حتما برای شما هم پیش آمده است کلمه « دلخواه را بشنوید یا مشاهده کرده باشید و از معنی دقیق آن مطلع نباشید، در این مطلب معنی دقیق این کلمه را مرور میکنیم ( دلخواه یعنی چه ?).

معنی دلخواه
معنی دلخواه

معنی دلخواه

مترادف و معادل واژه دلخواه:

  • باب طبع
  • پسند
  • دلپذیر
  • دلپسند
  • مرغوب
  • مطبوع
  • آرزو
  • مطلوب
آوا: /delxAh/
اشتباه تایپی: ngo,hi
نقش: صفت
دلخواه به عربی:اتفاقیة
امنیة
مثالی
دلخواه به انگلیسی:desire
pleasure
will
desired
favorite
ideal
accord
conditioned
congenial
desirable
dream
eden
liking
palmy
plum
enviable
معنی دلخواه
معنی دلخواه در لغتنامه معین ?

( ~ خا ) (ص مف)=
۱ – هرچیز که مطلوب باشد
۲ – آرزو

معنی دلخواه در فرهنگ عمید ?

دل خواسته، آنچه بر وفق آرزو و مراد و خواهش دل باشد.

معنی دلخواه در لغتنامه دهخدا

دلخواه [ دِ خوا / خا ] ( ن مف مرکب ) که دل خواهد، دل خواسته. آنچه دل بخواهد. آنچه دل آرزو کند. هر چیزکه مطلوب باشد، خوب، مرغوب، نیکو، محبوب، پسندیده، دوست داشتنی، مورد پسند، آنچه بر مراد و خواهش دل باشد و هر چیزی که محبوب بود.

|| معشوق ( برهان )، معشوقه، محبوب، محبوبه، دلبر.

دلپسند، مطلوب، موزون، دلپذیر، محبوب :

|| آرزو. مراد. منظور، || شرط و گرو ( ناظم الاطباء ).

واژه دلخواه در اشعار فارسی

دو چشم داشت نژند آن ستمگر دلجوی
دو زلف داشت دوتاه آن سمنبر دلخواه (معزی)

نباری بر کف دلخواه جز زر
چنان چون بر سر بدخواه جز بیر (دقیقی)

چنین شیرین و دلخواهت چرا کرد
که شیرین را به مهرت مبتلا کرد (نظامی)

چو مشک آن دو گیسوی دو ماه تو
که بودند همواره دلخواه تو (فردوسی)

سماع خرگهی در خرگه شاه
ندیمی چند موزون طبع و دلخواه (نظامی)

بودند فتاده آن دو دلخواه
تا نیمه روز بر گذرگاه (نظامی)

ای از بتان دلخواه تو، در حسن شاهنشاه تو
ما را بگوی ای ماه تو کز آسمان کیستی (خاقانی)

سیاوش چو خورشید و او ماه بود
خور و ماه با هم چه دلخواه بود (فردوسی)

تا بهر چشم خوش و خرم و دلخواه بود
عارض ساده و زلفین پر از حلقه و چین (فرخی)

مشاطه شد آراست آن ماه را
مرآن مهربان دخت دلخواه را (شمسی)

میانشان یکی ماه دلخواه بود
که دخت شه و بر بتان شاه بود (اسدی)

مطالب پیشنهادی

دلخواه یعنی چه ?

به این پست امتیاز بدید...

خیلی ضعیف/ضعیف/متوسط/خوب/عالی

میانگین امتیازات :4.9 تعداد آرا: 222

هنوز کسی رای نداده...