حتما برای شما هم پیش آمده است ، واژه اجحاف را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید ، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم . (اجحاف یعنی چه ?)

اجحاف
اجحاف

معنی اجحاف

مترادف و معادل اجحاف :

  • تجاوز
  • تخطی
  • تعدی
  • درازدستی
  • دست اندازی
  • ستم
  • ظلم
  • عدول
  • زیاده روی کردن
  • زورگویی
  • حق کسی خوردن

جمع اجحاف = اجحافات .

تلفظ اجحاف :

تلفظ اجحاف

/~ejhAf/

معنی اجحاف در لغتنامه دهخدا

اجحاف. [ اِ ] ( ع مص ) کار بر کسی تنگ گرفتن. کار بر کسی تنگ فراگرفتن. ( تاج المصادر ). تکلیف بمالایطاق، استیصال، اجتراف، ایذاء، اضرار، گزند کردن.

|| همه چیز را گرفتن.

|| بردن. ( منتهی الارب ).

|| اجحفت به الفاقة؛ محتاج گردانید او را حاجت و مضرّت رسانید. ( منتهی الارب ).

|| نزدیک شدن. ( منتهی الارب ). با کسی نزدیکی نمودن.

|| نقصان کردن. غایت نقصان کردن.

معنی اجحاف در لغتنامه معین

( اِ ) [ ع . ] (مص م . ) =

  1. ستم کردن ، تعدی کردن .
  2. کار بر کسی تنگ گرفتن .

معنی اجحاف در فرهنگ عمید

ستم کردن، تعدی و زیاده روی کردن، از حد اعتدال تجاوز کردن.

نقش: اسم
آوا: /~ejhAf/
اشتباه تایپی: h[pht
اجحاف

اجحاف به عربی

متن اصلیمعنی
ابتزاز اجحاف
اِبْتِزَازي اجحاف‌آميز
ابتزازي اجحاف آميز
اجحَفَ اجحاف كرد
سامَهُ خسفا اجحاف كرد به او
اجحاف به عربی

اجحاف به انگلیسی

Englishفارسی
abuse
imposition
injury
malfeasance
trespass
victimization
extortion
اجحاف
abuse
profiteer
rack
squeeze
sting
surcharge
اجحاف کردن
extortاجحاف کردن (در فروش)
confiscatory
steep
اجحاف آمیز
extortionate
abusive
اجحاف آمیز (بها)
stiffاجحاف آمیز (عامیانه)
اجحاف به انگلیسی

اجحاف به اسپانیایی

exaccin : مطالبه بزور , تحمیل , سخت گیري , اخاذي , اخذ به زور و عنف , اخاذي , اجحاف , زورگیری .

extorsi n : اجحاف , زیاده ستانی.

اجحاف به سوئدی

utpressning : تهدید , با تهدید از کسی چیزي طلبیدن , رشوه , اخذ به زور و عنف , اخاذي , اجحاف , زیاده ستانی .

verdebitera : زیادحساب کردن , در قیمت اجحاف کردن , قیمت اضافی , غلو کردن , بیش از ظرفیت پر کردن.

اجحاف به فرانسوی

(surcharge (nom masculin : زیاد حساب کردن , در قیمت اجحاف کردن , قیمت اضافی , غلو کردن, بیش از ظرفیت پرکردن .

(surchargez (verbe : زیاد حساب کردن, در مبلغ اجحاف کردن , قیمت اضافی , غلو کردن , بیش از ظرفیت پرکردن.

(surcharge (nom masculin : در قیمت اجحاف نمودن , قیمت اضافی , غلو کردن , بیش ازظرفیت پرکردن.

اجحاف به فنلاندی

kiskonta : اخذ به زور و عنف , اخاذي , اجحاف , زیاده ستانی .

kiristys : اخاذي , اجحاف , زیاده ستانی .

ylihinnoitella : اجحاف مالی کردن .

مطالب پیشنهادی

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :4.9 تعداد آرا: 223

هنوز کسی رای نداده...