مجموعه ای از جملات فرانسوی همراه با ترجمه فارسی، مناسب برای تاتو در این صفحه گردآوری شده است. در پایان با نظرات خود ما را برای بهتر شدن این صفحه همراهی کنید (جملات فرانسوی برای تاتو).

تاتو مچ دست
تاتو مچ دست

جملات کوتاه فرانسوی برای تاتو

Dans une grande âme tout est grand
در درون یک ذهن بزرگ، همه چیز بزرگ است


Je pense, donc je suis
من می اندیشم، پس هستم


+ L’amour est comme le vent, on ne sait pas d’où il vient mais on le sent
عشق مانند باد است، نمی دانیم از کجا می‌آید اما احساسش می کنیم.


On ne change pas une équipe qui gagne
یک نفر نمی تواند به تنهایی کل تیم را تغییر دهد!


دو چیز را هرگز به دیگران نشان ندهید:
اولی آن چیزی که نیستید
دومی همه آن چیزی که هستید

Ne montrez jamais deux choses aux autres :
Le premier est ce que tu n’es pas
La seconde est tout ce que tu es


Il vaut mieux faire que dire
عمل کردن بهتر از حرف زدن است!

جملات کوتاه فرانسوی برای تاتو
جملات کوتاه فرانسوی برای تاتو

Prouver que j’ai raison serait accorder que je puis avoir tort.
اثبات این که حق با من است، به منزله این است که ممکن است اشتباه کرده باشم!


A vaincre sans peril, on triomphe sans gloire
برنده شدن بدون ریسک کردن، یک پیروزی بدون شکوه است!


La vérité vaut bien qu’on passe quelques années sans la trouver
حقیقت ارزشمند است، حتی اگر مجبور باشی چند سالی را برای یافتنش صرف کنی


متن فرانسوی برای تاتو با معنی

Qui craint de souffrir, il souffre déjà de ce qu’il craint
کسی که از رنجیدن می ترسد، از ترس خود رنج می برد!


la simplicité est la sophistication suprême . Léonard De Vinci
سادگی بالاترین حد پیچیدگی است . لئونارد داوینچی


Je ne connais pas d’habit plus beau que les bonnes paroles.
تن پوشی زیباتر از سرشت و گفتار نیکو سراغ ندارم.

متن فرانسوی برای تاتو با معنی
متن فرانسوی برای تاتو با معنی

La parfaite valeur est de faire sans témoin ce qu’on serait capable de faire devant tout le monde
شجاعت واقعی این است که کاری را که به راحتی می توانستید در حضور دیگران انجام دهید، در خفا انجام دهید.


یک مرد هرگز نباید از اعتراف به اشتباه خود خجالت بکشد؛ زیرا با این اعتراف، او ثابت می کند که امروز عاقل تر از دیروز است.

Un homme ne doit jamais rougir d’avouer qu’il a tort; car, en faisant cet aveu, il prouve qu’il est plus sage aujourd’hui qu’hier.(ژان ژاک روسو)


La vie est une fleur dont l’amour est le miel
زندگی گلی است که عشق، شهد آن است…


متن فرانسوی

L’enthousiasme est à la base de tout progrès

اشتیاق و علاقه پایه ی تمام پیشرفت هاست.


متن فرانسوی
متن فرانسوی

دنیا سراسر پوچ است

Le monde entier est vide


Dieu est avec moi

خدا همراه من است


Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé
تنها یک نوع خوشبختی در زندگی وجود دارد: دوست داشتن و دوست داشته شدن!


Après la pluie, le beau temps
پس از هر سختی، آسانی در راه است…


برای انتقاد از افراد باید آنها را بشناسید و برای شناخت آنها باید آنها را دوست داشته باشید.

Pour critiquer les gens il faut les connaître, et pour les connaître, il faut les aimer.


Ce que femme veut, Dieu le veut
یک زن اگر بخواهد، هر چیزی را می تواند به دست آورد…


Vouloir c’est pouvoir
وقتی اراده باشد، راه هم نشان داده خواهد شد!


متن برای تاتو

شادی گاهی در ناشناخته ها پنهان می شود.

Le bonheur est parfois caché dans l’inconnu.


Aide-toi, le ciel t’aidera
بهشت از آن کسانی است که به خودشان کمک کرده اند!


اگر مجبور باشم زندگی ام را از نو شروع کنم، چیزی را تغییر نمی دهم. فقط من چشمانم را کمی بازتر می کنم

Si je devais recommencer ma vie, je n’y voudrais rien changer; seulement j’ouvrirais un peu plus grand les yeux.


La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre
زندگی مانند دوچرخه سواری است؛ برای حفظ تعادل، باید بی وقفه رکاب زد!


Une difficulté n’en est plus une, à partir du moment où vous en souriez, où vous l’affrontez
سختی، لحظه ای که با لبخند با آن روبرو می شوی، دیگر سختی نیست!


Il n’y a qu’une chose qui puisse rendre un rêve impossible, c’est la peur d’échouer
تنها یک چیز است که رسیدن به رویاها را غیر ممکن می سازد: ترس از شکست!


مهم نیست زندگی چقدر سخت به نظر می رسد، همیشه کاری وجود دارد که می توانید انجام دهید و موفق باشید.

Même si la vie semble difficile, il y a toujours quelque chose que vous pouvez faire et réussir.


Le succès, c’est d’aller d’échec en échec sans perdre son enthousiasme
پیروزی یعنی عبور از یک شکست تا شکست بعدی، بدون از دست دادن اشتیاق!


+“Science sans conscience n’est que ruine de l’âme.”

François Rabelais

دانش بدون معرفت چیزی جز ویرانی روح نیست.


Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre

زندگی بدون عشق نامش زندگی نیست.


Je pense toujours à toi

هنوز به تو فکر می کنم.

مطالب پیشنهادی

جملات فرانسوی برای تاتو

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :5 تعداد آرا: 36

هنوز کسی رای نداده...