حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه فشل را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم . ( فشل یعنی چه ? )

فشل یعنی چه ?
فشل یعنی چه ?

معنی فشل : بی عرضه ، ناتوان ، شکست خورده .

معنی فشل در لغت نامه دهخدا

فشل. [ ف َ ش َ ] (ع مص ) کاهلی کردن. (منتهی الارب ). کسل. (از اقرب الموارد).

|| سست گردیدن. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) :


دین به تیغ حق از فشل رسته است
باز بنیادش از فشل منهید.

خاقانی.

|| درنگی نمودن. (منتهی الارب ).

|| بددل شدن. (منتهی الارب ) (ترجمان علامه ٔ جرجانی ترتیب عادل بن علی ). ترسیدن. (از اقرب الموارد) : دلش از جفای گنبدگردان خسته ، و فشل و رعب غالب ، و خواب و قرار ذاهب گشته. (جهانگشای جوینی ). 

فشل و هراس بر آن مدابیر غلبه کرد. (جهانگشای جوینی ).


فشل. [ ف ُ] (ع اِ) ج ِ فَشْل. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد).


فشل. [ ف ِ ] (ع اِ) پرده ٔ هودج. (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || آنچه بر هودج گسترند وزنان بر آن نشینند. ج ، فشول. (منتهی الارب ). چیزی که زن زیر خود قرار دهد در هودج. (از اقرب الموارد).

فشل. [ ف َ ] (ع ص ) مرد بددل و ترسنده و سست.ج ، فُشل ، افشال. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد).


فشل. [ ف َ ش ِ ] (ع ص ) کاهل. || سست. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد).


تلفظ فشل

تلفظ فشل

معنی فشل فرهنگ عمید

(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 

۱. ترس.
۲. کاهلی؛ سستی.

معنی فشل لغتنامه معین

(فَ شَ) [ ع . ] (اِمص .) کاهلی ، سستی .

فشل(فَ) [ ع . ] (اِ.) مرد بددل و ترسنده و سست .
(فَ شَ) [ ع . ] (اِمص .) کاهلی ، سستی .
(فَ ش ) [ ع . ] (ص .) کاهل ، ترسو.
(فِ) [ ع . ] (اِ.) ۱ – پردة هودج . ۲ – فرشی که زنان بر آن نشینند.

فشل در زبان عربی

متن اصلیمعنی
فَشِلفَشِل : ج فُشْل و أَفْشال: مرادف (الفَشْل) است.
فَشْلفَشْل : ج فُشْل و أَفْشَال: ناتوان و بيعُرضه و ترسو به هنگام جنگ يا پيشامدى سخت.
فَشَلفَشَل : مص؛ «باءَ بِالفَشَل»: شكست خورد و پيروز نشد.
فشلفشل : خراب شدن , تصورکردن , موفق نشدن , خرابي
قصور , عدم موفقيت , صداي تلپ , صداي چلپ
باصداي تلپ افتادن , شکست خوردن , درنرفتن (گلوله يا بمب)
فَشِلَ فَشِلَ : فَشَلًا: در جنگ و پيشامدها شكست خورد و ناتوان شد
– فى عَمَلِهِ: از كار خود نوميد شد و پيروزى بدست نياورد.
فشل در زبان عربی

فشل به انگلیسی

  • failure
  • defeat
  • fiasco
  • fizzle out

روستای فشل

فشل روستای فشلاز توابع دهستان قره قویون شمالی بخش مرکزی شهرستان شوط ، استان آذربایجان غربی کشور ایران است.
طبق آخرین سرشماری کشوری جمعیت این روستا ۸۳ نفر می باشد ، شایان ذکر است که بیشتر روستاییان اقامت فصلی انجام داده و به همین دلیل تعداد ساکنین در فصلهایی از سال به بیش از۱۰۰نفر می رسد.

کلمه : فشل
اشتباه تایپی : tag
واژه فشل

مطالب مرتبط

استرداد یعنی چه ?

صبیه یعنی چه ?

وهله یعنی چه ?

غیبت موجه یعنی چه ?

سمعا و طاعتا یعنی چه ?

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :5 تعداد آرا: 22

هنوز کسی رای نداده...