حتما برای شما هم پیش آمده است واژه عتاب را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( عتاب یعنی چه ? ).
| اشتباه تایپی: | ujhf |
| آوا: | /~etAb/ |
| نقش: | اسم |
| عتاب در جدول: | پرخاش |
| عتاب به انگلیسی: | exclamation reproof |
فهرست مطالب
معنی عتاب
مترادف و معادل واژه عتاب:
- پرخاش
- سرزنش
- شماتت
- ملامت
- نقمت
- توبیخ لفظی
- خشم
- خطاب
- غضب
- پرخاش
- قهر
- مخالفت
- تشر
- معاتبه
- طعنه
- ناز
- سخن تند
(عِ ) [ ع ] (مص م) =
۱ – خشم گرفتن
۲ – سرزنش کردن
۱- ملامت کردن، سرزنش
۲- گفتن کلمه ای از روی خشم به کسی، خشم گرفتن، درشتی کردن
معنی عتاب در لغتنامه دهخدا
عتاب [ ع ِ ] ( ع مص ) خشم گرفتن || خشم گرفتن همدیگر را || ناز کردن || خشمگینی پیدانمودن || یاد کردن خشم را ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) || ملامت کردن ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) :
با بخت در عتابم و با روزگار هم
وز یار در حجابم و از غمگسار هم (خاقانی)
عتاب از حد گذشته جنگ باشد
زمین چون سخت گردد سنگ باشد (نظامی)
هر آینه در معرض خطاب آیند و در محل عتاب ( گلستان ).
– عتاب کردن: سرزنش کردن، ملامت کردن :
کسان عتاب کنندم که ترک عشق بگوی
بنقد اگر بکشد عاشق این سخن بکشد (سعدی)
[ ع ُت ْ تا ] ( اِخ ) نام شخصی است که مخترع خارا بوده و آن پارچه ای است موجدار که از ابریشم میبافند ( برهان ) رجوع به عتابی شود.
[ ع َت ْ تا ] ( اِخ ) ابن اسیدبن ابی العیص بن امیة. از والیان اموی و از قریش و از مردم مکه و صحابه است. وی مردی شجاع، عاقل و از اشراف عرب بود. رسول ( ص ) در عام الفتح او را بر مکه گماشت و ابوبکر نیز او را ابقاء کرد و تا به سال 13 هَ – ق که درگذشت بدان شغل بماند. بعض مورخان گویند وی تااواخر خلافت عمر در ولایت مکه باقی بود و بنابر این وفاتش در اوائل سال 23 بوده است ( از الاعلام زرکلی ).
[ ع َت ْ تا ] ( اِخ ) ابن ورقاء الریاحی، از شجاعان و از امیران عرب است و از امرای مصعب بن زبیر است. او را امارت اصفهان داد و به جنگ خوارج ری فرستاد به ری برفت و با خارجیان جنگی سخت کرد و ری را به قهر تصرف کرد و سپس حجاج او را به جنگ شیب بن یزید فرستاد و او با لشکریان بسیار از مردم شام و عراق با شیب نبرد کرد، و سرانجام در جنگی به سال 77 هَ- ق به دست عامربن عمر تغلبی کشته شد ( از الاعلام زرکلی ).
عتاب و خطاب [ ع ِ ب ُ خ ِ ] ( ترکیب عطفی، اِ مرکب ) سرزنش، ملامت، تندی در سخن، رجوع به عتاب شود.
مطالب پیشنهادی
عتاب یعنی چه ?