مجموعه ای از ضرب المثل های کوتاه و با معنی فارسی در این صفحه گردآوری شده است که امیدواریم مورد پسند شما عزیزان قرار بگیرد، در پایین میتوانید نظرات خود را برای ما و سایر بازدید کنندگان ثبت کنید.

ضرب المثل های کوتاه

  • آن قدر سمن هست، که یاسمن توش گمه ! 
  • آن را که حساب پاکه، از محاسبه چه باکه ؟!
  • آنان که غنی ترند، محتاج ترند !
  • آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه !
  • آرزو بر جوانان عیب نیست
  • آدم ناشی، سرنا را از سر گشادش میزنه
  • آب نمی بینه و گرنه شناگر قابلیه
  • آب که یه جا بمونه، میگنده
  • آشپز که دوتا شد، آش یا شوره یا بی نمک
  • آدم همه کاره، هیچ کاره است.
  • آب را گل آلود میکنه که ماهی بگیره
  • آب پاکی روی دستش ریخت 
  • آمدم ثواب کنم، کباب شدم !
  • آب از آب تکان نمیخوره 
  • آواز دهل شنیده از دور خوشه
  • آب که سر بالا میره، قورباغه ابوعطا میخونه
  • آدم تنبل، عقل چهل وزیر داره 
  • آسوده کسی که خر نداره، از کاه و جوش خبر نداره
  • آدم گدا، اینهمه ادا
  • آب رفته به جوی باز نمی گردد.
  • آن زنده که کاری نکند، مرده به از اوست.
  • آش نخورده و دهن سوخته
  • آتش به دست خویش بر ریش خود زد. 
  • آب از دستش نمیچکه 
  • آبکش و نگاه کن که به کفگیر میگه تو سه سوراخ داری !
  • آفتابه لگن هفت دست، شام و ناهار هیچی !
  • آمد زیر ابروشو برداره، چشمش را کور کرد !
  • آب زیر پوستش افتاده ! 
  • آب در کوزه و ما تشنه لبان میگردیم !
  • آنچه دلم خواست نه آن شد، آنچه خدا خواست همان شد .
  • آب از سر چشمه گله ! 
  • اگر پول در جیب نداری، عسل در دهان داشته باش. 
  • افسرده دل، افسرده کند انجمنی را.
  • اعتماد به نفس، دو سوم موفقیت است. 
  • از نو کیسه قرض نکن، قرض کردی خرج نکن. 
  • از کوچکها خطا، از بزرگان عطا

ضرب المثل کوتاه معروف

ضرب المثل کوتاه و آموزنده

ضرب المثل کوتاه و آموزنده
ضرب المثل کوتاه و آموزنده
  • این تو بمیری، از آن تو بمیری ها نیست
  • اول ، چاه را بکن، بعد منار را بدزد
  • از هر چه بدم اومد، سرم اومد
  • از نخورده بگیر، بده به خورده
  • اول برادریتو ثابت کن، بعد ادعای ارث و میراث کن
  • اول بچش، بعد بگو بی نمکه
  • امان ازدوغ لیلی ، ماستش کم بود آبش خیلی
  • امان از خانه داری، یکی میخری دو تا نداری
  • اگه هفت تا دختر کور داشته باشه، یکساعته شوهر میده
  • اگه نخوردیم نون گندم، دیدیم دست مردم 
  • آدم خوش معامله ، شریک مال مردمه
  • آتش که گرفت، خشک و تر میسوزد
  • اگه مهمون یکی باشه، صاحبخونه براش گاو می کشه
  • اگه لالائی بلدی، چرا خوابت نمیبره
  • از این گوش میگیره، از آن گوش در میکنه
  • از هول هلیم افتاد توی دیگ 
  • اگه کلاغ جراح بود، ماتحت خودشو بخیه میزد
  • ادب مرد، به ز دولت اوست.
  • اینو که زائیدی بزرگ کن ! 
  • اگه علی ساربونه، میدونه شترو کجا بخوابونه 
  • از ماست که بر ماست
  • از گدا چه یک نان بگیرند و چه بدهند
  • اگه خدا بخواهد، از نر هم میدهد 
  • آن قدر مار خورده تا افعی شده ! 
  • اندک دان، بسیار گوست. 
  • اگه پشیمونی شاخ بود، فلانی شاخش به آسمان میرسید 
  • اگه باباشو ندیده بود، ادعای پادشاهی میکرد 
  • اگر برای من آب نداره، برای تو که نان داره
  • اگر بیل زنی، باغچه خودت را بیل بزن
  • اسب را گم کرده، پی نعلش میگرده
  • هم از توبره میخوره هم ازآخور
  • اسب پیشکشی رو، دندوناشو نمیشمرند

