حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه مدون را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( مدون یعنی چه ? ).
معنی مدون
مترادف و معادل واژه مدون:
- تالیف
- تدوین یافته
- گردآوری شده
- مرتب
- منسجم
- نوشته شده
- آراسته
- فراهم آورده شده
- مطالب مرتب شده
| آوا: | /modavvan/ |
| اشتباه تایپی: | ln,k |
| نقش: | صفت |
| مدون به انگلیسی: | collected into a book compiled codified compiler framer |
(مُ دَ وَّ ) [ ع ] (اِمف) تدوین شده، گردآورده شده
۱- فراهم آورده شده، جمع آوری شده
۲- ویژگی اشعار و مطالبی که جمع آوری کرده باشند
تلفظ مدون:
مترادف و معادل مدون شدن:
- تدوین یافتن
- تدوین شدن
- گردآوری شدن
- جمع آوری شدن
معنی مدون در لغتنامه دهخدا
مدون [ م ُ ] ( ع مص ) بجائی مقیم شدن ( تاج المصادر بیهقی ) پیوسته و همیشه ماندن بجای و مقیم شدن ( از منتهی الارب ) اقامت کردن در مکانی ( از اقرب الموارد ).
|| درآمدن در شهری ( از منتهی الارب ) رسیدن به شهری ( از اقرب الموارد ).
مدون [ م ُ دَوْ وَ ] ( ع ص ) جمعکرده شده ( آنندراج ) ( غیاث اللغات ) مکتوب در دیوان، دیوان انشأکرده شده و فراهم آمده ( از متن اللغة ) دردیوان نبشته، مجموع، مضبوط، نعت مفعولی است از تدوین :
منت برد عراق و ری از من بدین دو جای
بحری ز نظم و نثر مدون درآورم(خاقانی)
مقامات و مقالات ایشان مدون است ( ترجمه تاریخ یمینی ص 282 ) و او را [ بهرام گور را ] شعر تازی است بغایت بلیغ و اشعار او مدون است ( لباب الالباب از فرهنگ فارسی معین ).
– مدون ساختن: ثبت دفتر و دیوان کردن، در دفتری جمع آوردن، دیوان و دفتری پرداختن.
– مدون کردن: ثبت کردن، در دیوان نوشتن :
شاد زی و شاد باش تا همه شاهان
نام به دیوان تو کنند مدون(فرخی)
– || در دفتری جمع کردن، دیوان ساختن. ترتیب دفتر و دیوان دادن.
مدون [ م ُ دَوْ وِ ] ( ع ص ) ترتیب دهنده دیوان ( آنندراج ) دیوان پرداز، نعت فاعلی است از تدوین، رجوع به تدوین شود.
مطالب پیشنهادی
مدون یعنی چه ?