حتما برای شما هم پیش آمده است واژه غبطه را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم (غبطه یعنی چه ? ).
جدول محتوا
معنی غبطه
مترادف غبطه:
| آوا: | /qebte/ |
| نقش: | اسم |
| اشتباه تایپی: | yfxi |
| غبطه یا قبطه ? | غبطه |
| غبطه به انگلیسی: | envy ambition |
| غبطه به عربی: | حقد |
(غِ یا غَ طِ) [ ع غبطة ] =
۱- (مص ل) رشک بردن بر سعادت و نیکی کسی بدون بدخواهی نسبت به آن شخص
۲- شادمانی، خوشحالی
۱- آرزو بردن به نیکویی حال کسی، آرزوی نعمت و سعادت دیگران را داشتن بدون آرزو کردن زوال نعمت و سعادت آنان.
۲- (حقوق، فقه ) حفظ مال صغیر توسط قیّم.
معنی غبطه در لغتنامه دهخدا
غبطه [ غ َ طَ ] ( ع مص ) آرزو بردن به نیکویی حال کسی بی آن که زوال آن از او خواهد. رشک نمودن و آرزو بردن به حال کسی بی آنکه زوال آن خواهد از وی ( منتهی الارب ).
بژهان بردن: یعنی آرزو بردن به نعمت کسی که این چنین نهمت مراد باشد ( مجمل اللغة )… بی آرزوی زوال نعمت از منعم ( صراح ).
بژهان بردن، عبارةعن تمنی حصول النعمة لک کماکان حاصلاً لغیرک من غیر تمنی زواله عنه || ( اِمص ) رشک، پژهان || نیکویی احوال، با شادمانی: بعد ما که در غبطت و شادمانی سه قرن نود وپنج سال روزگار گذرانید، به خوشدلی و غبطت عزم مراجعت در خدمت او به امضاء رسانیدند، آن روز در این مشورت در خوشدلی وغبطت به شب رسانید.
|| سود: در فروختن آن احتیاط تمام به جای آورد و غبطت و مصلحت مسلمانان و مستحقان زکوة در آن به جای آورد. و در تداول امروزی گویند: این کار به غبطه صغار نیست: یعنی به نفع و سود آنان نیست.
|| رشک بردن بر فقدان چیزی : او را غبطتی و منافستی حاصل آید.
منگر اندر غبطه این بیع و سود
بنگر اندر خسر فرعون و ثمود مولوی
غبطه [ غ ُ طَ ] ( ع اِ ) دوالی است که اطراف چرم توشه دان بدان استوار دوزند ( منتهی الارب ).
مطالب پیشنهادی
غبطه یعنی چه ?