ضرب المثل کوتاه ایرانی

  • از کیسه خلیفه می بخشه
  • از کوزه همان برون تراود که در اوست !
  • اگه خیر داشت، اسمشو می گذاشتند خیرالله
  • از سه چیز باید حذر کرد، دیوار شکسته، سگ درنده، زن سلیطه !
  • از بی کفنی زنده ایم
  • آب از سرش گذشته
  • از این ستون به آن ستون فرجه
  • از این دم بریده هر چی بگی بر میاد 

به یکی گفتند : سرکه هفت ساله داری ؟ گفت : دارم و نمیدم، گفتند : چرا ؟ گفت : اگر میدادم هفت ساله نمیشد


  • از این امامزاده کسی معجز نمی بینه
  • آبی از او گرم نمیشه !
  • از اون نترس که های و هوی داره، از اون بترس که سر به تو داره !
  • از اونجا مونده، از اینجا رونده ! 
  • ارزون خره ولی انبوه خره

ضرب المثل معروف فارسی

پنج ضرب المثل کوتاه با معنی

  • بین زن کور و شوهر لال همیشه صلح حکم فرماست
  • مرض سواره می آید ولی پیاده می رود.
  • بهشت آنجاست کازاری نباشد، کسی را با کسی کاری نباشد. 
  • بدهکار را که رو دادی، طلبکار می شود.
  • بپرهیز از نادانی که خود را دانا شمرد. 
  • با حلوا حلوا گفتن، دهان شیرین نمی شود.
  • بمرگ میگیره تا به تب راضی بشه ! 
  • نوش دارو بعد از مرگ سهراب
  • بمالت نناز که بیک شب بنده، به حسنت نناز که بیک تب بنده !
  • بقاطر گفتند بابات کیه ؟ گفت : آقادائیم اسبه ! 
  • به شتر مرغ گفتند بار ببر، گفت : مرغم، گفتند : بپر، گفت : شترم !
  • بزک نمیر بهار میاد — کنبزه با خیار میاد !
  • به روباهه گفتند شاهدت کیه ؟ گفت: دمبم
پنج ضرب المثل کوتاه با معنی
پنج ضرب المثل کوتاه با معنی

بالابالاها جاش نیست، پائین پائین ها راش نیست !


  • بر عکس نهند نام زنگی کافور ! 
  • برای یه دستمال قیصریه رو آتیش میزنه ! 
  • برای یک بی نماز، در مسجد و نمی بندند
  • بعد از چهل سال گدایی، شب جمعه را گم نمیکنم
  • برای همه مادره، برای ما زن بابا 
  • برای کسی بمیر که برات تب کنه
  • برادری بجا، بزغاله یکی هفت صنار !
  • بخور و بخواب کار منه، خدا نگهدار منه 
  • با نردبان به آسمون نمیشه رفت ! 
  • تا بگی غلامتم، فوری فروختت.
  • با گرگ دنبه میخوره، با چوپان گریه میکنه ! 
  • با سیلی صورت خودشو سرخ نگه میداره ! 
  • بازی بازی، با دم شیر هم بازی ؟
  • بازی اشکنک داره ، سر شکستنک داره
  • بار کج به منزل نمیرسد 
  • بارون آمد، ترکها بهم رفت

