شاید شما هم در مورد نوشتن تاقچه یا طاقچه دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب معنی هر واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( تاقچه یا طاقچه ? )
املای صحیح این واژه « تاقچه » می باشد و نوشتن و تلفظ آن به صورت « طاقچه» اشتباه است .
تاق / تاقچه
نه طاق / طاقچه
تاقچه
مترادف و هم معنی تاقچه :
- تاق کوچک
- قسمتی برجسته یا فرو رفته بر روی دیوار که لوازم را بر روی آن قرار میدهند .
- پرواره
- رف
- طاق
/tAqCe/
معنی تاقچه در لغتنامه دهخدا
تاقچه. [ چ َ / چ ِ ](اِ مصغر) مُصغر طاق. (آنندراج ). تاق خرد. تاقی زیرِ رَف. قسمتهای کوچک فرورفته در دیوار اتاق و جز آن که برای نهادن اشیاء و اسباب خانه سازند. جائی برای نهادن اشیاء و مایحتاج فرودتر از رف بر دیوار. رَف ِ کوتاه. جائی در کمر دیوار اتاق که چیزها در آن نهند.جای آوند و دیگر چیزها که در اطراف اطاقها میسازند.و مجازاً بر خم ابرو نیز اطلاق شده است :
از تاقچه ٔ دو نرگس مست
بر سفت سمن عقیق می بستنظامی
صفحه ٔ قدر ترا تاقچه طاق فلک
گلشن بزم ترا باغچه خلد برین
سلمان ساوجی.
تاقچه ٔ قدر او طاق سپهر بلند
باغچه ٔ بزم او باغ بهشت برین
سلمان ساوجی
امثال :
دلش تاقچه ندارد ؛ که راز خویش نگه نتواند داشت. که هر چه درد دل دارد گوید.
معنی تاقچه در لغتنامه معین
تاقچه(چِ) (اِمصغ .) رف ، تاق کوچک . ،~ بالا گذاشتن ناز کردن ، فخر فروختن .تاقچه پوش( ~ .) [ ع – فا. ] (ص فا.)پارچه ای که کف تاقچه را با آن می پوشیدند.
معنی تاقچه در فرهنگ عمید
تاقچه : فرورفتگی در دیوار برای گذاشتن اشیا، تاق.
تاقچه در جدول کلمات
طاقچه = رف .
کلمه : تاقچه اشتباه تایپی : jhr]i
xhr]iآوا : tAqCe نقش : اسم
تاقچه به عربی
| متن اصلی | معنی |
|---|---|
| حافة | تاقچه |
| حافة , کوة | تاقچه |
| كوة | تاقچه |
| رف الموقد | تاقچه بالا بخاري |
| عتلة | تاقچه ساختن |
چرا خانه های شمالی تاقچه دارند اما خانه های جنوب مثل اهواز و بوشهر تاقچه ندارند ؟