حتما برای شما هم پیش آمده است واژه « مرارت » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (مرارت یعنی چه ?).
Table of contents
معنی مرارت
مترادف و معادل واژه مرارت:
- آزار
- تلخی
- تعب
- رنج
- دشواری
- سختی
- کد
- محنت
- مشقت
- تلخکامی
- زهره
- تلخ گشتن
| تلفظ مرارت: | /marArat/ |
| اشتباه تایپی: | lvhvj |
| اشتباه املایی: | مرارط |
| مرارت به انگلیسی: | hardship affliction suffering distress trial woe |
(مَ رَ ) [ ع ] (اِمص) تلخی.
۱- تلخ شدن
۲- تلخی
۳- [مجاز] رنج، سختی
* مرارت کشیدن: (مصدر لازم ) [مجاز] زحمت کشیدن، رنج بردن، تلخی چشیدن
معنی مرارت در لغتنامه دهخدا
مرارت [ م َ رَ ] ( از ع اِمص ) مرارت، تلخ شدن || ( اِمص ) تلخی، ضد حلاوت: بداند که مرارت آن کاس و حرارت آن باس کفار را عام است ( ترجمه تاریخ یمینی ص 354 ).
|| مشقت، زحمت، رنج، سختی:
مپندار از لب شیرین عبارت
که کامی حاصل آید بی مرارت سعدی
فروشده به همه محنت و بلا دشمن
برآمده ز همه نهمت و مرارت کام مسعودسعد
اصطلاح مرارت کشیدن: زحمت کشیدن، رنج بردن، تحمل تلخی و سختی و مشقت کردن.
|| ( اِ ) زهره.
مراره [ م َ رَ ] ( ع مص ) تلخ شدن، تلخ گردیدن || ( اِمص ) تلخی || ( اِ ) زهره هر حیوان، جای صفرا، کیسه مانندی که متصل به کبد قرار دارد و دهانه آن به کبد بازمی شود و در آن صفرا تولید می شود، ج مرارات، مرائر.
مرارت [ م ُ رَ ] ( ع اِ ) واحد مرار. یک درخت مرار.
مراره [ م َ رَ / رِ ] ( ع اِ ) مرارت، زهره و ظرف صفرا || تلخ خوان.
مطالب پیشنهادی
مرارت یعنی چه ?
مرارت به معنای سختی، مشقت، رنج و زحمت است. این کلمه معمولاً برای توصیف شرایطی به کار می‌رود که دشوار، طاقت‌فرسا و دردناک باشد. مرارت می‌تواند ناشی از عوامل مختلفی مانند فقر، بیماری، جنگ، ظلم و ستم یا تلاش برای رسیدن به یک هدف دشوار باشد.
در اینجا چند مترادف برای کلمه مرارت آورده شده است:
سختی
مشقت
رنج
زحمت
عذاب
مصیبت
بلا
محنت
شقاوت
همچنین چند عبارت وجود دارد که از کلمه مرارت استفاده می‌کنند، مانند:
مرارت کشیدن: به معنای تحمل سختی و مشقت است.
زندگی مرارت‌بار: به معنای زندگی‌ای است که پر از سختی و مشقت باشد.
طعم مرارت: به معنای تجربه سختی و مشقت است.
در اینجا چند مثال از نحوه استفاده از کلمه مرارت در جمله آورده شده است:
“مردم در طول جنگ سختی های زیادی را متحمل شدند.”
“او زندگی مرارت باری داشت، اما هرگز امید خود را از دست نداد.”
“طعم مرارت شکست را چشید، اما مصمم بود که دوباره تلاش کند.”