حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه متبادر را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (متبادر یعنی چه ?).
فهرست مطالب
معنی متبادر
مترادف و معادل واژه متبادر:
- آنچه به ذهن خطور کند
- شتابان
- پیشی گیرنده
- وارد به ذهن
- خاطر
- آنکه پیشی گیرد
- متبادر کردن : بیاد آوردن، به پیش چشم آوردن
| آوا: | /motebAder/ |
| جمع متبادر: | متبادرین |
| متبادر به انگلیسی: | making haste to get the start |
تلفظ متبادر:
(مُ تَ دِ ) [ ع ] (اِفا) پیشی گیرنده، چیزی که ناگهان به خاطر آید.
پیشی گیرنده
* متبادر به ذهن: واردشده به ذهن، چیزی که ناگهان به خاطر می آید.
معنی متبادر در لغتنامه دهخدا
متبادر [ م ُ ت َ دِ ] ( ع ص ) آن که پیشی گیرد و بشتابد ( آنندراج ) پیشی گیرنده ( غیاث ) ( از منتهی الارب ) پیشی گیرنده و شتابنده ( ناظم الاطباء ) || زودرسنده و زودکننده و به سرعت شتابنده بسوی ذهن ( آنندراج ) به سرعت شتابنده به سوی ذهن ( غیاث ) مأخوذ از تازی، هر چیزی که سبقت گیرد و بشتابد و زودتر به نظر آید و بیشتر ظاهر شود ( ناظم الاطباء )، آنچه به ذهن خطور کند.
– متبادر به ذهن: هر آنچه اول به یاد آید ( ناظم الاطباء ).
تبادر یعنی چه ?
مترادف ت و معادل واژه تبادر:
- پیشی
- تعجیل
- سبقت
- شتاب
- پیشدستی کردن
- شتافتن
- عجله کردن
- پیشی گرفتن
- سبقت گرفتن
معنی تبادر در لغتنامه دهخدا
تبادر [ ت َ دُ ] ( ع مص ) بهم بشتافتن ( زوزنی ) پیشی گرفتن او را بشتافتن سوی آن ( منتهی الارب ) با هم شتافتن و پیشی گرفتن در کاری ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ).
تبادر در لغتنامه معین
(تَ دُ ) [ ع ] (مص ل) =
- پیشی گرفتن
- شتافتن
- بدون اندیشیدن، معنی را از لفظ فهمیدن
تبادر در فرهنگ عمید
۱. پیشی گرفتن.
۲. [قدیمی] خطور کردن به ذهن.
مطالب پیشنهادی
متبادر یعنی چه ?
