حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه « غایت » را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( غایت یعنی چه ?).
معنی غایت
مترادف و معادل واژه غایت:
- پایان
- فرجام
- نهایت
- حاجت
- قصد
- مقصود
- سرانجام
- منظور
- هدف
- آرمان
- کمال مطلوب
- اوج
- حد
| آوا: | /qAyat/ |
| نقش: | اسم |
| اشتباه تایپی: | yhdj |
| غایت به انگلیسی: | climax destination extremity utmost extreme limit end object goal (desired) object |
(یَ ) [ ع – غایة ] (اِ) =
۱ – پایان ، نهایت
۲ – مقصد، مقصود ، ~ مطلوب نهایت آرزو، تمامی مطلوب
۱- نهایت و پایان چیزی، آخرین درجه.
۲- مقصود، مقصد.
۳- پایان.
* غایت مطلوب: نهایت خواسته و آرزو
* غایت مقصود: = * غایت مطلوب
* به غایت: بسیار
معنی غایت در لغتنامه دهخدا
غایت [ ی َ ] ( ع اِ ) غایة. پایان، نهایت، سرانجام، پایان کار، نسبت به آن غایی است.
جمع، غای و غایات، پایان هر چیزی از زمان و مکان: و ناصحان وی باز نموده بودند که غور و غایت این حدیث بزرگ است، گفت… بخشیدیم… واین غایت کرم و حلیمی باشد.
غوررسی و غایت چنین کارها چیست، جمعی نادان ندانند که غوررسی و غایت چنین کارها چیست چون نادانند معذورانند، غایت دشنام او آن بود که چون سخت در خشم شدی گفتی : ای سگ.
– از غایت: از کثرت.
– || بسیار. بحداکثر: از فقیه بوحنیفه اسکافی درخواستم تا قصیده ای گفت… و بغایت نیکو گفت، استادم خواجه بونصر نسخت نامه ای بکرد نیکو بغایت، جده ای بود مرا… چیزهای پاکیزه ساختی از خوردنی و شربتها بغایت نیکو.
– این غایت: این زمان، اکنون، – بغایت: بکمال.
واژه غایت در اشعار فارسی
ز تو تا غایت مقصد چه یکروزه چه صدساله
چو راهی در میان داری که می باید تو را رفتن (خاقانی)
و گر گویی ملا باشد روا نبود که جسمی را
نهایت نبود و غایت بسان جوهر اعلا (ناصرخسرو)
غایت رنگهاست رنگ سیاه
که سیه کم شود بدیگر رنگ (ناصرخسرو)
غایت موی من سپید بود
زین شگفتی همی شوم دلتنگ (ناصرخسرو)
چرخی و ابری و خورشیدی و دریائی و کوه
وین صفات اینهمه را غایت مدح است و ثناست (مسعود سعد)
خدمت تو چنان کنم همه سال
که تو را غایت رضا باشد (مسعود سعد)
از غایت نور عارض تو
آیینه خیال برنتابد (خاقانی)
غایت و آیت شناس نامزد حضرتش
غایت نصر از غزا آیت وحی از بیان (خاقانی)
از غایت احاطت و از قوت و شرف
هم جرم آفتابی و هم چرخ اعظمی (خاقانی)
غائی در لغتنامه دهخدا
غائی ( ع ص نسبی ) منسوب به غایت که بمعنی نهایت چیزی است ( غیاث اللغات ).
– علت غائی: یکی از علل چهارگانه، رجوع به علت غائی شود.
غایات در لغتنامه دهخدا
غایات ( ع اِ ) ج ِ غایت، غایتها، پایانها، نهایتها :
دین پاکیزه و مردانگی و طبع جواد
وین سه چیز از تو رسیده ست به غایات کمال (فرخی)
و مدرسان سور و آیات و واقفان فصول و غایات… ( ترجمه محاسن اصفهان ص 119 ).
زآسمان فتح و عرش دولت و معراج جاه
دایماً در شأن او آیات غایات آمده ( از ترجمه محاسن اصفهان ص 6 )
و بمنزله مثال این جمله استعمال شود: خذِ الغایات و اترک المبادی، یعنی مقدمات را بگذار و نتایج را بگیر || الوف الوف ( در مراتب شانزده گانه عدد نزد فیثاغوریین ) ( از رسائل اخوان الصفا ).
مطالب پیشنهادی
غایت یعنی چه ?