شاید شما هم در مورد نوشتن گزارش ها یا گزارشات دچار شک شوید که کدام املا درست می باشد ، در این مطلب املای این واژه را بررسی میکنیم تا در هر مورد از املای صحیح استفاده کنیم . ( گزارش ها یا گزارشات ? )

برای جمع واژه « گزارش » درست آن است که از « ها » استفاده شود و از علائم جمع به زبان عربی پرهیز شود .

در نتیجه « گزارش ها » درست و « گزارشات » را نادرست میدانیم ، هر چند که از نظر املایی غلط نباشد و در منابع فارسی قدیمی وجود داشته باشد .

گزارش ها

گزارشات

گزارشا

گزارشات یا گزارش
گزارشات یا گزارش

معنی گزارش ها

گزارش ها جمع گزارش می‌باشد . مترادف و معادل های وارژه گزارش :

  • اعلام
  • اعلامیه
  • اعلان
  • بیانیه
  • تفسیر
  • خبر
  • رپرتاژ
  • شرح
  • نقل

گزارش خواب = تعبیر خواب .

/gozAreS/

تلفظ گزارش ها

معنی گزارش لغت نامه دهخدا

گزارش. [ گ ُ رِ ] (اِمص ) (از: گزار + ش، پسوند اسم مصدر) (حاشیه ٔ برهان چ معین ). تعبیر خواب را گویند. (برهان ). و بیان امور گذشته. (آنندراج ) :

همه خوابها پیش ایشان بگفت
نهفته برون آورید از نهفت
کس آن را گزارش نیارست کرد
پراندیشه شدشان دل و روی زرد

فردوسی

مر این خوابها را بجز پیش اوی
مگوی و ز نادان گزارش مجوی

فردوسی

و مر انگشتری را… ملوک را به ولایت و ملک گزارش کنند و دیگر مردمان را بر عمل و صناعت و گروهی را بر کرامت بزرگان. (نوروزنامه ).

|| شرح و تفسیر و عبارت هم آمده است. (برهان ) :
مرین دین به را بیاراستند
از این دین گزارش همی خواستند.فردوسی.چو آن ترکیب را کردند خارش
گزارنده چنین کردش گزارش.نظامی.پازند گزارش کتاب صحف ابراهیم است و ابستا گزارش آن. (صحاح الفرس ).
و رجوع به گزاردن شود.
|| گفتن و ادا کردن سخن. رجوع به گزاردن شود.

|| پیش کش.

|| گذشتن. (برهان ). به این معنی گذارش است.

|| عبور کردن. به این معنی گذارش است.

|| تجاوز نمودن.

|| ترک کردن. (آنندراج ).

معنی گزارش در لغتنامه معین

گزارش (گُ رِ) (اِمص .)

  • تعبیر خواب .
  • شرح و تفسیر.
  • بیان، اظهار.گزارش دادن( ~ . دَ) (مص م .) خبر رساندن .گزارش کردن( ~ . کَ دَ) (مص م .) شرح و تفسیر کردن .

معنی گزارش در فرهنگ عمید

گزارش : شرح و تفسیر قضیه، شرح و تفصیل خبر یا کاری که انجام یافته.
* گزارش دادن: (مصدر متعدی) اطلاع دادن، خبر دادن.
* گزارش کردن: (مصدر متعدی)
۱. بیان کردن.
۲. تفسیر کردن، شرح دادن.

کلمه : گزارشات
اشتباه تایپی : ‘chvahj
معنی گزارش

گزارشات به زبان عربی

متن اصلیمعنی
تقرير دوريگزارش ادواري
تقرير موثوق بهگزارش اطمينان‌آور
تقرير إضافيگزارش الحاقي
تقرير أوليگزارش اوليه
تقريرُ الخبراء گزارش آگاهان
تقرير محور گزارش بي‌اساس
تقرير مزورگزارش بي‌اساس
تقرير الشرطةگزارش پليس
تقرير ماليگزارش پولي
تقرير عن سير العملگزارش پيشرفت كار
گزارشات به زبان عربی

گزارشات به زبان انگلیسی

English   فارسی
report
account
interpretation
   گزارش
reportedlyطبق گزارش
bulletinگزارش خبری
reportگزارش شدن
newsworthyگزارش کردنی
statementگزارش موجودی
misstatementگزارش نادرست
reportageگزارش (روزنامه نگاری)
weather forcastگزارش وضع هوا
free-lance
freelance
آزاد (گزارش گر)
گزارشات به زبان انگلیسی

موارد مشابه

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :4.9 تعداد آرا: 78

هنوز کسی رای نداده...