حتما برای شما هم پیش آمده است واژه « شایق » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( شایق یعنی چه ?).

معنی شایق
معنی شایق

معنی شایق

مترادف و معادل واژه شایق:

  • آرزومند
  • راغب
  • مایل
  • مشتاق
  • خواهان
  • خواستار
  • به آرزو آورنده
  • کسی که شخص بدیدنش مشتاق باشد
متضاد شایق: بیزار
بی میل
اشتباه تایپی: ahdr
نقش: صفت
آوا: /SAyeq/
شایق در حل جدول:آرزومند
معنی شایق
معنی شایق در لغتنامه معین ?

(یِ ) [ ع شائق ] (اِفا) راغب، مشتاق

معنی شایق در فرهنگ عمید ?

خواستار، مشتاق

تلفظ شایق

معنی شایق در لغتنامه دهخدا

شایق [ ی ِ ] ( ع ص ) شائق، راغب، و مشتاق و خاطرخواه و آرزومند و دارای اشتیاق ( ناظم الاطباء ) || کسی که شخص بدیدن او مشتاق باشد ( فرهنگ فارسی معین ) این کلمه را اغلب بمعنی مشتاق بکار برند چنانکه گویند بزیارتتان شایق بودم ولی این استعمال برخلاف نص زبان عرب است و باید مشتاق و مشوق بکار برند رجوع به شائق شود.

واژه شایق [ ی ِ] ( اِخ ) دهی از دهستان نیر بخش مرکزی شهرستان اردبیل، دارای 842 تن سکنه، آب آن از رودخانه، محصول آن غلات و حبوبات است ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4 ).

شایق اصفهانی لغتنامه دهخدا

شایق اصفهانی [ ی ِ ق ِ اِ ف َ ] ( اِخ ) نام او علی اصغر و شغلش دوزندگی بود و معاصر مؤلف مجمع الفصحاء بود و غزلسرایی میکرد ( از مجمع الفصحاء ج 2 ص 249 ).

معنی اسم شائق

جنسیت: پسرانه / مذکر

تلفظ: šā’eq

شائق با حروف انگلیسی: shaegh

زبان: عربی

معنی: راغب، مشتاق، آرزومند، کسی که شخص به دیدن او مشتاق باشد، خاطرخواه

شائق در لغتنامه دهخدا

شائق [ ءِ ] ( ع ص ) برابر است با تائق، به آرزوآورنده || معشوق || آرزومند ( منتهی الارب )، آرزومند، مشتاق، شیّق، این کلمه را اغلب بمعنی مشتاق استعمال کنند.

چنانکه گویند: به زیارتتان شائق بودم. ولی این استعمال خلاف نص لغت است و در زبان عربی بجای آن مشتاق و مشوق بر وزن مقول را بکار میبرندو شائق کسی را گویند که شخص به دیدن او مشتاق باشد.

بطرس بستانی در محیط المحیط گوید: «شاقنی الحب الیه یشوقنی شوقاً هاجنی و حملنی علی الشوق فهو شائق وانا مشوق. و عبدالرحمان بن عیسی همدانی در کتاب الالفاظ الکتابیه چ بیروت 1898 م. ص 149 گوید: الاشتیاق فعل المهتاج و الشوق فعل الهائج ( نشریه دانشکده ادبیات تبریز سال اول شماره 6 و 7 ). و رجوع به شایق شود.

مطالب پیشنهادی

شایق یعنی چه ?

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :4.6 تعداد آرا: 333

هنوز کسی رای نداده...