حتما برای شما هم پیش آمده است واژه « ارتزاق » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (ارتزاق یعنی چه ?).
فهرست مطالب
معنی ارتزاق
مترادف و معادل واژه ارتزاق:
- اعاشه
- امرارمعاش
- روزی ستانی
- کسب روزی
- معیشت
- درطلب رزق و روزی بودن
- روزی ستاندن
- روزی یافتن
| آوا: | /~ertezAq/ |
| اشتباه تایپی: | hvjchr |
| نقش: | اسم |
| ارتزاق به انگلیسی: | obtaining one’s daily bread |
ارتزاق در لغتنامه دهخدا
ارتزاق [ اِ ت ِ ] ( ع مص ) روزی ستدن، روزی بستدَن، روزی ستاندن. روزی یافتن، روزی جستن و در مثنوی ظاهراً بمعنی متعدّی آمده است :
زانکه میکائیل از کیل اشتقاق
دارد و کیّال شد در ارتزاق (مولوی)
|| مرسوم گرفتن لشکر.
( اِ تِ ) [ ع ] =
۱ – (مص ل) روزی گرفتن ، روزی یافتن
۲ – (مص م . ) روزی دادن
به دست آوردن روزی، کسب روزی
رزق در لغتنامه دهخدا
رزق [ رَ ] ( ع مص ) دادن خدا بندگان را و عطا کردن آنها را روزی || روزی دادن، رسانیدن خدای بسوی کسی روزی را || شکر کردن کسی را. لغت ازدی است، شکر کردن کسی را، لغت ازدی است. گویند از آن است فرموده خدا: و تجعلون رزقکم انکم تکذبون ( قرآن 82/56 ).
|| دادن، و از آن است درباره خدیجه رضی اﷲ عنها: رُزقت ُ حبها؛ یعنی اِن حبها فضیلة حصلت لی، دادن || نفع بخشیدن || زوبین زدن || پالان پس انداختن شتر.
رزاق در لغتنامه دهخدا
رزاق. [ رَزْ زا ] ( ع ص ) پیداکننده روزی و دهنده آن. ( منتهی الارب ). رزق دهنده، روزی دهنده، بسیار رزق دهنده، روزی بخش، بسیار روزی بخش، بسیار روزی رسان، بسیار روزی ده ( یادداشت مؤلف ) :
رزاق نه کآسمان ارزاق
سردار سریردار آفاق (نظامی)
|| ( اِخ ) اسمی است از اسمای حق سبحانه و تعالی، از صفات خداوند عالم جل شأنه ، یعنی پیداکننده روزی و دهنده ٔآن، این اسم مخصوص خداست.
نامی از نامهای خدای تعالی، این لفظ یکی از نامهای خداست و در غیر او استعمال نمیشود، خدای تعالی و به غیر او اطلاق نمیشود:
مرا ز چنگ نوایب به جود خود برهان
که خلق را تویی امروز نایب رزاق (خاقانی)
موارد پیشنهادی
- خیش یعنی چه ?
- واهی یعنی چه ?
- هو الرزاق یعنی چه ?
- متزلزل یعنی چه ?
- متعلقات یعنی چه ?
- خانه سالمندان به انگلیسی ?
ارتزاق یعنی چه ?