حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه « سرایش » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( سرایش یعنی چه ?).
معنی سرایش
مترادف و معادل واژه سرایش:
- سرودن
- سرایندگی
- نغمه
- سرود
- سراییدن
- عمل سرودن
- نغمه سرود
| اشتباه تایپی: | svhda |
| سرایش به انگلیسی: | composition |
| سرایش به عربی: | ترکیب |
(سَ یا سُ یِ ) =
۱ – (اِمص) سرودن
۲ – (اِ) نغمه، سرود
۱- سرایندگی، آوازخوانی، نغمه پردازی
۲- نغمه، سرود
معنی سرایش در لغتنامه دهخدا
سرایش [ س َ ی ِ ] ( اِمص ) اسم مصدر از سراییدن ( حاشیه برهان قاطع چ معین ) زبان قال که سخن گفتن و نغمه پردازی آدمیان و سرود مرغان باشد ( برهان ) نغمه پردازی و گویندگی ( رشیدی ) ( آنندراج ) :
سراینده مرغی از این بوستان
سرایش چنین کرد با دوستان (امیرخسرو)
– ناسرایش: لال.
|| ( اِ ) نام آهنگی است، رجوع به آهنگ شود.
سرودن در لغتنامه دهخدا
سرودن [ س ُ دَ ] ( مص ) از: سرو + دن ( پسوند مصدری )، پهلوی «سروتن » ( آواز خواندن )، اوستا ریشه «سراو» ( شنیدن )، هندی باستان ریشه «چراو»، آواز خواندن، تغنی کردن، سراییدن ( از حاشیه برهان قاطع چ معین ) نغمه کردن ( آنندراج ) سراییدن ( غیاث ) انشاد کردن، نظم کردن، شعر گفتن: پسر رومی در این معنی نیکو سروده است ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 372 ).
یکی پنج بیتی خوش آمد به گوش
که در محفلی می سرودند دوش (سعدی)
|| حرف زدن ( آنندراج ) گفتن :
سخن هیچ مسرای با رازدار
که او رابود نیز همساز و یار (فردوسی)
معنی سرودن
- سراییدن
- آوازخواندن
- شعرخواندن
- سرودگوی
- تغنی کردن
- ساختن سرود و شعر
- حرف زدن
فرهنگ معین:
(سُ دَ ) [ په ] (مص ل)
۱ – آواز خواندن
۲ – شعر گفتن
فرهنگ عمید:
۱- آواز خواندن
۲- [قدیمی] شعر خواندن
۳- شعر گفتن * سراییدن
مطالب پیشنهادی
سرایش یعنی چه ?