ضرب المثل جالب

  • با دست پس میزنه، با پا پیش میکشه
  • با پا راه بری کفش پاره میشه، با سر کلاه
  • زخم شمشیر خوب شدنی هست ولی زخم زبان خوب شدنی نیست!
  • با این ریش میخواهی بری تجریش
  • با اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیکت
  • پروانه فراموش می کند که روزی کرم بوده است. 
  • پز عالی، جیب خالی 
  • ترحم بر پلنگ تیز دندان، ستمکاری بود بر گوسفندان.
  • پس از قرنی شنبه به نوروز افتاد
  • توی دعوا نون و حلوا خیر نمیکنند
  • توبه گرگ مرگه
  • تنبل مرو به سایه، سایه خودش می آیه
  • تعارف کم کن و بر مبلغ افزا
  • تره به تخمش میره، حسنی به باباش
  • تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها 
  • تا گوساله گاو بشه ، دل مادرش آب میشه
ضرب المثل جالب
ضرب المثل جالب

حساب به دینار، بخشش به خروار


  • تا تنور گرمه نون و بچسبون
  • ثروت را می توان پنهان کرد ولی فقر را نمی توان.
  • جواب ابلهان خاموشیست
  • جایی رو که دزد زده تا 40 روز امن هست
  • جا تره و بچه نیست
  • چادر، قلعه زن است
  • چیزی که عوض داره گله نداره 
  • چیزی که شده پاره، وصله ور نمی داره
  • چوب خدا صدا نداره ، هر کی بخوره دوا نداره
  • چشم داره نخودچی، ابرو نداره هیچی 
  • چاه مکن بهر کسی، اول خودت، دوم کسی !
  • چاه کن همیشه ته چاهه 
  • حماقت افراد، شهامت گدا را زیاد می کند 
  • حتی مرغ کور هم گهگاهی دانه ای پیدا می کند.
  • خدا گر ببندد ز حکمت دری، ز رحمت گشاید در دیگری !
  • خدا خر را شناخت، شاخش نداد 

ضرب المثل خیلی کوتاه

  • خدا به آدم گدا، نه عزا بده نه عروسی
  • بی بی از بی چادری خونه نشین هست
  • خانه ای را که دو کدبانوست، خاک تا زانوست
  • خر، رو به طویله تند میره 
  • خر را گم کرده پی نعلش میگرده
  • سرکه نقد بهتر از سکه نسیه است
  • خر از لگد خر ناراحت نمیشه
  • خدا میان دانه گندم خط گذاشته
  • یک ده آباد به از صد شهر ویرونه
  • خوش زبان باش در امان باش
  • خوشا چاهی که آب از خود بر آرد
ضرب المثل خیلی کوتاه
ضرب المثل خیلی کوتاه

خنده کردن دل خوش میخواد و گریه کردن سر و چشم 


  • ده درویش در گلیمی بخسبند و دو پادشاه در اقلیمی نگنجند
  • دوستی دوستی از سرت میکنند پوستی ؟! «ضرب المثل ایرانی»
  • دیوانه چو دیوانه به بیند خوشش آید! 
  • دنیا جای آزمایش است، نه جای آسایش
  • دل سفره نیست که آدم پیش هر کس باز کنه
  • دست شکسته بکار میره، دل شکسته بکار نمیره
  • دست پیش را گرفته که پس نیفته
  • دزد بازار آشفته میخواهد
  • در زمستان یه جل بهتر از صد دسته گله
  • در دروازه را میشه بست، اما در دهن مردم و نمیشه بست 
  • درخت کاهلی بارش گرسنگی است

ضرب المثل های قدیمی کوتاه

  • در جهنم عقربی هست که از دستش به مار غاشیه پناه میبرند ! 
  • در جوانی مستی، در پیری سستی، پس کی خدا پرستی ؟
  • روزه خوردنشو دیدم، ولی نماز کردنش را ندیده ام ! 
  • زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون میآورد !
  • سوزن، همه را میپوشونه اما خودش لخته !
  • سنگ کوچک سر بزرگ را میشکنه ! 
  • سنگ بزرگ علامت نزدنه ! 
  • سفره بی نان جله، کوزه بی آب گله ! 
  • سزای گرانفروش نخریدنه !
  • سر بیگناه، پای دار میره اما بالای دار نمیره ! 
  • شتر خوابیده شم بلندتر از خر ایستاده است ! 

مطالب پیشنهادی

ضرب المثل های کردی + معنی

مجموعه ضرب المثل های تهرونی

ضرب المثل با حرف ث

ضرب المثل کوتاه با معنی

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :5 تعداد آرا: 21

هنوز کسی رای نداده...