و ادارای، در ذیل امضا آورده می‌شود و معمولاً با عبارت پ ن: و بیشتر با اندازهٔ قلم کوچکتر نشان داده می شود. تفاوت پی نوشت با پانویس در آن است که پانویس، توضیحی برای آنچه است که در متن ذکر گردیده است. اما پی‌نوشت، نوشتاری اضافی است که لزومی به گنجانده شدن در متن اصلی را نداشته است.
هنگامی‌که بیش از یک پی‌نوشت وجود داشته باشد به صورت زیر نمایش داده می شود:
از عبارت P.S که در زبان انگلیسی کوتاه شدهٔ (Postscript) و در زبان آلمانی کوتاه شدهٔ (Postskriptum) است برای پی نوشت، بهره جویی می‌گردد. برای مواردی که بیش از یک پی‌نوشت مورد نظر است از عبارت PPS یا PPPS استفاده می شود.
پی نوشت
مترادف و معادل واژه «پی نوشت»:
- امر
- امریه
- توقیع
- حکم
- دستور
- فرمان،
- منشور
- مهر
- ( مصدر ) نوشتن در پی چیزی
- توضیح فرهنکستان این کلمه را بجای لفظ آپستیل اختیار کرده و آن دستوری است که رئیسهای اداره ها و در پایین نامه ها نویسند
- ( صفت ) بدنبال چیزی نوشته شده
- نامه ای که در تعقیب نام. قبلی نویسند
| آوا: | /peyneveSt/ |
| اشتباه تایپی: | \d k,aj \dk,aj |
| پی نوشت به انگلیسی: | addenda, appendix, postscript |
تلفظ پی نوشت:
معنی پی‌نوشت در لغتنامه دهخدا
پی نوشت [ پ َ /پ ِ ن ِ وِ ] ( اِ مرکب ) نوشتن در پی چیزی || بدنبال چیزی نوشته شده || نامه ای که درتعقیب نامه قبلی نویسند و آن اصطلاحی اداری باشد.
معنی پی نوشت در لغتنامه معین
(نِ ) (ص مر) (اِ) زیرنویس، پانوشت، پان وشته، آن چه جدا از متن اصلی باشد.
پی نوشت در فرهنگ عمید
۱. آنچه در دنبال نامه یا مطلبی نوشته شود، نوشتن در پی چیزی.
۲. (اسم، صفت مفعولی ) دستوری که رئیس اداره در پایین نامه ای بنویسد.
