حتما برای شما هم پیش آمده است اصطلاح «بچه مزلف» را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (بچه مزلف یعنی چه ?).
جدول محتوا
معنی بچه مزلف
مترادف و معادل واژه مزلف:
- زلف دار
- زلفی
- ژیگولو
- قرتی
- بچه قرتی
- بچه خوشگل
- پسر ادا و اطواری
- پسر منحرف
- مردی که مردانگی ندارد
| تلفظ: | /mozallaf/ |
| اعراب: | مُزلَّف |
(مُ زَ لَّ ) [ ع ] (اِمف) زلف دار، ژیگولو.
1- پسری که سرش زلف بلند و آراسته دارد.
۲- [عامیانه، مجاز] ویژگی مردی که مورد سوء استفاده جنسی مردان دیگر قرار گیرد.
معنی مزلف در لغتنامه دهخدا
مزلف [ م ُ زَل ْ ل َ ] ( ص ) نعت مفعولی منحوت از زُلف فارسی به سیاق عربی. دارای زلف، معشوق صاحب زلف و نوخط و این تصرف فارسی زبانان متعرب است در اصطلاحات به معنی معشوق نوخط و در چراغ هدایت نوشته که مزلف لفظی است صناعی فارسی زبانان متعرب که به طریق صیغه ٔعربی آورده اند مأخوذ از زلف فارسی است. از عالم نزاکت که از لفظ نازک تراشیده اند، مولد از اختلاط پارسی با تازی، زلف دار و دارای زلف، از زلف به سیاق عربی، آنکه دارای زلف است، معشوق زلف دار، پسری که زلف آراسته دارد. ژیگولو:
مزلف است رخ خامه ام ز بخت سیاه
محمداسحاق شوکت ( از بهار عجم )
سواد شام فراقم خط لب جام است
موارد پیشنهادی
بچه مزلف یعنی چه ?
