حتما برای شما هم پیش آمده است واژه بلامانع را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( بلامانع یعنی چه ? ).
فهرست مطالب
معنی بلامانع
مترادف و معادل واژه بلامانع:
- بی مانع
- بدون اشکال
- بلاقید
- آزاد
- بدون محدودیت
- بدون مانع
- بلا معارض
- بی معارض
| اشتباه تایپی: | fghlhku |
| آوا: | /belAmAne~/ |
| نقش: | صفت |
| بلامانع به انگلیسی: | unimpeded |
بلامانع در لغتنامه دهخدا
بلامانع [ ب ِ ن ِ ] ( ع ص مرکب ) ( از: ب + لا ( نفی ) + مانع ) بدون مانع، آنچه که مانعی در راه وصول یا تصرفش نیست ( فرهنگ فارسی معین )، بی مانع، بلامعارض، بی معارض.
(بِ نِ ) [ ع ] (ق) به آسانی، به راحتی، بدون مشکل
آنچه که مانعی در راه وصول یا تصرفش نیست
بدون مانع
بی مانع
بلا معارض
بی معارض
بلا در لغتنامه دهخدا
بلا [ ب ِ ] ( ع پیشوند ) ( از: حرف جر «ب » + حرف نفی «لا» ) کلمه نفی مأخوذ از عربی ، یعنی بی و بدون، و چون این کلمه را بر سر اسمی درآورند، اسم معین فعل میگردد مانند بلاتوقف، بلاخلاف، بلاشبهه… ( از ناظم الاطباء ).
- بلااختیار: بدون اختیار، بی اراده.
- بلااستحقاق: بدون استحقاق، بدون شایستگی.
- بلاالتفات: بدون التفات، بدون توجه.
- بلابغی: بدون بغی، بی ستم :
بر سر همت بلافخر از ازل دارم کلاه
برتن عزلت بلابغی از ابد برم قبا (خاقانی)
- بلامدعی: بدون مدعی، بی معارض.
- بلاقصد: بدون قصد. بی قصد. غیر ارادی. بی تعمد. بلاعمد.
- بلامحاجه: بدون محاجه. بی گفتگو.
- بلامحل: بدون محل، بی محل: چک بلامحل: چکی که در حساب جاری آن معادل مبلغ مذکور در چک، وجهی موجود نباشد.
- بلامدافع: بدون مدافع.
- بلامدت: بدون مدت، بی مهلت.
- بلامنفعت: بدون منفعت، بی منفعت، بی سود، بی حاصل، بی نتیجه.
- بلامهلت: بدون مهلت، بی درنگ، بلامدت.
- بلانهایت: بدون نهایت، بی نهایت.
مانع یعنی چه ?
مترادف و معادل واژه مانع:
- بازدارنده
- جلوگیر
- حایل
- رادع
- مخل
- مزاحم
- بند
- محذوریت
- سد
- حاجز
- عایق
- محظور
- راهبند
- مشکل
- ایراد
- گیر
/mAne~/
مانع در لغتنامه دهخدا
مانع [ ن ِ ] ( ع ص ، اِ ) بازدارنده ج، مَنَعَة، منعکننده ج – مَنَعَة، مانِعون، جلوگیرنده، دافع، رادع، زاجر، عایق: و چون بنگریستم مانع این سعادت راحت اندک و نهمت حقیر است که مردمان بدان مبتلا گشته اند.
مانع از خدمت و عایق از حضرت این حال بود، حکم او را مانعی و قضای او را دافعی نباشد.
مانع خویشند جمله کافران
از شعاع جوهر پیغمبران ( مثنوی چ خاور ص 91 )
مانع باران مباش و آفتاب
تا بدان مرسل شدند امت شتاب ( مثنوی چ خاور ص 384 )
مطالب پیشنهادی
بلامانع یعنی چه ?