حتما برای شما هم پیش آمده است واژه شامل را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( شامل یعنی چه ? ).
معنی شامل
مترادف و معادل واژه شامل:
- حاوی
- دربردارنده
- محتوی
- مشتمل
- دارای
- دربرگیرنده
- همه گیر
- اسم پسرانه عربی
| نقش: | صفت |
| اشتباه تایپی: | ahlg |
| آوا: | /SAmel/ |
| شامل در حل جدول: | حاوی |
| هم خانواده شامل: | مشتمل مشمول شاملات مشمولین |
| شامل به انگلیسی: | containing including applicable inclusive |
(مِ ) [ ع ] (اِفا)=
۱ – فراگیرنده
۲ – حاوی ، در بردارنده
۱- فراگیرنده و به همه رسنده، همه را فرارسنده
۲- کافی، کامل
۳- حاوی، دربردارنده
معنی شامل در لغتنامه دهخدا
شامل [ م ِ ] ( ع ص ) فراگیرنده، أمر شامل، کار عام و کاری که بهمه رسد و فراگیرد چیزی را، عمومیت دارنده چنانکه حیوان بگوییم شامل انسان هم هست، و در فارسی با گشتن و شدن بکار رود: آورده اند که پیری در ماری اثرکرد و ضعف شامل بدو راه یافت.
|| کامل عیار: حکما گویند، تابیمار را صحتی شامل پدید نیابد از خوردنی مزه نیابد. || مشتمل و مربوط و متصل بچیزی || متحد و متفق و کس یا چیزی که منبسط شده و دریافت کرده و احاطه نماید مر شی دیگر را و یا در برگیرد آن را و یا ارتباط با وی حاصل کند.
|| داخل در عام. مثال: انسان هم در حیوان شامل است. این معنی مخصوص فارسی و در واقع غلط مشهور است، باید مشمول گفته شود.
شامل [ م ِ ] ( اِخ ) بطنی است معروف به ابوشامل از جدعان الحلف ساکن در منطقه، میادین و شمال سوار در ساحل رودخانه خابور واقع در شمال بین النهرین ( از معجم قبایل العرب ).
شأمل [ ش َءْ م َ ] ( ع اِ ) بادی که از ناحیه شمال وزد || لغتی است در شمال، شمال، رجوع به شمال شود.
شاملات در لغتنامه دهخدا
شاملات [ م ِ ] ( اِ ) چیزهائی که در برمیگیرد، مشمولات || جزئی از موضوع مشمول || املاک غیرمفروز، املاک تقسیم نشده || مال مورد شرکت که مالکیت آن مشمول چند شخص باشد || زمینی که از طرف عموم نگاهداری شود ( اشتنگاس )، شاملات ظاهراً جمع شامل است اما این صورت و معانی فوق جای دیگر دیده نشد.
مطالب پیشنهادی
شامل یعنی چه ?