حتما برای شما هم پیش آمده است «در ازای» را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( در ازای یعنی چه ? ).

معنی در ازای
معنی در ازای

معنی در ازای

مترادف و معادل «در ازای»:

  • در قبال
  • برابر با چیزی
  • به ازای
  • در عوض
  • در جای
  • برای
  • برابر

در ازای به انگلیسی:

  • in lieu of
  • alongside of
  • in face of
  • in comparison with
  • instead

معنی ازا

  1. مقابل برابر روبروی رویاروی قبال
  2. ( اسم ) سبب زندگانی یا سبب فراخی عیش و افزونی آن یا به ازائ، عوض بجای، یا در ازائ، بجای عوض بدل

معنی ازا در فرهنگ عمید:

مقابل، برابر، روبه رو، جلو.

معنی ازا در لغتنامه دهخدا

ازا [ اَ ] ( اِ ) رجوع به آزا شود || در فرهنگ شعوری بنقل از وسیلة المقاصد مصطکی و ژاژ آمده است، گمان میکنم ازوا و ازوی باشد و ژاژ هم وُژ و وج باشد.

آزا ( اِ ) در فرهنگهای فرانسوی در ریشه کلمه آسافوتیدا به معنی انقوزه مینویسند که اصل این کلمه از آزای فارسی به معنی راتیانج و رخبینه، و فوتیدای لاطینی بمعنای گنده است.

مطالب پیشنهادی

در ازای یعنی چه ?

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :4.9 تعداد آرا: 157

هنوز کسی رای نداده...